MORA/

Hechos

Vistos: Que, con fecha 26 de diciembre de 2022, a folio 1, y complementada con fecha 3 de enero de 2023, a folio 4, comparece do a Mar a Del Transitoñ í Mora Troncoso, c dula nacional de identidad N° 8.224.545-6, chilena, casada,é due a de casa, domiciliada en calle Rey Alberto 3651, departamento 1203, Comunañ de San Miguel, quien viene en solicitar el cambio de su nombre, disponiendo la rectificaci n de su partida de nacimiento, sustituyendo sus nombres “Mar a deló í Tr nsito” por “Mary”, quedando finalmente inscrita como Mary Mora Troncoso,á y asimismo, se haga extensivo a la partida de matrimonio, en atenci n a losó

Fundamentos

fundamentos de hecho y de derecho que expone. Que, con fecha 30 de enero de 2023, a folio 6, se rindió información sumaria de testigos respecto del cambio de apellido de la solicitante. Que, con fecha 28 de junio de de 2023, a folio 11, se tuvo por acompañada publicación en el Diario Oficial de la referida solicitud, practicada el 15 de mayo del mismo año, agregada a folio 10. Que, con fecha 26 de octubre de 2023, a folio 18, se remiti ó informe del Servicio de Registro Civil e Identificación. Que, con fechas 31 de agosto, 20 de septiembre del a o 2023 y 2ñ enero de 2024, a folios 12, 14 y 20, se remitieron informes de Carabineros de Chile, el Ministerio P blico y la Polic a de Investigaciones.ú í Que, con fecha 15 de marzo de 2024, a folio 28, se recibieron los autos para fallo. Considerando: Primero: Que, con fecha 26 de diciembre de 2022, a folio 1, comparece do a Mar a Del Transito Mora Troncoso, c dula nacional de identidad N°ñ í é 8.224.545-6, chilena, casada, due a de casa, domiciliada en calle Rey Alberto 3651,ñ departamento 1203, Comuna de San Miguel, quien viene en solicitar el cambio de su nombre, disponiendo la rectificaci n de su partida de nacimiento, sustituyendoó sus nombres “Mar a del Tr nsito” por “Mary”, quedando finalmente inscritaí á como Mary Mora Troncoso, en atenci n a los fundamentos de hecho y de derechoó que expone. Código: XJWZXMRDCMY Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 Señala que si bien fue inscrita con el nombre que figura en su partida de nacimiento, el verdadero nombre con el que ha sido conocida y con el cual ha obrado desde que tiene uso de raz n es el de Mary, sin nunca usar el nombre deó Mar a o Del Tr nsito, el que figura solamente en sus documentos legales y soní á utilizados por quienes no la conocen. Indica que tanto en el mbito familiar, como en su c rculo de amistades yá í en su oportunidad, en el mundo laboral, ha sido conocida e identificada como Mary Mora Troncoso, siendo sorprendente para otras personas, enterarse que su nombre legal es Mar a del Tr nsito.í á En cuanto a los fundamentos de derecho, cita la ley 17.344 en su art ículo 1° literal b) de la Ley 17.344, solicitando lo ya referido. Con fecha 3 de enero de 2023, a folio 4, complementa su solicitud pidiendo adem s rectificar su partida de matrimonio, eliminando ambos nombres y quedado,á en definitiva, como Mary Mora Troncoso. Segundo: Que, para acreditar sus alegaciones, la peticionaria acompa losñó siguientes documentos: 1.- A folio 1, copia de certificado de nacimiento n mero de inscripci n 34,ú ó registro R, del a o 1983, Circunscripci n Los ngeles, emitido por el Servicio deñ ó Á Registro Civil e Identificaci n, donde consta que do a Mar a del Tr nsito Moraó ñ í á Troncoso solicitante de autos- es hija de don Gregorio Mora Sanhueza y do a– ñ Celia Rosa Troncoso Troncoso. 2.- A folio 4, copia de certificado de matrimonio n mero de inscripci n 256,ú ó de la

Fallo

se declara: I.- Que, se acoge la solicitud de cambio de nombre deducida en lo principal de la presentación de 26 de diciembre de 2022, a folio 1, complementada en presentaci n de fecha 3 de enero de 2023, a folio 4, y se ordena al Servicio deó Registro Civil e Identificación, de conformidad a lo dispuesto el artículo 1° de la Ley 17.344, letras b), proceder a modificar la inscripción de nacimiento N° 34, registro R, del a o 1983 de la circunscripci n de Santiago, correspondiente a do añ ó ñ Mar a del Tr nsito Mora Troncosoí á , R.U.N.: 8.224.545-6, estableciéndose que la inscrita es Mary Mora Troncoso. III.- Que asimismo, se ordena la rectificaci n de la partida de matrimonioó N°256 a o 1977, de la Circunscripci n Los ngeles, estableciendo que el nombreñ ó Á de la mujer consignado en ella es Mary Mora Troncoso. Regístrese, notifíquese e inscríbase. Se deja constancia que se dio cumplimiento a lo dispuesto en el inciso final del art. 162 del C.P.C. en Santiago, quince de Abril de dos mil veinticuatro Código: XJWZXMRDCMY Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 Código: XJWZXMRDCMY Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2024-04-15T12:02:07-0400

Texto Completo (Preview)

Foja: 1 FOJA: 27 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 5 Juzgado Civil de Santiagoº CAUSA ROL : V-344-2022 CARATULADO : MORA/ Santiago, quince de Abril de dos mil veinticuatro Vistos: Que, con fecha 26 de diciembre de 2022, a folio 1, y complementada con fecha 3 de enero de 2023, a folio 4, comparece do a Mar a Del Transitoñ í Mora Troncoso, c dula nacional de identidad N° 8.224.545-6, c