VILLENA/

Hechos

VISTO: 1.- A folio 1, con fecha 24/11/2022, comparece JAIRO DANIEL VILLENA JELDRES, C dula Nacional de Identidad N° 19.659.078-1,é funcionario p blico de carabineros, casado, con domicilio para estos efectos enú calle Anfi n Mu oz N 530, oficina 2, comuna de Villarrica, Regi n de laó ñ ó Araucan a, solicita que se elimine su primer apellido VILLENA y este seaí reemplazado por HORSTMESER quedando en definitiva como: “JAIRO DANIEL HORSTMESER JELDRES”. Funda su solicitud indicando que: En el a o 1992, naci en la ciudad Villa Regina de la provincia de R oñ ó í Negro en Argentina, donde viv an y posteriormente nacieron sus dos hermanosí menores Marlene y Franco ambos de apellido Villena Jeldres, todos hijos de su madre do a Mar a Eugenia Jeldres Iturra y don Sandro Daniel Villena. El 1998ñ í junto a toda la familia, se trasladaron a Chile, m s espec ficamente a la ciudadá í de Villarrica. Sin perjuicio de lo anterior, su padre biol gico don Sandro Danieló Villena, regresa al a o siguiente en 1999, a Argentina nuevamente y desde eseñ momento, no volvieron a saber nunca m s ninguna noticia de l, no saben ená é qu ciudad se radic , jam s se comunic para verlos, saber de ellos o prestaré ó á ó alguna ayuda econ mica a su madre. Es muy importante se alar que su padre,ó ñ se va del pa s dejando a su madre embarazada de su cuarto hijo en com n,í ú hijo que por lo dem s l no reconoci y por eso lleva los apellidos Jeldresá é ó Jeldres. Teniendo conocimiento de este hecho, ni aun as decide contactarse paraí comportarse como padre. Luego de un tiempo su madre conoce a don V ctorí Manuel Horstmeser Henr quez, con quien inicia una relaci n de pareja, y seí ó traslada junto a sus 4 hijos a la comuna de Lican Ray, hace ya m s de 23á a os, y con quien adem s tuvo un quinto hijo de esta relaci n, quien lleva losñ á ó apellidos Horstmeser Jeldres. No volviendo jam s a tener noticias de quien fueraá su padre. Pese a esto, cuando cumpli 18 a os de edad el a o 2010, viaj aó ñ ñ ó Código: K

Fundamentos

fundamentos de la solicitud, se rindió informaci n sumaria de testigos, compareciendo do a Carmen Gloria Ramirezó ñ Rojas, quien manifiesta que conoce hace m s de 20 a os a Jairo Daniel Villenaá ñ Código: KYXLXNYCFTK Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Jeldrez, ya que es su t a pol tica, conoce a su madre, su padre biol gico yí í ó padre de crianza conociendo que su padre biol gico lo abandon a poco tiempoó ó de su llegada a Chile, siendo la madre do a Maria Eugenia Jeldrez Iturra, quienñ se hizo cargo sola de sus hijos. Al poco tiempo conoce al padre de crianza de los hermanos, don V ctor Horstmeser Henr quez, quien desde el primer momentoí í se comport como esposo y como padre de todos los hermanos y desde eseó entonces son la familia “Horstmeser Jeldrez”, una familia nica y llena deú amor, con muchos nietos y todos reconocen a don V ctor, como su esposo,í padre y abuelo. Indica que tiene certeza absoluta de que Jairo Villena Jeldrez, siempre anhel llevar el apellido de su padre, porque cuando llegaron a Chile eran muyó peque os y no entend an mucho, pero a medida que fueron creciendo se fueronñ í dando cuenta de que su apellido era diferente de quienes ellos consideraban y de quien se comportaba como su padre, siendo esto una inquietud que los acompa toda su vida.ñó Por esta raz n, es que, el solicitante, se coordin con sus hermanos paraó ó cambiar su primer apellido de Villena a Horstmeser. Indica que Jairo tiene hijos, por lo que considera fundamental que sus hijos se les modifique el apellido tambi n, pues quien ejerce el rol de abuelo esé V ctor Horstmeser.í Se ala que considera fundamental el cambio de apellido por razonesñ psicol gicas, por su tranquilidad emocional y por la de toda la familia.-ó Comparece do a Yessenia Isamar Jaramillo Arcos, quien se ala conocer añ ñ Jairo hace m s de 9 a os aproximadamente, ya que estudi junto con suá ñ ó hermana Marlene y desde siempre ha tenido conocimiento de la historia familiar y de c mo les afecta dicho tema, el hecho del abandono del padre biol gico, eló ó sufrimiento que esto provoc en su infancia y que a su vez esto los ha unidoó como familia, siendo hoy una familia nica y cari osa. Por eso, es importanteú ñ realizar la modificaci n de sus apellidos, porque su bien no por esto, don V ctoró í se convierte en padre, pero servir a para cerrar un ciclo como familia y deí Código: KYXLXNYCFTK Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl forma personal, ya que a todos los hermanos les afect de forma diferente eló abandono del padre bil gico y con esto terminar a con la causa de su pesar yó í aflicci n psicol gica y que esto se haga extensivo a su hija reci n nacida.ó ó é TERCERO: Que, por su parte, el Servicio de Registro Civil e Identificaci n evacu informe se alando que al solicitante tiene no anotacionesó ó ñ en el Registro General de Condenas. Asimismo indica que el petici

Fallo

se resuelve que í SE ACOGE lo solicitado a folio 1, y en consecuencia se ordena al se or Oficialñ del Registro Civil e Identificaci n, cambiar la inscripci n de nacimiento N°ó ó Código: KYXLXNYCFTK Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 239, del a o 1998, registro X, de la circunscripci n de Santiago, Regi nñ ó ó Metropolitana correspondiente a JAIRO DANIEL VILLENA JELDRES c dulaé nacional de identidad N° 19.659.078-1, en el sentido de cambiar su primer apellido “VILLENA” por “HORSTMESER”, quedando en definitiva su nombre como “JAIRO DANIEL HORSTMESER JELDRES”.- Modif quese asimismo laí inscripci n de nacimiento N° 480, del a oó ñ 2022, de la circunscripci n de u oa, perteneciente a Isabella Aurora Villenaó Ñ ñ Fridericksen, hija del solicitante; y la inscripci n de matrimonio N° 181, deló a o 2022, de la circunscripci n de Villarrica.-ñ ó Una vez ejecutoriada la presente resoluci n, pract quese la rectificaci nó í ó ordenada. Reg strese.í Rol N° V-102-2022 Dictada por Marianela Arellano Vaillant, Jueza Titular del Juzgado de Letras y Familia Villarrica. En Villarrica, a ocho de mayo de dos mil veinticuatro, se incluyó en el estado diario la sentencia precedente. Código: KYXLXNYCFTK Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2024-05-08T10:56:13-0400

Texto Completo (Preview)

Villarrica a ocho de mayo dos mil veinticuatro. VISTO: 1.- A folio 1, con fecha 24/11/2022, comparece JAIRO DANIEL VILLENA JELDRES, C dula Nacional de Identidad N° 19.659.078-1,é funcionario p blico de carabineros, casado, con domicilio para estos efectos enú calle Anfi n Mu oz N 530, oficina 2, comuna de Villarrica, Regi n de laó ñ ó Araucan a, solicita que se elimine su primer apellido VILLENA