MATAMALA/

Hechos

Visto: A folio 1 compareci ó Baythea Nazareth Matamala Jorquera, estudiante, domiciliada en calle Los Flamencos 2463, Departamento C-10, comuna de Recoleta de esta ciudad, quien solicit el cambio de nombre yó rectificaci n de su partida de nacimiento, sustituyendo el apellido paternoó Matamala por Espinoza, quedando su nombre completo en definitiva como BAYTHEA NAZARETH ESPINOZA JORQUERA. Sostuvo que naci el 31 de diciembre de 2004 y fue inscrita con eló nombre de Baythea Nazareth Matamala Jorquera, seg n consta enú Certificado de nacimiento emitido por Registro Civil de la Circunscripci nó de Independencia, n mero de inscripci n 142 Registro S3 del a o 2005,ú ó ñ siendo sus padres Leslie Silvana Jorquera Mu oz y Rodrigo Estebanñ Matamala Abarca. Durante su vida no ha tenido contacto alguno con su padre biol gicoó o con la familia paterna ni nadie relacionado con l, al contrario, cuandoé era ni a el apellido fue foco de burlas en el colegio, por lo que comenz añ ó sustituirlo a muy temprana edad por el de su padrastro, Sandro Espinoza Iturrieta, quien ha sido la figura paterna con la que ha crecido y criado desde que ten a alrededor de 3 a os, y con quien contrajo matrimonio suí ñ madre, y adem s tiene dos hermanos que son de apellidos Espinozaá Jorquera, apellidos que, consider ndose como una hija m s del grupoá á familiar, le gustar a tener.í Código: XYJHXNKQRGE Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 Sin embargo, el apellido con el cual fue inscrita es por el simple hecho de ser hija de Rodrigo Matamala, un padre desconocido y ausente en todo sentido en sus a os de vida, del cual nunca recibi un apoyoñ ó emocional ni mucho menos econ mico, no es un apellido que la representeó ni que le gustar a conservar, ya que no tiene relaci n alguna con ellos y porí ó lo tanto, de forma constante y permanente, lo ha sustituido por el de Espinoza , apellido de su padrastro y padre de sus hermanos, que s la

Fundamentos

Considerando: Primero: Que consta acompa ado el siguiente documento:ñ 1. Certificado de nacimiento de la peticionaria. Segundo: Que las testigos Liliana Fernanda D az Fuentes y Roxanaí Andrea Cornejo Gonz lez manifestaron de manera conteste que conocen aá la peticionaria desde que naci y les consta que ella no se siente identificadaó con el apellido de su padre biol gico, a quien nunca conoci y muchoó ó menos tuvo contacto con l, por lo que desde muy ni a se dio cuenta queé ñ apellido que ten a, Matamala, la marcaba en un mal sentido, siendo puntoí de burlas en el colegio por culpa de ste, por lo que empez a sustituirloé ó por el de Espinoza, el apellido de Sandro Espinoza, a quien considera como su padre, la persona que la acogi como su hija y se hizo cargo de ellaó Código: XYJHXNKQRGE Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 desde lo m s b sico, con cuyo apellido se identifica, consider ndose una m sá á á á de los ni os Espinoza, y es as que en su casa, en el vecindario y parañ í quienes la conocen desde siempre ha sido Baythea Espinoza Jorquera. Con el m rito de los antecedentes y lo previsto en las letras a) y b) delé art culo 1 de la Ley N 17.344 y 817 y siguientes del C digo deí ° ° ó Procedimiento Civil

Fallo

se declara: I.- Que se accede a la solicitud, orden ndose al oficial del Servicioá de Registro Civil respectivo rectificar la partida de nacimiento inscrita con el N 142 Registro S3 del a o 2005 de la circunscripci n de Independencia,° ñ ó siendo titular de ella Baythea Nazareth Matamala Jorquera, nacida el 31 de diciembre de 2004, consign ndose en el rubro correspondiente al padre aá Rodrigo Esteban Matamala Abarca y en el correspondiente a la madre a Leslie Silvana Jorquera Mu oz, en el sentido de establecer que el nombreñ inscrito es BAYTHEA NAZARETH ESPINOZA JORQUERA y no como actualmente consigna. Notif quese, reg strese, una vez ejecutoriada dese copia y, en suí í oportunidad, arch vese.í Dictada por Alberto lamos Valenzuela, Juez Suplente.Á Autoriza Margarita Bravo Narv ez, Secretaria Subrogante.á Se deja constancia que se dio cumplimiento a lo dispuesto en el inciso final del art. 162 del C.P.C. en Santiago, veinticinco de Abril de dos mil veinticuatro. Código: XYJHXNKQRGE Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 Código: XYJHXNKQRGE Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2024-04-25T08:00:17-0400

Texto Completo (Preview)

Foja: 1 NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 23 Juzgado Civil de Santiagoº CAUSA ROL : V-63-2023 CARATULADO : MATAMALA/ Santiago, veinticinco de Abril de dos mil veinticuatro. Visto: A folio 1 compareci ó Baythea Nazareth Matamala Jorquera, estudiante, domiciliada en calle Los Flamencos 2463, Departamento C-10, comuna de Recoleta de esta ciudad, quien solicit el cambio de nombre yó rectifica