SAAVEDRA/RÍOS

Hechos

VISTO: A folio 1, con fecha 03 de noviembre de 2023, comparece do añ M NICA DE LAS MERCEDES SAAVEDRA ESP NDOLA,Ó Í con domicilio en Calle Uno N 5274, Poblaci n San Genaro, Comuna de° ó Renca, Regi n Metropolitana, quien viene en interponer demanda deó prescripci n extintiva, en procedimiento ordinario de menor cuant a, enó í contra de la ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE U OA, Ñ Ñ persona jur dica de derecho p blico, representada legalmente por su Alcaldesa do aí ú ñ Cristina Emilia R os Saavedra, ambos domiciliados en Avenida Irarr zavalí á N 3550, comuna de u oa, ciudad de Santiago, solicitando se declare la° Ñ ñ prescripci n de las acciones destinadas a obtener el pago de la deuda queó mantendr a por concepto de derechos de permiso de circulaci n, referentesí ó al per odo comprendido desde los a os 2016 a 2020 (ambos inclusive),í ñ monto que asciende a $1.715.900, con expresa condenaci n en costas enó caso de oposici n.ó Funda su pretensi n en que es propietaria del veh culo tipoó í camioneta, marca Hyundai, modelo Porter AU, a o de fabricaci n 2013,ñ ó placa patente nica ú FVVP95-1, n mero de motor 2.5, chasisú KMFZCX7KADU948627, y conforme a certificado emitido el d a 2 deí octubre de 2023, por el Departamento de Permisos de Circulaci n de laó Ilustre Municipalidad de u oa, consta una deuda al mes de octubre porÑ ñ un total de $1.979.440, por concepto de permiso de circulaci n sobre eló veh culo referido, correspondiente a los a os desde el 2016 hasta 2023,í ñ inclusive. Código: XSCXXNPBGZX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl C-18543-2023 Foja: 1 Hace presente que las cuotas que se encuentran prescritas -toda vez que han transcurrido m s de tres a os- son las del per odo comprendidoá ñ í entre el 2016 y 2020 (ambos inclusive), equivalentes a un total de $1.715.900, las que detalla. A folio 5, con fecha 21 de noviembre de 2023, consta notificaci nó personal practicada a la Ilustre Municipalidad de u oa,

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, do a ñ M NICA DE LAS MERCEDESÓ SAAVEDRA ESP NDOLAÍ , interpone demanda de prescripci n extintivaó de acciones por concepto de Permiso de Circulaci n Municipal, enó procedimiento ordinario de menor cuant a, en contra de la í ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE U OAÑ Ñ , ambas ya individualizadas. A tal respecto, la demandada se allan pura y simplemente, como fuereó expuesto precedentemente. Código: XSCXXNPBGZX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl C-18543-2023 Foja: 1 SEGUNDO: Que, a su turno, el Municipio demandado dedujo demanda reconvencional, por las cuotas morosas no prescritas, que equivalen a la suma de $ 356.072. Finalmente, la demandante principal se allan ntegramente a la pretensi n del demandado principal.ó í ó TERCERO: Que, en lo pertinente a la Litis, y a fin de acreditar su pretensi n, y en lo que interesa, ó la demandante principal produjo la siguiente prueba bajo estos autos: Instrumental. 1.- A folio 1, Certificado, emitido por la I. Municipalidad de u oa,Ñ ñ con fecha solo del a o 2023, respecto del veh culo placa patente FVVP95-1,ñ í respecto del a o 2016 al a o 20023, por un total de $1.979.440.-ñ ñ 2.- A folio 1, Certificado de Inscripci n del Registro de Veh culosó í motorizados, tipo veh culo camioneta, marca Hyundai, modelo Porter HRí 2.5, color blanco, Insc., PPU FVVP.95-1, nombre de propietario M nica deó Las Mercedes Saavedra. CUARTO: Que, la parte demandada y demandante reconvencional, Ilustre Municipalidad de u oaÑ ñ , en lo que interesa, acompa : ñó Instrumental. 1.- A folio 6, Certificado deuda, emitido por I. Municipalidad de u oa, con fecha noviembre de 2023, respecto del veh culo placa patenteÑ ñ í FVVP95-1, por el per odo comprendido entre el a o 2016 y el a o 2023,í ñ ñ por un monto total de $2.096.343.- QUINTO: En cuanto a la demanda principal : Que, del m ritoé de autos, y lo preceptuado en los art culos 2514, 2521 y 2497 del C digoí ó Civil, las acciones a favor o en contra de las Municipalidades, provenientes de toda clase de impuestos, prescriben en tres a os, exigi ndose s lo elñ é ó transcurso de dicho plazo para extinguir una acci n mediante laó prescripci n.ó Que, de conformidad con lo preceptuado en el art culo 1698 delí C digo Civil, correspond a a la actora acreditar le existencia de laó í obligaci n cuya prescripci n pretende que fuere declarada en autos, cuesti nó ó ó que se tiene por acreditada en virtud de los instrumentos descritos en el considerando tercero de esta sentencia, valorados conforme a su naturaleza Código: XSCXXNPBGZX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl C-18543-2023 Foja: 1 de instrumento privado por la regla del art culo 346 N 3 del C digo deí ° ó Procedimiento Civil y 1702 del C digo Civil. As , del Certificado de deuda,ó í emitido en el a o 2023, por la Direcci n de Administraci n y Finanzasñ ó ó Departamento de Permisos de Circula

