ROA/

Hechos

Vistos: Que, con fecha 5 de junio de 2023, a folio 1, comparece do a Valeriañ Antonia Roa Kassens, soltera, estudiante, c dula nacional de identidad Nºé 20.962.579-2, domiciliada en Hu rfanos N° 1117 oficina 1118, Santiago; quiené viene en solicitar el cambio de su nombre, disponiendo la rectificaci n de suó partida de nacimiento, sustituyendo sus apellidos “Roa Kassens” por “Kassens Heged s”, quedando finalmente inscrita como “Valeria Antonia Kassensü Heged s”, en atenci n a los

Fundamentos

fundamentos de hecho y de derecho que expone.ü ó Que, con fecha 10 de agosto de 2023, a folio 10, se rindió información sumaria de testigos respecto del cambio de apellido de la solicitante. Que, con fecha 22 de agosto de 2023, a folio 11, se tuvo por acompañada publicación en el Diario Oficial de la referida solicitud, practicada el 16 de agosto del mismo año, agregada a folio 9. Que, con fechas 16 y 23 de agosto, y 28 de noviembre del a o 2023,ñ a folios 8, 12 y 16, se remitieron informes de Carabineros de Chile, del Ministerio P blico, y de la Polic a de Investigaciones. ú í Que, con fecha 3 de enero de 2024, a folio 22, se remiti ó informe del Servicio de Registro Civil e Identificación. Que, con fecha 1 de marzo de 2024, a folio 28, se recibieron los autos para fallo. Considerando: Primero: Que, con fecha 5 de junio de 2023, a folio 1, comparece do añ Valeria Antonia Roa Kassens, soltera, estudiante, c dula nacional de identidad Nºé 20.962.579-2, domiciliada en Hu rfanos N° 1117 oficina 1118, Santiago; quiené viene en solicitar el cambio de su nombre, disponiendo la rectificaci n de suó partida de nacimiento, sustituyendo sus apellidos “Roa Kassens” por “Kassens Heged s”, quedando finalmente inscrita como “Valeria Antonia Kassensü Heged s”, en atenci n a los fundamentos de hecho y de derecho que expone.ü ó Señala que si bien fue inscrita con el nombre que figura en su partida de nacimiento, ha obrado con los apellidos Kassens Heged s, desde hace m s de 8ü á Código: XXCSXMXXYLY Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 a os, pues el apellido Roa nunca ha sido de su agrado, en raz n de que tuve unñ ó padre biol gico ausente, cri ndola su madre junto a sus abuelos maternos, donó á J rgen kassens Pelikan y do a Vilma M nica Heged s Salas, motivo por el cualü ñ ó ü comenz a hacerse llamaró Valeria Antonia Kassens Heged s, nombre con el cual seü identifica y es conocida por todos sus amigos y familia, raz n por la que consideraó regularizar su situaci n pasando a llamarse legalmente por estos apellidos. ó En cuanto a los fundamentos de derecho, cita la ley 17.344 en su art ículo 1° literal b) de la Ley 17.344, solicitando lo ya referido. Segundo: Que, para acreditar sus alegaciones, la peticionaria acompañó a folio 1, copia de certificado de nacimiento n mero de inscripci n 814, del a oú ó ñ 2002, Circunscripci n Providencia, emitido por el Servicio de Registro Civil eó Identificaci n, donde consta que do a Valeria Antonia Roa Kassens solicitante deó ñ – autos- es hija de don Antonio William Roa Castro y do a Patricia Isabel Kassensñ Hegedus. Tercero: Que, con fecha 10 de agosto de 2023, a folio 10, se rindió información sumaria de los testigos Frederick Michel Kauer Bastres y Mar aí Fernanda Ponce Valenzuela, quienes legalmente examinados, declararon que conocen a la solicitante desde hace m s de cinco a os, y les consta que siempre se haá ñ presentado con los apellidos “Ka

Fallo

se declara: Que, se acoge la solicitud de cambio de nombre deducida en lo principal de la presentación de 3 de agosto de 2023, a folio 1, y se ordena al Servicio de Registro Civil e Identificación, de conformidad a lo dispuesto el artículo 1° de la Ley 17.344, letras b), proceder a modificar la inscripción de nacimiento N° 710, registro S, del a o 2005 de la circunscripci n de Santiago, correspondiente a do añ ó ñ Valeria Antonia Roa Kassens, R.U.N.: 20.962.579-2, estableciéndose que la inscrita es Valeria Antonia Kassens Hegede s.ü Regístrese, notifíquese e inscríbase. Se deja constancia que se dio cumplimiento a lo dispuesto en el inciso final del art. 162 del C.P.C. en Santiago, quince de Abril de dos mil veinticuatro Código: XXCSXMXXYLY Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 Código: XXCSXMXXYLY Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2024-04-15T11:57:43-0400

Texto Completo (Preview)

Foja: 1 FOJA: 27 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 5 Juzgado Civil de Santiagoº CAUSA ROL : V-163-2023 CARATULADO : ROA/ Santiago, quince de Abril de dos mil veinticuatro Vistos: Que, con fecha 5 de junio de 2023, a folio 1, comparece do a Valeriañ Antonia Roa Kassens, soltera, estudiante, c dula nacional de identidad Nºé 20.962.579-2, domiciliada en Hu rfanos N° 1117 oficina 1118, S