VELÁSQUEZ/

Hechos

VISTOS: Comparece don C SAR ANDR S VEL SQUEZ JARAMILLO,É É Á c dula de identidad N 15.305.403-7, con domicilio para estos efectos ené º Av. Apoquindo N 4700, comuna de Las Condes, qui n solicita la° é rectificaci n de su primer apellido, para quedar en definitiva comoó C SAR ANDR S VEL ZQUEZ JARAMILLO .“ É É Á ” Funda su solicitud en que al momento de nacer, fue inscrito con el nombre de C SAR ANDR S VEL SQUEZ JARAMILLO, en laÉ É Á circunscripci n de COYHAIQUE, bajo el n mero de inscripci n 1.111, deló ú ó a o 1982.ñ Refiere que el motivo para cambiar su primer apellido se funda en que con el transcurso del tiempo ha logrado notoriedad p blica, desde haceú ya 6 a os, a trav s del apellido VEL ZQUEZ , es decir, cambiando lañ é “ Á ” S por Z lo cual ha pasado a transformarse en su real identidad,“ ” “ ” llam ndose en todos los mbitos derechamente por ese apellido.á á Comenta que si bien el cambio es menor, en un inicio no generaba molestias, pero hoy en d a, en que se ha dedicado a generar negociosí donde su apellido es importante, la discordancia entre su apellido oficial y aquel por el cual es conocido genera constantes confusiones y malentendidos. Código: XGEXXNXMFJF Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 Destaca que, en el mbito social y familiar, hace 6 a os ha sidoá ñ conocido como C SAR ANDR S VEL ZQUEZ JARAMILLO por lo“ É É Á ” que este procedimiento judicial, viene a cerrar una etapa en su vida, haciendo oficial el apellido que ha llevado por todo este tiempo, cuesti nó que constituye un aspecto de suma relevancia en la conformaci n de suó identidad personal. Previas citas legales, solicita la modificaci n de su partida deó nacimiento quedando en definitiva su nombre completo como C SARÉ ANDR S VEL ZQUEZ JARAMILLO. É Á Con fecha 29 de noviembre de 2022, se agreg al proceso virtualó informe del Servicio de Registro Civil e Identificaci n.ó Con fecha 4 de mayo de 2023, consta publicaci n e

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que compareci don C SAR ANDR Só É É VEL SQUEZ JARAMILLO qui n solicita la rectificaci n de su partida deÁ é ó nacimiento, en el sentido de modificar su primer apellido, para quedar en definitiva como C SAR ANDR S VEL ZQUEZ JARAMILLO , por los“ É É Á ” fundamentos ya se alados en la parte expositiva de la presente sentencia. ñ SEGUNDO: Que el solicitante no registra anotaciones en el Registro General de Condenas, conforme se obtiene del informe aparejado al proceso virtual, constando adem s la existencia de informe favorable del Servicio deá Código: XGEXXNXMFJF Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 Registro Civil e Identificaci n, en lo concerniente a su solicitud y adem s,ó á no se ha formulado oposici n a su petici n.ó ó TERCERO: Que, seg n aparece de la informaci n sumaria deú ó testigos de do a Rebeca Vel squez Jaramillo y don V ctor Henr quezñ á í í O ate, el solicitante ha sido conocido por amistades, conocidos yñ familiares por m s de 6 a os con el apellido Vel zquez .á ñ “ á ” CUARTO: Que, por consiguiente, se re nen los requisitos paraú acceder a lo solicitado, habida consideraci n de configurarse, en la especie,ó la causal prevista en el literal b) del inciso segundo del art culo 1 de la Leyí ° 17.344.

Fallo

Por estas consideraciones, el m rito de los antecedentes de autos; laé documentaci n acompa ada; informe favorable del Servicio de Registroó ñ Civil e Identificaci n, informaci n sumaria de testigos; publicaci n efectuadaó ó ó en el Diario Oficial y lo dispuesto en la letra b) del art culo 1 de la Leyí ° 17.344, se declara: Que se hace lugar a lo solicitado, debiendo el Director del Servicio de Registro Civil e Identificaci n proceder a rectificar la inscripci n deó ó nacimiento N 1111 del a o 1982, de la circunscripci n Coyhaique,° ñ ó correspondiente a don C SAR ANDR S VEL SQUEZ JARAMILLO,É É Á en el sentido de reemplazar su primer apellido VEL SQUEZ por“ Á ” VEL ZQUEZ , quedando en definitiva su nombre completo como“ Á ” C SAR ANDR S VEL ZQUEZ JARAMILLO , por haberse acreditado“ É É Á ” la causal invocada en la letra b) del art culo 1 de la Ley 17.344.í ° Reg strese, notif quese, dese copia.í í ROL N V-287-2022° Pronunciada por do a Paulina S nchez Campos, Juez Suplente.ñ á Código: XGEXXNXMFJF Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 Se deja constancia que se dio cumplimiento a lo dispuesto en el inciso final del art. 162 del C.P.C. en Santiago, veintis is de Abril de dos mil veinticuatroé Código: XGEXXNXMFJF Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2024-04-26T13:34:15-0400

Texto Completo (Preview)

Foja: 1 FOJA: 36 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 15 Juzgado Civil de Santiagoº CAUSA ROL : V-287-2022 CARATULADO : VEL SQUEZ/Á Santiago, veintis is de Abril de dos mil veinticuatroé VISTOS: Comparece don C SAR ANDR S VEL SQUEZ JARAMILLO,É É Á c dula de identidad N 15.305.403-7, con domicilio para estos efectos ené º Av. Apoquindo N 4700, comuna de Las Condes, qui n solicita la° é r