MARÍN/

Hechos

VISTOS: En el folio 1 compareció doña MARCELLA ESTEFANY MARÍN CASTILLO, dueña de casa, con domicilio en Pasaje San Camilo N° 814, Villa Quintaly, comuna de Maipú; y solicitó que se le autorice el cambio de su nombre, quedando, en definitiva, como: "Marsella Estefany Castillo Sandoval". Fundando su solicitud, señaló que, consta en el certificado de nacimiento que acompaña que sus padres son don Aniceto Enrique Marín Sandoval y doña Marta Eliana Castillo Sandoval. Explicó que, ha tomado la decisión de ser llamada como: "Marsella Estefany Castillo Sandoval", dado que ha utilizado ese nombre por más de 5 años. Hizo presente que, su estado civil es soltera, con dos hijos, FREDY ALEJANDRO VALLEJOS MARÍN y AMARAL ALEJANDRA VALLEJOS MARÍN, ambos, menores de edad. Explicitó que, respecto a su nombre “Marcella”, el cambio se justifica debido a un problema recurrente de su pronunciación y porque ha sido Código: DCXKXMGZJXQ Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl conocida así por más de 5 años, por lo tanto, dicho nombre quedaría de forma definitiva como “Marsella”, cambiando la consonante “c” por “s”. En cuanto al cambio de su apellido “Marín”, lo justifica en que nunca tuvo una relación filial con su padre, Aniceto Marín Sandoval. Las personas que la criaron y cuidaron desde que nació, fueron sus abuelos maternos, don Abdon Castillo Agüero y doña Margarita Inés Sandoval Colihuil y no sus padres biológicos, por tal razón, quiere estar inscrita con el primer apellido de su abuelo (Castillo) y el primer apellido de su abuela (Sandoval). Concluyó solicitando, en conformidad a los antecedentes de hecho expuestos y demás disposiciones legales pertinentes, tener por interpuesta solicitud de cambio de nombre en procedimiento voluntario, cambiando su nombre MARCELLA, y sustituyéndolo por "Marsella". Asimismo sus apellidos MARÍN CASTILLO por “Castillo Sandoval”, quedando su nombre, en definitiva, como como: "Marsella E

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, doña MARCELLA ESTEFANY MARÍN CASTILLO solicitó que se le autorice el cambio de su nombre, quedando, en definitiva, como: "Marsella Estefany Castillo Sandoval". SEGUNDO: Que, la solicitante allegó, para argumentar su solicitud, su certificado de nacimiento y el certificado de nacimiento de sus hijos. Código: DCXKXMGZJXQ Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl TERCERO: Que, en el folio 19 el Servicio de Registro Civil e Identificación incorporó un informe, consignando los datos de la solicitante, antes individualizada, y, acompañando extracto de filiación, sin antecedentes ni anotaciones. En el informe se hace presente que la solicitante tiene 2 hijos menores de edad, antes individualizados (FREDY ALEJANDRO VALLEJOS MARÍN y AMARAL ALEJANDRA VALLEJOS MARÍN). CUARTO: Que, en el folio 14 rola la información sumaria de dos testigos, quienes fueron contestes en declarar que conocen a la solicitante hace más de 5 años, con el nombre de: “Marsella Estefany Castillo Sandoval”. QUINTO: Que, en el folio 18 se incorporó la publicación legal, sin que se haya verificado oposición dentro del término legal, según consta en el proceso (certificado folio 23). SEXTO: Que, del mérito de autos, se ha acreditado que doña MARCELLA ESTEFANY MARÍN CASTILLO, mayor de edad, ha sido conocida, con motivo plausible, por más de 5 años, como: “Marsella Estefany Castillo Sandoval”, por lo que esta jueza estima procedente acceder a la autorización de cambio del nombre solicitado, rectificando la respectiva partida de su nacimiento, como se dirá en lo resolutivo del fallo. A su vez, se ordenará la rectificación de la partida de nacimiento de su hijo e hija, de acuerdo con lo establecido en el inciso 3° del artículo 4° de la Ley 17.344 que autoriza el cambio de nombre y apellidos. Y, vistos, además, lo dispuesto en los artículos 1° inciso 2°, letra a) y b), y artículos 3° y 4° inciso 3° de la Ley 17.344, sobre autorización de cambio de Código: DCXKXMGZJXQ Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl nombre; artículos 17 y 18 de la Ley N°4.808 sobre Registro Civil; 817 y siguientes del Código de Procedimiento Civil,

Fallo

se declara: I. Que, ha lugar a lo solicitado, autorizándose el cambio de nombre de doña MARCELLA ESTEFANY MARÍN CASTILLO, RUN 15.496.047-3, debiendo el Servicio de Registro Civil e Identificación rectificar la partida de nacimiento inscripción Nº 100, Registro S, año 1985, circunscripción Los Laureles, quedando inscrita, en definitiva, como: MARSELLA ESTEFANY CASTILLO SANDOVAL, mismo RUN. II. Que, se ordena al Servicio de Registro Civil e Identificación, rectificar la partida de nacimiento N° 13, año 2006, circunscripción CUNCO, a nombre de FREDY ALEJANDRO VALLEJOS MARÍN, RUN 22.035.752- K, quedando su nombre inscrito, en definitiva, como: FREDY ALEJANDRO VALLEJOS CASTILLO, y, quedando el nombre de la madre inscrito, en definitiva, como: MARSELLA ESTEFANY CASTILLO SANDOVAL, mismo RUN. III. Que, se ordena al Servicio de Registro Civil e Identificación, rectificar la partida de nacimiento N° 1.947, año 2015, circunscripción Maipú, a nombre de AMARAL ALEJANDRA VALLEJOS MARÍN, RUN 25.102.597-5, quedando su nombre inscrito, en definitiva, como: AMARAL ALEJANDRA VALLEJOS CASTILLO, y, quedando el nombre de la madre inscrito, en definitiva, como: MARSELLA ESTEFANY CASTILLO SANDOVAL, mismo RUN. Notifíquese, anótese, regístrese e inscríbase, obteniéndose copia impresa por el interesado directamente desde el sitio de la Oficina Judicial Virtual. Código: DCXKXMGZJXQ Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Archívese en su o

Texto Completo (Preview)

FOJA: 23 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 12 Juzgado Civil de Santiagoº CAUSA ROL : V-193-2023 CARATULADO : MAR N/Í Santiago, veintiocho de Marzo de dos mil veinticuatro VISTOS: En el folio 1 compareció doña MARCELLA ESTEFANY MARÍN CASTILLO, dueña de casa, con domicilio en Pasaje San Camilo N° 814, Villa Quintaly, comuna de Maipú; y solicitó que se le autorice el cambio de su nombre