VENEGAS/

Hechos

VISTOS: A folio 1, rectificada a folio 3, Do a NATACHA CH VEZ DE LAñ Á VEGA, RUT N 7.061.723-4, abogada, en representaci n seg n mandato° ó ú judicial de do a ñ MARTA LILY VENEGAS SILVA, RUT N 3.152614-° 0, pensionada, ambas domiciliadas para estos efectos calle Caupolic n Ná ° 567, departamento 504, Concepci n, solicita la Rectificaci n de partida deó ó nacimiento, defunci n y matrimonio del padre de filiaci n matrimonial deó ó mi representada don RAFAEL CARLOS V CTOR VENEGASÍ ZVIETCOVICH, nacido con fecha 30 de agosto de 1897, anotada bajo el N 58 de la Circunscripci n de Iquique del Servicio de Registro Civil eº ó Identificaci n del a o 1897, casado con su madre de filiaci n matrimonialó ñ ó do a Mar a Silva Sierra, con fecha 17 de septiembre de 1927, anotada bajoñ í el N 248 de la Circunscripci n de Iquique del Servicio de Registro Civil eº ó Identificaci n del a o 1927 y fallecido con fecha 11 de octubre de 1977,ó ñ inscrito bajo el N 495 de la Circunscripci n de Las Condes del Servicio deº ó Registro Civil e Identificaci n del a o 1977.ó ñ Funda su petici n en lo pertinente en que el padre ante dichoó Servicio, en la partida de nacimiento figura con el nombre de RAFAEL CARLOS V CTOR VENEGAS ZVIETCOVICH, en la partida deÍ matrimonio l figura con el nombre de RAFAEL VENEGASé ZVIETCOVICH y en la partida de defunci n l figura con el nombre deó é RAFAEL CARLOS VENEGAS ZVIETCOVICH. Indica que se puede apreciar que el nombre del padre no figura correctamente en las partidas de matrimonio y defunci n, debiendoó coinciden ellas con la de nacimiento. Este error, provoca que el Servicio de Registro Civil e Identificaci n no permita efectuar el tr mite de posesi nó á ó efectiva de l.é Expone que se procedi por v a administrativa a solicitar al Servicioó í de Registro Civil e Identificaci n la rectificaci n de las referidas partidas,ó ó pero fue denegada ya que se declar incompetente ya que la partida deó nacimiento del padre figura con una rectificaci n de car cter judic

Fallo

se declara la disparidad de los nombres ya indicada en los expositivo del fallo, haciendo menci n a la sentencia dictada por el Segundoó Juzgado de Letras de Iquique, con fecha 5 de noviembre de 1932, que ordena agregar a la partida de nacimiento de don RAFAEL CARLOS V CTOR VENEGAS ZVIETCOVICH el nombre del padre del inscrito, laÍ que no se practic .ó A folio 9 consta la certificaci n de las publicaciones efectuadas y aó folio 12 la certificaci n de no oposici n a la solicitud. ó ó A folio 21 rola informe del defensor p blico.ú A folio 25 entraron los autos para fallo. Y TENIENDO PRESENTE: El m rito de los antecedentes,é informes del Servicio de Registro Civil e Identificaci n, as como deló í defensor p blico y de conformidad con lo dispuesto en los art culos 17 y 18ú í de la Ley 4808 sobre Registro Civil, y art culos 817 y siguientes del C digoí ó de Procedimiento Civil, se resuelve: Que ha lugar a lo solicitado y, en consecuencia, se ordena practicar las siguientes rectificaciones: 1.-En la inscripci n de matrimonio de don RAFAEL VENEGASó ZVIETCOVICH n mero 248 del a o 1927 de la Circunscripci n delú ñ ó Registro Civil de Iquique, en el sentido de dejar constancia que al nombre propio del marido RAFAEL VENEGAS ZVIETCOVICH, se le agrega los nombres CARLOS VICTOR, quedando en definitiva como RAFAEL CARLOS VICTOR VENEGAS ZVIETCOVICH. 2.-En la inscripci n de defunci n de don RAFAEL CARLOSó ó VENEGAS ZVIETCOVICH n mero 495 del a o 1977 de laú ñ Circunscripci n del Registro Civ

Texto Completo (Preview)

RIT« » Foja: 1 FOJA: 25 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 3 Juzgado Civil de Concepci nº ó CAUSA ROL : V-91-2023 CARATULADO : VENEGAS/ Concepci nó , ocho de Abril de dos mil veinticuatro VISTOS: A folio 1, rectificada a folio 3, Do a NATACHA CH VEZ DE LAñ Á VEGA, RUT N 7.061.723-4, abogada, en representaci n seg n mandato° ó ú judicial de do a ñ MARTA LILY VENEGAS SILVA, RUT N 3.1526