LÓPEZ/

Hechos

VISTOS: A lo principal del folio 1, compareció DAVID ANTONIO LÓPEZ PACHECO, casado, contador auditor, domiciliado en El Sauce N° 1282, Casa N° 51, comuna de Huechuraba; y solicitó autorización para cambiar su apellido paterno, quedando individualizado, en definitiva, como: “David Antonio Vergara Pacheco”. Expuso que, desde hace doce años se ha presentado como “David Antonio Vergara Pacheco”, por cuanto, ha sido conocido, tratado y llamado socialmente con aquella identidad desde aquella época, esto, tanto en su escrituración como en su pronunciamiento. Hizo presente que, esto último es de conocimiento de todo su entorno social, familiar, laboral, de ex compañeros de colegio y universidad, vecinos, y conocidos en general. Explicó que, la razón personal por la cual decidió presentarse siempre, y en todo momento, socialmente y hacerse llamar como “David Antonio Vergara Pacheco”, se debe a la indiferencia que siente respecto de su padre biológico, individuo que no se constituyó como tal en su vida, ya que, se encontró ausente en todo momento de su vida. Lo anterior, obedece a que fue Código: YNEXXNDNFYF Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl su madre y su abuela materna, Encarnación Vergara, quienes se ocuparon de su crianza, educación, orientación y apoyo en los diversos momentos de su vida, además, manteniéndole económicamente; no recibiendo jamás ayuda de su padre biológico para su mantención o cuidado. Afirmó que, es por este motivo que se identifica con el apellido Vergara, además de sentirlo propio y sentirse representado por él. Acto seguido, decidió usar el apellido “Vergara” como apellido paterno, dado que, se trata del apellido de una persona que informa cuál es su real origen como persona, no así, el apellido LÓPEZ. Es más, este último apellido (LÓPEZ) lo rechaza, ya que, no lo identifica, y lo siente ajeno; simplemente porque pertenece a una persona que, dada su ausencia e indiferencia hacía é

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, DAVID ANTONIO LÓPEZ PACHECO solicitó autorización para cambiar su apellido paterno, quedando individualizado, en definitiva, y, para todos los efectos legales, como “David Antonio Vergara Pacheco”. Solicitó además, la rectificación de su partida de matrimonio y la partida de nacimiento de sus hijos menores de edad, NICOLE MILLARAY LÓPEZ RUBILAR y DAVID ALEJANDRO LÓPEZ RUBILAR, quedando, en definitiva, como: “Nicole Millaray Rubilar Vergara” y “David Alejandro Rubilar Vergara”, respectivamente. SEGUNDO: Que, el solicitante allegó, para argumentar su solicitud, su certificado de nacimiento, su certificado de matrimonio, y, el certificado de nacimiento de sus hijos. Código: YNEXXNDNFYF Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl TERCERO: Que, en el folio 6 el Servicio de Registro Civil e Identificación incorporó un informe, consignando los datos del solicitante, su matrimonio y sus hijos, antes individualizados, y, acompañando extracto de filiación, sin antecedentes ni anotaciones. CUARTO: Que, en el folio 11 rola la información sumaria de dos testigos, quienes fueron contestes en declarar que, conocen al solicitante hace más de 10 años, con los apellidos “Vergara Pacheco”, y, a los hijos, con los apellidos: “Rubilar Vergara”. QUINTO: Que, en el folio 7 se incorporó la publicación legal, sin que se haya verificado oposición dentro del término legal, según consta en el certificado agregado en el folio 10. SEXTO: Que, en el folio 15 comparecieron, la cónyuge y los hijos del solicitante, quienes señalaron estar de acuerdo con la rectificación de partidas de los segundos. SÉPTIMO: Que, del mérito de autos, se ha acreditado que DAVID ANTONIO LÓPEZ PACHECO, mayor de edad, y, sus hijos (NICOLE MILLARAY LÓPEZ RUBILAR y DAVID ALEJANDRO LÓPEZ RUBILAR), han sido conocidos, con motivo plausible, por más de 5 años, con los apellidos “Vergara Pacheco” y “Rubilar Vergara”, respectivamente, por lo que, esta jueza estima procedente acceder a la autorización de cambios de nombre solicitados, rectificando las respectivas partidas de nacimiento, como se dirá en lo resolutivo del fallo. A su vez, se ordenará la rectificación de la partida de matrimonio del solicitante y la partida de nacimiento de sus hijos, de acuerdo con lo peticionado y lo establecido en el inciso 3° del artículo 4° de la Ley 17.344. Código: YNEXXNDNFYF Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Y, vistos, además, lo dispuesto en los artículos 1° inciso 2°, letra a) y b), y artículos 3° y 4° de la Ley 17.344, sobre autorización de cambio de nombre; artículos 17 y 18 de la Ley N°4.808 sobre Registro Civil; 817 y siguientes del Código de Procedimiento Civil,

Fallo

se declara: I. Que, ha lugar a lo solicitado, autorizándose el cambio de nombre de DAVID ANTONIO LÓPEZ PACHECO, RUN 10.911.338-7, debiendo el Servicio de Registro Civil e Identificación rectificar la partida de nacimiento inscripción Nº 835, registro E, año 1972, circunscripción Arica, quedando inscrito, en definitiva, como DAVID ANTONIO VERGARA PACHECO, mismo RUN. II. Que, se ordena al Servicio de Registro Civil e Identificación rectificar la partida de matrimonio de DAVID ANTONIO LÓPEZ PACHECO, RUN 10.911.338-7, inscripción Nº23, registro I, año 2007, circunscripción Antofagasta, quedando el nombre del marido en definitiva como, DAVID ANTONIO VERGARA PACHECO, mismo RUN. III. Que, se ordena al Servicio de Registro Civil e Identificación, rectificar la partida de nacimiento N° 500, año 2009, circunscripción Antofagasta, cuyo titular es NICOLE MILLARAY LÓPEZ RUBILAR, RUN 22.939.268-9, quedando su nombre inscrito, en definitiva, como: NICOLE MILLARAY RUBILAR VERGARA; y, quedando el nombre del padre inscrito, en definitiva, como: DAVID ANTONIO VERGARA PACHECO, mismo RUN. IV. Que, se ordena al Servicio de Registro Civil e Identificación, rectificar la partida de nacimiento N° 2.770, año 2012, circunscripción Antofagasta, cuyo titular es DAVID ALEJANDRO LÓPEZ RUBILAR, RUN Código: YNEXXNDNFYF Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 23.994.295-4, quedando su nombre inscrito, en definitiva, como: DAVID ALEJANDRO RUBILAR

Texto Completo (Preview)

FOJA: 17 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 12 Juzgado Civil de Santiagoº CAUSA ROL : V-16-2024 CARATULADO : L PEZ/Ó Santiago, veintinueve de Abril de dos mil veinticuatro VISTOS: A lo principal del folio 1, compareció DAVID ANTONIO LÓPEZ PACHECO, casado, contador auditor, domiciliado en El Sauce N° 1282, Casa N° 51, comuna de Huechuraba; y solicitó autorización para cambiar su apelli