MARTÍNEZ/

Hechos

VISTO: A folio 1, comparece do a ñ CARM N ROSA MART NEZÉ Í BUSTOS, c dula nacional de identidad N 5.632.790-8, jubiladaé ° domiciliada en Avenida Consistorial N 1730, comuna de Pe alol n, quien° ñ é viene en solicitar la rectificaci n de la partida de nacimiento que figura enó los registros de Servicio del Registro Civil e Identificaci n, y cancelando aó su vez la segunda inscripci n de nacimiento, fundado en los siguientesó hechos: Que con fecha 05 de enero del a o 2023 concurri a la oficina delñ ó Servicio del Registro Civil e Identificaci n, ubicado en la comuna deó Pe alol n, a fin de renovar su c dula de identidad, sin embargo al llegar añ é é la ventanilla de atenci n, la funcionaria le indica que el sistema no leó permit a ingresar la solicitud de renovaci n de c dula, desconociendo elí ó é motivo. Atendido lo anterior, procede a consultar a una supervisora del Servicio, quien nuevamente le se al que no es posible rehacer elñ ó documento, toda vez que: existen dos registros a su nombre . La solicitante“ ” indica que lo expuesto fue una absoluta sorpresa, dado que nunca hab aí tenido dicho inconveniente, y menos por esa raz n.-ó Manifiesta en su libelo que hizo un reclamo formal, de acuerdo a lo indicado por quienes la asistieron en ese momento, el cual fue enviado a la oficina jur dica del Servicio de Registro Civil e Identificaci n, a fin queí ó fuera revisado y dieran una soluci n a su problema.-ó Hace presente que al no poder efectuar su renovaci n de c dula deó é identidad, no ha podido cobrar su jubilaci n, generando un gran perjuicio.-ó Expone que reci n con fecha 30 de agosto del a o 2023, recibi deé ñ ó parte del Registro Civil una respuesta, firmada por el encargado de la Unidad de Investigaci n, identific ndola por otro nombre esto es- Rosaó á Carmen Curifil Co oman- que no era posible emitir una nueva c dula deñ é identidad, puesto que : se detect que adem s registra actuaciones ante esa“ ó á repartici n bajo los nombres de Carmen Rosa Mart nez Bus

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que do a CARMEN ROSA MARTINEZ BUSTOS,ñ solicita se rectifique su partida de nacimiento, requiriendo se elimine el registro de do a ROSA CARMEN CURIFIL CO OMAN, por losñ Ñ fundamentos ya expuestos.- SEGUNDO: Que, el abogado solicitante acompa en suñó presentaci n y a folio 8: 1.- Copia Simple de Carta IU N 13-21, emitidaó ° por el Registro Civil e Identificaci n; 2.- Copia simple de ltima c dula deó ú é identidad que tiene la solicitante en su poder, donde aparece como fecha de nacimiento el 14 de abril de 1940. 3.- inscripci n de nacimiento del a oó ñ 1964, circunscripci n de Temuco, Inscripci n N 610 de fecha 18 deó ó ° febrero del a o 1964, correspondiente a do a Carmen Rosa Mart nezñ ñ í Bustos, sin identidad de los padres, donde se indica como fecha de nacimiento el 14 de abril de 1940, lo que es coincidente con la fecha se alañ en su c dula de identidad. é TERCERO: Que, agregado en estos autos con fecha 03 y 11 de abril del a o 2024, informes remitidos por el Registro Civil e Identificaci n,ñ ó en la cual se alan: ñ 1. Consultada en la base de datos computacionales del Servicio, consta que do a Carmen Rosa Mart nez Bustos, RUT 5.632.790-8, registrañ í inscripci n de nacimiento asentada bajo el N 610 de la Circunscripci n deó ° ó Temuco, del a o 1964, nacida el 14 de abril de 1940; ñ 2.- Que tenida a la vista la inscripci n de nacimiento anteriormenteó indicada, consta en ella que la inscripci n fue requerida por la misma titularó de la partida, acreditando el hecho de su nacimiento mediante la declaraci n de dos testigos contestes en el hecho.ó 3. Por su parte consultado el sistema computacional del Servicio por la inscripci n de nacimiento de do a Rosa Carmen Curifil Co oman, RUTó ñ ñ 7.674.187-5, consta que esta se encuentra asentada bajo el N 141, de la° Circunscripci n de Nueva Imperial del a o 1973; ó ñ 4.- Informan que tenida a la vista la inscripci n de nacimientoó anteriormente indicada, que los padres de la inscrita son don Tr nsitoá Curifil Pilcol, y do a Antonia Co oman Painecura, as como tambi n queñ ñ í é en ella se encuentra practicada la siguiente subscripci n: Legitimaci n poró “ ó matrimonio, practicada con fecha 06 de febrero del a o 1973 ; ñ ” 5. Conforme a ello, en virtud del matrimonio de los padres de la inscrita, asentado seg n el Servicio de Registro Civil- bajo el N 4 de la– ú ° Código: CEMXXNYECXK Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 Circunscripci n de Nueva Imperial del a o 1968, se legitima a la titular deó ñ la partida.- CUARTO: Que, del m rito de la prueba rendida, la c dula deé é identidad de la solcitante, la fecha de su nacimiento incorparada a ella, lo que es concordante con la inscripci n de nacimiento N 610, del a o 1964,ó ° ñ lo que difiere de la inscripci n N 141, donde adem s de indicarse otrosó ° á apellidos, se indica una fecha de nacimiento diversa. Por lo que se advierte la desprolijidad del Servicio Reg

