HUENTELEO/

Hechos

VISTO: A folio 1, comparece ANA JACQUELINE HUENTELEO MORENO, agente de ventas, domiciliada en Avda. La Florida Nº9650, casa 34, comuna de La Florida, ciudad de Santiago, quien solicita según lo dispuesto por el artículo 1 letra a) de la Ley 17344, se le autorice cambiar sus apellidos, quedando en definitiva, inscrito como “ANA JACQUELINE MORENO SAAVEDRA”. Funda su solicitud en que ha sido víctima de burlas y discriminación por sus compañeros de colegio y profesores, después en el ámbito laboral y social por su apellido de origen mapuche “HUENTELEO”, lo que le ha provocado desánimo y angustia, menoscabo moral. Agrega que su madre de apellidos “MORENO SAAVEDRA” salía siempre en su defensa, por lo que para ella sería un honor llevar sus apellidos. POR TANTO, Por estas consideraciones y disposiciones legales que cita, concluye solicitando se autorice el cambio de sus apellidos en la forma solicitada, quedando en definitiva, como “ANA JACQUELINE MORENO SAAVEDRA”, y se rectifique su partida de matrimonio en dicho sentido. Acompaña su certificado de nacimiento y matrimonio. A folio 12, rola información sumaria de testigos en la que deponen LUISA DEL CARMEN CALDERON PIZARRO y PAMELA MARISOL CHAVEZ ALFARO, quienes juramentadas en forma legal e interrogadas separadamente, expusieron que conocen a la solicitante, hace más de 20 años, y que su apellido paterno “HUENTELEO” le causa menoscabo moral. Código: RBHWXNMPDHM Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 A folio 16, rola informe del Servicio de Registro Civil, señalando que consta de sus registros que la inscripción de nacimiento N°2889, del año 1964, de la circunscripción de QUINTA NORMAL, siendo titular de ella ANA JACQUELINE HUENTELEO MORENO, nacida el 21 de febrero de 1964, consignándose en el rubro correspondiente al padre a don Juan José Huenteleo Huenchuguir y en el correspondiente a la madre a doña Otilia Fresia del Carmen Moreno Saavedra. Hac

Fallo

POR TANTO, Por estas consideraciones y disposiciones legales que cita, concluye solicitando se autorice el cambio de sus apellidos en la forma solicitada, quedando en definitiva, como “ANA JACQUELINE MORENO SAAVEDRA”, y se rectifique su partida de matrimonio en dicho sentido. Acompaña su certificado de nacimiento y matrimonio. A folio 12, rola información sumaria de testigos en la que deponen LUISA DEL CARMEN CALDERON PIZARRO y PAMELA MARISOL CHAVEZ ALFARO, quienes juramentadas en forma legal e interrogadas separadamente, expusieron que conocen a la solicitante, hace más de 20 años, y que su apellido paterno “HUENTELEO” le causa menoscabo moral. Código: RBHWXNMPDHM Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 A folio 16, rola informe del Servicio de Registro Civil, señalando que consta de sus registros que la inscripción de nacimiento N°2889, del año 1964, de la circunscripción de QUINTA NORMAL, siendo titular de ella ANA JACQUELINE HUENTELEO MORENO, nacida el 21 de febrero de 1964, consignándose en el rubro correspondiente al padre a don Juan José Huenteleo Huenchuguir y en el correspondiente a la madre a doña Otilia Fresia del Carmen Moreno Saavedra. Hace presente, además, que en la referida partida de nacimiento, consta rectificación administrativa por Orden del Servicio N° 18.458, de fecha 7 de noviembre de 2002, en el sentido de establecer que los nombres del padre son Juan Jose Huenteleo Huenchuguir, pr

Texto Completo (Preview)

Foja: 1 FOJA: 36 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 1 Juzgado Civil de Santiagoº CAUSA ROL : V-97-2022 CARATULADO : HUENTELEO/ Santiago, diez de Mayo de dos mil veinticuatro VISTO: A folio 1, comparece ANA JACQUELINE HUENTELEO MORENO, agente de ventas, domiciliada en Avda. La Florida Nº9650, casa 34, comuna de La Florida, ciudad de Santiago, quien solicita según lo dispuesto por el ar