FERROCARRIL DEL PACÍFICO S.A./INSPECCIÓN COMUNAL DEL TRABAJO SANTIAGO PONIENTE

Hechos

HECHOS NO CONTROVERTIDOS X · CONCILIACION (llamado) X · 1. TOTAL · 2. PARCIAL · RECIBE LA CAUSA A PRUEBA X · OFRECE E INCORPORA PRUEBA X · 1. RECLAMANTE X · A. DOCUMENTAL X · B. CONFESIONAL · C.TESTIMONIAL X · D. OTROS MEDIOS DE PRUEBA (exhibición y oficios) · 1. RECLAMADA X · A. DOCUMENTAL X · B. CONFESIONAL · C.TESTIMONIAL · D. OTROS MEDIOS DE PRUEBA (exhibición y oficios) · MEDIDA CAUTELAR · DESISTIMIENTO · SUSPENSIÓN DE AUDIENCIA · OBSERVACIONES A LA PRUEBA X · SENTENCIA X · CITA A NOTIFICACIÓN DE LA SENTENCIA AUTORIZA PODER: El Tribunal tiene presente escrito de patrocinio y poder otorgado al abogado don Nicolás Zanzo García por la reclamada; y a Santiago Guillén Alarcón y a don Raúl Fuenzalida Concha, por la reclamante. RELACION DE LOS HECHOS: Consta íntegramente en audio. CONTESTACIÓN DE LA DEMANDA: Consta íntegramente en audio. CONCILIACIÓN: Llamadas las partes a conciliación, no se produce. HECHOS NO CONTROVERTIDOS: Que se cursó la resolución de multa N°1733/24/1 de fecha 18 de enero de 2024. HECHOS CONTROVERTIDOS: Si la reclamante incurrió en la conducta por la cual fue multada. MEDIOS DE PRUEBA: PARTE RECLAMANTE OFRECE E INCORPORA: Documental: 1. Resolución de Multa N°1733/24/1 de fecha 18 de enero de 2024, cursada por la Inspección Comunal del Trabajo Santiago Poniente. 2. Organigrama Área de Vías. 3. Descriptor de cargo de Supervisor de Operaciones. 4. Contrato de trabajo y anexo de actualización de cargos de la trabajadora Magaly Espinoza Albornoz. 5. Contrato de trabajo, anexo del trabajador Luis Alejandro Herrera. 6. Contrato de trabajo y anexo del trabajador Jorge Iván Ramirez Fica. 7. Organigrama Gerencia de Operaciones. El tribunal tiene por ofrecida e incorporada la prueba documental. Testimonial: Previo juramento, declaran: 1. Viviana Francisca Barrios Venegas, RUN Nº 13.950.825-4, Profesión/Ocupación: Jefe Mantención Vías 2. César Antonio Cuturrufo Arredondo, RUN Nº 14.128.228-K

Fundamentos

Fundamentos constan en audio. TRIBUNAL RESUELVE: Previo traslado, no ha lugar por improcedente pero se tendrá en cuenta a la hora de fallar. OBSERVACIONES A LA PRUEBA: Consta íntegramente en audio. SENTENCIA: Se deja constancia que la sentencia se transcribe únicamente en la parte resolutiva, de conformidad al artículo 62 inciso 3° del Acta 71 de la Excma. Corte Suprema, constando íntegramente en el registro de audio. Santiago, 04 de junio de 2024. VISTOS, OÍDOS Y CONSIDERANDO. PRIMERO: Que en esta causa RIT I-293-2024 comparecen don LUIS NAVARRO EGAÑA y BENJAMÍN COSTA NAVARRO, abogados, en representación de Ferrocarril del Pacífico S.A., empresa del giro de su denominación, Rol Único Tributario N° 96.684.580-5, con domicilio en San Francisco de Borja 750, Estación Central, quien interpone reclamación de acuerdo al artículo 503 del Código del Trabajo en contra de la resolución de multa 1733/24/1 de 18 de enero de 2024 cursada por la fiscalizadora señora María Graciela Canales Pavez, dependiente de la Inspección Comunal del Trabajo Santiago Poniente. Visto además lo dispuesto en el artículo 1, 22, 456, 505, 506, 496 y siguientes y 501 el Código del Trabajo, artículo 2698 del Código Civil y DFL 2 de 1967 del Ministerio del Trabajo y Previsión Social

Fallo

se resuelve lo siguiente: Que se rechaza la reclamación de multa administrativa interpuesta por don LUIS NAVARRO EGAÑA y BENJAMÍN COSTA NAVARRO, abogados, en representación de Ferrocarril del Pacífico S.A. en contra de la Inspección Comunal del Trabajo Santiago Poniente ya individualizados respecto de la resolución de multa ya referida en el cuerpo de la presente sentencia. Que cada parte asumirá sus costas. Regístrese y archívese en su oportunidad. Dirigió la audiencia don FELIPE GARCÍA RIFFO, Juez Suplente del 1° Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago. Las partes quedan notificadas de las resoluciones dictadas en esta audiencia, conforme lo establece el artículo 426 inciso primero del Código del Trabajo. Se deja constancia que el registro oficial de la presente audiencia, se encuentra grabado en el audio y a disposición de los intervinientes. 1º Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago. En Santiago, a cuatro de junio de dos mil veinticuatro. REGISTRO DE AUDIO

Texto Completo (Preview)

1° Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago ACTA DE AUDIENCIA ÚNICA PROCEDIMIENTO Reclamo FECHA 04/06/2024, Santiago RUC 24- 4-0567814-0 RIT I-293-2024 CARATULADO FERROCARRIL DEL PACÍFICO S.A./Inspección Comunal del trabajo santiago poniente MAGISTRADO CLAUDIA ROXANA RIQUELME OYARCE ADMINISTRATIVO DE ACTAS Vanesa Galaz Pérez HORA DE INICIO 10:02 HORA DE TERMINO 11:12 SALA 5.2 N