Fallo

Por estas consideraciones y visto adem s, lo dispuesto en los art culosá í 3 y 4 de la Ley N 19.477; Art culos 17 y 18 de la Ley 4.808, Art culos 817° í í Código: CEMXXNYECXK Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 y siguientes del C digo de Procedimiento Civil, 1699 del C digo Civil, ó ó se declara: I. Que se acoge la solicitud de fecha 31 de octubre del a o 2023,ñ relativa a la cancelaci n de la partida de nacimiento N 141 deló º a o 1973. En consecuencia, se ordena que el Servicio deñ Registro Civil e Identificaci n, deber cancelar la segundaó á inscripci n de nacimiento ya referida, registrada como do aó ñ ROSA CARMEN CURIFIL CO OMAN, a la que se leÑ asign el RUN N 7.674.187-5, de la Circunscripci n deó ° ó Nueva Imperial.- II. Que se deber mantener como nica inscripci n de nacimientoá ú ó la primera partida e inscripci n de nacimiento de do aó ñ CARMEN ROSA MARTINEZ BUSTOS, en la Circunscripci n de Temuco, inscripci n N 610, del a o 1964,ó ó ° ñ correspondiente al nacimiento de do a ARMEN ROSAñ MARTINEZ BUSTOS, a quien se le asign el RUNó 5.632.790-8, fecha de nacimiento el d a 14 de abril del a oí ñ 1940, hija de filiaci n de don Tr nsito Curifil Pilcol, y do aó á ñ Antonia Co oman Painecura.ñ III. Que se ordena al Servicio de Registro Civil e Identificaci nó renovar, emitiendo una nueva c dula de identidad a de do aé ñ CARMEN ROSA MARTINEZ BUSTOS, c dula nacional deé identidad N RUN 5.632.790-8.-° IV

Texto Completo (Preview)

Foja: 1 FOLIO: 18 .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 22 Juzgado Civil de Santiagoº CAUSA ROL : V-294-2023 CARATULADO : MART NEZ/Í Santiago, siete de Mayo de dos mil veinticuatro VISTO: A folio 1, comparece do a ñ CARM N ROSA MART NEZÉ Í BUSTOS, c dula nacional de identidad N 5.632.790-8, jubiladaé ° domiciliada en Avenida Consistorial N 1730, comuna de Pe alol n, quien° ñ é viene en soli