EMPRESA DE TRAMSPORTE DE PASAJEROS METRO S.A/INSPECCIÓN PROVINCIAL DEL TRABAJO SANTIAGO

Hechos

hechos que constan en registro de audio: 1) Javiera Pinto Escudero, cédula de identidad Nº 16.659.270-, Subgerente de Gestión de Personas. LA PARTE RECLAMADA INCORPORÓ LOS SIGUIENTES MEDIOS DE PRUEBA: Documental: 1) Copia Carátula de informe de fiscalización e Informe de exposición Nº 1301/2023/4187 de fiscalizador Daniela Donoso H. 2) Copia Resolución de Multa Nº 1547/23/51 de fecha 21 de septiembre de 2023. 3) Copia Activación de fiscalización Nº 1301/2023/4187 de fecha 04 de septiembre de 2023. 4) Copia solicitud de reconsideración administrativa de la multa de fecha 30 de noviembre de 2023 respecto de Empresa de Transporte de Pasajero Metro S.A. 5) Copia de resolución exenta N° 1301-3181/2024 de fecha 31 de enero de 2024, que resuelve la reconsideración administrativa de la multa. Observaciones a la prueba: Las partes realizan las observaciones a la prueba rendida en juicio, lo cual consta en el respectivo registro de audio. Sentencia: Se deja constancia que conforme a lo dispuesto en el acta 71-2016 de la Excelentísima Corte Suprema y lo acordado en acta de Comité de Jueces N° 77-2016 de este Tribunal, la sentencia es pronunciada íntegramente en la audiencia, como consta en el registro de audio, correspondiendo la transcripción únicamente de su parte resolutiva. Por estas consideraciones y lo dispuesto en los artículos 1, 5, 7, 10, 156, 420 a 462 del Código del Trabajo, se declara: I. Que se acoge en todas sus partes la reclamación judicial deducida por la abogada Karla Andrea Naguelquín Daza en representación de la EMPRESA DE TRANSPORTE DE PASAJEROS METRO S.A. en contra de la INSPECCIÓN PROVINCIAL DEL TRABAJO SANTIAGO, dejándose sin efecto en consecuencia las dos multas cursadas a la empresa reclamante por 60 Unidades Tributarias Mensuales en virtud de lo resuelto en Resolución de Multa primitiva Nº 1547/23/51 de fecha 21 de septiembre de 2023 y dejándose entonces sin efecto lo resuelto en virtud de la resolución de reconsideración de multa Resolución E

Fundamentos

fundamentos señalados de forma precedente y en especial en el motivo octavo, se procede a condenar en costas al servicio reclamado, las que se regulan en la suma de $400.000.- III. Ejecutoriada que sea la presente sentencia, cúmplase lo resuelto en ella dentro de quinto día, en caso contrario se dará inicio a su ejecución de acuerdo a lo establecido en el artículo 462 del Código del Trabajo. Se ordena el registro y archivo de la presente causa en su oportunidad.- Téngase a las partes válidamente notificadas de las resoluciones dictadas en la presente audiencia, en especial de la sentencia definitiva dictada en forma precedente. Dirigió la audiencia y dictó sentencia doña Andrea Soler Merino, Juez Titular del Segundo Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago. Se deja constancia que el registro oficial de la presente audiencia, se encuentra grabado en el audio y a disposición de los intervinientes. Segundo Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago, cuatro de julio de dos mil veinticuatro.-

Fallo

Por estas consideraciones y lo dispuesto en los artículos 1, 5, 7, 10, 156, 420 a 462 del Código del Trabajo, se declara: I. Que se acoge en todas sus partes la reclamación judicial deducida por la abogada Karla Andrea Naguelquín Daza en representación de la EMPRESA DE TRANSPORTE DE PASAJEROS METRO S.A. en contra de la INSPECCIÓN PROVINCIAL DEL TRABAJO SANTIAGO, dejándose sin efecto en consecuencia las dos multas cursadas a la empresa reclamante por 60 Unidades Tributarias Mensuales en virtud de lo resuelto en Resolución de Multa primitiva Nº 1547/23/51 de fecha 21 de septiembre de 2023 y dejándose entonces sin efecto lo resuelto en virtud de la resolución de reconsideración de multa Resolución Exenta N°1301-3181/2024 de fecha 31 de enero de 2024. II. Que en virtud de los fundamentos señalados de forma precedente y en especial en el motivo octavo, se procede a condenar en costas al servicio reclamado, las que se regulan en la suma de $400.000.- III. Ejecutoriada que sea la presente sentencia, cúmplase lo resuelto en ella dentro de quinto día, en caso contrario se dará inicio a su ejecución de acuerdo a lo establecido en el artículo 462 del Código del Trabajo. Se ordena el registro y archivo de la presente causa en su oportunidad.- Téngase a las partes válidamente notificadas de las resoluciones dictadas en la presente audiencia, en especial de la sentencia definitiva dictada en forma precedente. Dirigió la audiencia y dictó sentencia doña Andrea Soler Merino, Juez Titular

Texto Completo (Preview)

ACTA DE AUDIENCIA DE JUICIO PROCEDIMIENTO RECLAMO FECHA 04 DE JULIO DE 2024 TRIBUNAL SEGUNDO JUZGADO DE LETRAS DEL TRABAJO LUGAR SANTIAGO SALA 15 RUC 24-4-0551840-2 RIT I-133-2024 MAGISTRADO ANDREA SOLER MERINO ADMINISTRATIVO DE ACTAS NATALIA ROJAS CHANDÍA HORA DE INICIO 11:27 HORAS HORA DE TERMINO 12:15 HORAS Nº REGISTRO DE AUDIO 2440551840-2-1349-240704-00 Nº CUSTODIA ASIG