TORREJÓN/FISCO DE CHILE (CDE)-

Hechos

VISTOS Que, comparece don Miguel Ángel Torrejón Barría, Ingeniero en Administración de empresas, quien interpone demanda de despido injustificado y cobro de prestaciones contra FISCO DE CHILE, representado por el abogado don Claudio Benavides Castillo, Procurador Fiscal de la Región de Magallanes. Expresa que fue contratado desde el 01 de enero de 2021, por el Ministerio del Interior y Seguridad Publica, como coordinador asistente en complejos fronterizos en la Región de Magallanes bajo la forma de Convenio a Honorarios a suma alzada servicio de gobierno interior ”Programa Unidad de Pasos Fronterizos”, prestando servicios bajo vinculo de subordinación y dependencia para el Ministerio del Interior y Seguridad Publica, relación contractual que perduro sin relación de continuidad suscribiéndose 4 de los referidos convenios el ultimo vigente desde 01 de enero de 2023, y que corresponden a: 25 de enero de 2021; 22 de enero de 2022; 09 de noviembre de 2022; 18 de enero de 2023. Expresa que sus funciones como coordinador fueron desempeñadas en el plazo fronterizo Monte Aymond dentro de las que se contemplaba: 1) Diseñar normas administrativas y operativas; 2) Asegurar el orden interno del complejo fronterizo; 3) Adoptar en forma coordinada con los servicios del control fronterizo y país vecino las medidas necesaria en caso de emergencia; 4) Determinar el presupuesto anual, entre otras que detalla. Expresa que su remuneración mensual ascendía a la suma de $2.100.000.-con un total de $25.200.000.- anuales. Refiere que su cargo no era transitorio, accidental, o extraordinario, siendo sus funciones permanentes y habituales, con una jornada de 44 horas semanales, distribuidas en turnos de 7 por 7. Añade que su empleador proporciono todos los insumos para el ejercicio de la función incluso credencial institucional, y así su asistencia estaba sujeta a control tanto en el complejo fronterizo como en Punta Arenas, asistencia que era obligatoria procediéndose a los descuentos en

