MOYA/

Hechos

VISTOS Y

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, por escrito de fecha 9 de marzo de 2023 , rectificado con fecha 10 del mes y a o referido, comparece don ñ PATRICIO ORLANDO MOYA BURGOS, chileno, trabajador dependiente, c dula nacional de identidad n meroé ú 12.798.924-9, domiciliado en Kilimanjaro N 827, Block B302, comuna de Quilicura,° solicitando se autorice el cambio de nombre quedando en definitiva como PATRICIO CARTER VALDIVIESO. Indica que sus apellidos Moya Burgos lo menoscaban moralmente y de“ ” manera profunda, debido que recibi de su padre biol gico, Eduardo de los ngelesó ó Á Moya Vel squez, vej menes de manera constantes tanto psicol gicos como f sicos,á á ó í decidiendo borrar todo recuerdo de sus progenitores. Concluye solicitando en virtud de lo dispuesto en los art culos 1 y siguientes de laí Ley N 17.344, articulo 18 de la Ley N 4,808 sobre registro civil, art culos 103 y° ° í siguientes DFL N 2.128, as como todas las siguientes normas y disposiciones aplicables° í en la especie, tener por interpuesta solicitud de cambio de nombre y apellido, y en definitiva, ordenar se rectifique la Partida de Nacimiento N 161, del a o 1975,° ñ Circunscripci n de Melipilla, en el sentido que se eliminen los apellidos Moya Burgos ,ó “ ” como as el nombre Orlando , quedando en definitiva como í “ ” Patricio Carter Valdivieso. SEGUNDO: Que, consta haberse efectuado la publicaci n de la solicitud en eló Diario Oficial del d a 1 de agosto de 2023, certific ndose con fecha 15 de septiembre deí á 2023, la no oposici n de terceros a la gesti n de autos.ó ó TERCERO: Que, con fecha 4 de agosto de 2023, se rindi informaci n sumariaó ó de los testigos do a Yuli Rando Soto y de do a Marcela Arce Montecino, quienes deñ ñ manera contesten refirieron el menoscabo moral que le produce al solicitante llevar el nombre Orlando y los apellidos Moya Burgos , por haber sufrido desde ni o“ ” “ ” ñ constantes y reiterados malos tratos de parte de su progenitor, encontr ndose marcadoá Código: CSDEXMZXKXV Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 por una estela de dolor y sufrimiento que guarda hasta el d a de hoy, sumado al hechoí de la no protecci n materna frente a los malos tratos recibidos.ó CUARTO: Que, con fecha 20 de diciembre de 2023 y 8 de enero de 2024, rolan los informes de Polic a de Investigaciones de Chile y Carabineros de Chile y,í respectivamente, mencionando que el solicitado de autos no mantiene procesos o juicios pendientes en calidad de imputado, ni mantiene rdenes de arresto pendientes o medidasó cautelares en su contra. QUINTO: Que, con fecha 13 de febrero de 2024, el Servicio de Registro Civil e Identificaci n, evacua el informe N 840, indicando que en sus registros constaó ° inscripci n de nacimiento Nó °161, del a o ñ 1975, de la circunscripci n de ó MELIPILLA, siendo titular de ella PATRICIO ORLANDO MOYA BURGOS, nacido el 12 de diciembre de 1974, consign ndose en el rubro correspondiente al pad

Fallo

se declara: ó Código: CSDEXMZXKXV Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 I.- Que, SE ACOGE la solicitud impetrada con fecha 9 de marzo de 2022, rectificada con fecha 10 del mes y a o ya indicado, y en consecuencia, se autoriza elñ cambio de nombre de don PATRICIO ORLANDO MOYA BURGOS, chileno, trabajador dependiente, c dula nacional de identidad n mero 12.798.924-9, domiciliadoé ú en Kilimanjaro N 827, Block B302, comuna de Quilicura, orden ndose al Servicio de° á Registro Civil e Identificaci n que proceda a rectificar la partida de nacimiento deló solicitante, quien se encuentra inscrito bajo el N°161, del a o ñ 1975, de la circunscripci n de ó MELIPILLA, pasando a llamarse y quedando inscrito con el nombre de PATRICIO CARTER VALDIVIESO. II.- Que se ordena la modificaci n de las siguientes partidas de nacimiento: a) ó N° 1251, Registro S3, del a o ñ 2004, de la circunscripci n de ó INDEPENDENCIA, perteneciente a GABRIELA HETZEMANY MOYA RANDO; b) N ° 6243, Registro S3, del a o ñ 2009, de la circunscripci n de ó INDEPENDENCIA, perteneciente al menor CRISTOPHER ARIEL MOYA RANDO, y c) N°6978, del a o ñ 2022, de la circunscripci n de ó SANTIAGO, perteneciente a la menor AGUSTINA FLORENCIA MOYA L PEZÓ ; en el sentido de la parte pertinente al nombre del padre, debiendo quedar este, en definitiva, como PATRICIO CARTER VALDIVIESO. III.- Ejecutoriada esta sentencia, of ciese al Servicio de Registro Civil eí Iden

Texto Completo (Preview)

Foja: 1 FOJA: 27 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 2 Juzgado Civil de Santiagoº CAUSA ROL : V-85-2023 CARATULADO : MOYA/ Santiago, nueve de Abril de dos mil veinticuatro VISTOS Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, por escrito de fecha 9 de marzo de 2023 , rectificado con fecha 10 del mes y a o referido, comparece don ñ PATRICIO ORLANDO MOYA BURGOS, chileno, trabajador dependiente, c dula na