Fallo

se declara:ó Código: XSCXXNPBGZX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl C-18543-2023 Foja: 1 I-. Que, SE ACOGE la demanda de prescripci n extintiva deducidaó a folio 1 del expediente electr nico, declar ndose prescritas las acciones paraó á el cobro de los derechos de permiso de circulaci n devengados por eló veh culo tipo camioneta, marca Hyundai, modelo Porter AU, a o deí ñ fabricaci n 2013, placa patente nica FVVP95-1, n mero de motor 2.5,ó ú ú chasis KMFZCX7KADU948627, de propiedad de do a M nica de lasñ ó Mercedes Saavedra Esp ndola, respecto del periodo comprendido entre losí a os ñ 2016 hasta 2020, ambos inclusive, junto a sus reajustes, multas e intereses. II.- Que, SE ACOGE la demanda reconvencional deducida por la Ilustre Municipalidad de u oa, en contra de do a M nica de las MercedesÑ ñ ñ ó Saavedra Esp ndola, conden ndola al pago de los permisos de circulaci ní á ó no prescritos correspondiente a los a os ñ 2021 al 2023, ambos inclusive, por un monto de $356.072, m s los recargos legales, respecto del veh culo tipoá í camioneta, marca Hyundai, modelo Porter AU, a o de fabricaci n 2013,ñ ó placa patente nica FVVP95-1, n mero de motor 2.5, chasisú ú KMFZCX7KADU948627, de propiedad de do a M nica De Las Mercedesñ ó Saavedra Esp ndola,í III.- Que, CADA PARTE soportar sus costas.á Reg strese, notif quese y arch vese, en su oportunidad.í í í Rol C-18543-2023 Pronunciada por do a Lorena Isabel Cajas Villarro

Texto Completo (Preview)

C-18543-2023 Foja: 1 FOJA: 23 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 22 Juzgado Civil de Santiagoº CAUSA ROL : C-18543-2023 CARATULADO : SAAVEDRA/R OSÍ Santiago, dieciocho de Abril de dos mil veinticuatro. VISTO: A folio 1, con fecha 03 de noviembre de 2023, comparece do añ M NICA DE LAS MERCEDES SAAVEDRA ESP NDOLA,Ó Í con domicilio en Calle Uno N 5274, Poblaci n San Genaro, Comuna de° ó