SALDÍAS/

Hechos

VISTOS: Que, con fecha 1 de junio de 2023, se presenta MARÍA LUISA SALDIAS REBOLLEDO, cédula nacional de identidad N°13.950.136-5, chilena, Maestra de Cocina, domiciliada en villa Francia 10 ½ oriente B 23 Y 24 sur Nº 9, Talca, quien en representación de su hija GABRIELA ANTONIA AVENDAÑO SALDIAS, de actuales 13 años de edad, solicitar el cambio de apellido paterno quedando en consecuencia su nombre completo como GABRIELA ANTONIA GONZÁLEZ SALDIAS, ordenándose la rectificación de su partida de nacimiento, según lo dispuesto en el literal b) del artículo 1° de la Ley N°17.334. Expone, que como consta en el certificado de nacimiento número de inscripción 3.070 del año 2010, emitido por el registro civil e identificación con fecha 16 de marzo del 2023. Refiere, que el nombre completo de su hija es GABRIELA ANTONIA AVENDAÑO SALDIAS, habiendo sido inscrita con dicho nombre en la circunscripción Talca. Agrega, sin perjuicio de lo anterior, desde hace más de 5 años que su figura paterna es su pareja Patricio González, con quien viven juntos y ha ejercido el rol de padre con ella, Código: DXHEXMKSXPZ Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 cuidándola y proveyendo de lo necesario para sus cuidados y bienestar, si bien tiene el apellido de su padre biológico, este no ha estado presente, y cuando lo estuvo fue que ella no quiso saber más de él, ya que, este provocó daños debido a hechos ocurridos graves con su hermana mayor, es por esto que no tiene y no quiere ni un tipo de relación con el progenitor. Expone, que Gabriela en reiteradas ocasiones le ha dicho que quiere que le cambiemos su primer apellido, debido a que todos creen que su pareja don Patricio Gonzales es su padre y también así poder superar los malos recuerdos que le trae su padre biológico. Por todos los

Fundamentos

motivos antes señalados es que Gabriela ha sido conocida y utilizado por más de 5 años su apellido Gonzales Saldias. II. El derecho: Que la Ley N° 17.344 que modifica la Ley N° 4.808 sobre Registro Civil, en su artículo 1°, literal b), en lo pertinente, señala: “(…) cualquiera persona podrá solicitar por una sola vez, que se la autorice para cambiar sus nombres o apellidos, o ambos a la vez, en los casos siguientes: b) Cuando el solicitante haya sido conocido durante más de cinco años, por motivos plausibles, con nombres o apellidos, o ambos, diferentes de los propios, y (…)”. Que, conforme a lo expresado en el acápite precedente, los requisitos exigidos por la citada norma se cumplen en los hechos respecto de mi persona,

Fallo

en mérito de lo expuesto y lo dispuesto en el artículo 1°, literal b) de la Ley N° 17.344, artículos 817 y siguientes del Código de Procedimiento Civil y demás disposiciones legales pertinentes, se sirva ordenar, la rectificación de partida de nacimiento, Código: DXHEXMKSXPZ Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 previo los trámites legales pertinentes, en el sentido de: cambiar primer apellido quedando en definitiva su nombre completo como GABRIELA ANTONIA GONZÁLEZ SALDIAS, nombre con el que se identifica y siente representada, ordenándose la rectificación de su partida de nacimiento al tenor de lo expuesto y en definitiva ordenándose las inscripciones y subinscripciones que correspondan. Con fecha 1 de junio 2023, rolan certificados de nacimiento y copia de cedula de identidad. Con fecha 2 de octubre de 2023, rola información sumaria de testigos doña María Angélica Mondaca Quijada, dueña de casa, domiciliada en Santa Elena sitio 14 B de Talca y doña Betty de las Mercedes Jara Castro, dueña de casa, domiciliada en 1 oriente 12 ½ sur Población Independencia de Talca, quienes previamente juramentadas exponen: La primera señala que, conoce por más de 5 años a doña María Luisa Saldias Rebolledo, junto a su hija Gabriela y es testigo de que quiere cambiarse el apellido debido a sus malos recuerdos ya que cada vez que tenía visitas con su padre biológico, este llegaba en estado de ebriedad, ella manifiesta qu

Texto Completo (Preview)

Foja: 1 FOJA: 35 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 3 Juzgado de Letras de Talcaº CAUSA ROL : V-105-2023 CARATULADO : SALD AS/Í Talca, dieciséis de abril de dos mil veinticuatro.- VISTOS: Que, con fecha 1 de junio de 2023, se presenta MARÍA LUISA SALDIAS REBOLLEDO, cédula nacional de identidad N°13.950.136-5, chilena, Maestra de Cocina, domiciliada en villa Francia 10 ½ oriente B 23 Y