Fundamentos

CONSIDERANDO PRIMERO: Que, la acción deducida por don Miguel Ángel Torrejón Barría, tuvo por objeto la declaración de existencia de relación laboral, la declaración de despido injustificado, y cobro de prestaciones en atención a los fundamentos referidos precedentemente. SEGUNDO: Que, comparece, don Claudio Benavides Castillo, Abogado, Procurador Fiscal, quien contesta la demanda solicitando su rechazo con expresa condena en costas, en mérito de las alegaciones y defensas referidas en la parte expositiva. TERCERO: Que, la parte demandante incorporo prueba documental: I) CONVENIO HONORARIOS 2021, 1. Ministerio Del Interior y Seguridad Pública / Miguel Ángel Torrejón Barría; II) 1. Copia registro asistencia MESES Agosto a Diciembre (FALTAN MESES ENERO A JULIO); III) BOLETA DE HONORARIOS 2021 SERVICIO GOBIERNO INTERIOR: 1) Boletas Números: 58 Febrero, 59 Marzo,60 Abril,61 Mayo,63 Junio, 64 Julio, 65 Agosto, 66 Septiembre, 68 Octubre, 70 Noviembre, 72 Diciembre; IV) CONVENIO HONORARIOS 2022 ENERO A OCTUBRE 1. Ministerio Del Interior Y Seguridad Pública / Miguel Ángel Torrejón Barría; V) CONVENIO HONORARIOS 2022 NOVIEMBRE / DICIEMBRE Ministerio Del Interior Y Seguridad Pública / Miguel Ángel Torrejón Barría Coordinador Delegado Del Complejo Fronterizo De La Delegación Presidencial Regional De Magallanes; VI)1) Copia registro asistencia Meses Enero a Diciembre; VII) BOLETAS DE HONORARIOS 2022 SERVICIO GOBIERNO INTERIOR 1) Boletas Números: 74 Enero,75 Febrero,76 Marzo,77 Abril,79 Mayo,81 Junio,84 Julio, 86 Agosto, 87 Septiembre, 89 Octubre, 91 Noviembre,93 Diciembre; VIII) LIQUIDACIÓN DE HONORARIOS 2022 MINISTERIO DEL INTERIOR Y SEGURIDAD PÚBLICA: 1) Números: 520 Feb, 642 Marzo, 188 Abril, 191 Mayo, 229 Junio, 246 Julio, 258 Agosto, 1096 Septiembre, 602 Octubre, 316 Noviembre, 296 Diciembre. (Falta Mes Enero); IX) CONVENIO HONORARIOS 2023: 1) Ministerio Del Interior Y Seguridad Publica / Miguel Ángel Torrejón Barría; X) LIBRO ASISTENCIA 2023: 1. Copia registro asistencia Meses Enero A Junio; XI) BOLETAS DE HONORARIOS 2023 SERVICIO GOBIERNO INTERIOR 1) Boletas Números: 95 Enero, 96 Febrero, 97 Marzo,98 Abril,100 Mayo,102 Junio,104 Julio; XII) LIQUIDACIÓN DE HONORARIOS: 1) Números: 576 Enero, 253 Feb, 576 Abril, 292 Mayo, 298 Junio, 303 Julio. (Falta Mes Marzo); XIII) CREDENCIAL INSTITUCIONAL: 1) Credencial; XIV) COTIZACIONES 2021,2022,2023 AFP Y AFC: 1) Cuprum Certificado Remuneraciones Imponibles Periodo 01- 2021 y 11-2023; 2) Afc Certificado De Cotizaciones Años 2022 Y 2023; 3) Afc Certificado Cotizaciones Año 2021; 4) Afc Certificado Cotizaciones 2020; 5) Afc Certificado De Saldo Cuenta; XV) FERIADOS DELEGACION PRESIDENCIAL MAGALLANES 2021, 2022: 1) Correo 11.07.2023 Del Señor Carlos Ampuero C. Rrhh Dpr: Aprobación Solicitud Feriado 2023; 2) Correo 28.03.2023 Señor Patricio Bustos M. Jefe Macrozona Austral Unidad De Pasos Fronterizos. Incorporación De Feriados Legales Y Administrativos En Sistema Dirigido Al Sr. Andrés Castillo Medrano RRHH Minister

Fallo

por tanto, la prestación de servicio lo fue bajo las normas del Código del Trabajo, verificándose todos los elementos de la relación laboral independiente de la denominación. Indica que desde el inicio de la relación labora presto servicios bajo jornada extraordinaria, por sobre las 44 horas convenidas, totalizando 2.216 horas desde agosto de 2021 a 14 de agosto de 2023, y sobre la base de un valor hora de $16.705.- demanda el pago de la suma de $37.026.633.-, según detalle por meses de los años de 2021, 2022, 2023. Expresa que en atención al no pago de las cotizaciones previsionales resulta procedente la sanción de nulidad del despido del artículo 162 del Código del Trabajo. Adicionalmente demanda el pago de feriado anual correspondiente al periodo 2021 y 2022 en atención a que no fueron otorgados, y que no fueron solicitados en su oportunidad, y que posteriormente por razones de sistema informático que no permitía el ingreso diferente a los de años en curso no pudo ingresar y obtener. Cita lo dispuesto en el artículo 11 de la Ley Nro. 18.834, para sostener su improcedencia, y sostener la existencia de relación laboral bajo vínculo de subordinación y dependencia, y estar sujeto a las disposiciones del Código del Trabajo. Demanda como peticiones concretas: 1) Remuneración correspondiente a 14 días trabajados del mes de agosto de 2023, ascendente a $ 980.000.-; 2) Remuneración extraordinaria (2.216 horas) por $37.026.633.-; 3) Indemnización sustitutiva del aviso anticipad

Texto Completo (Preview)

“TORREJÓN BARRÍA, MIGUEL ÁNGEL contra FISCO DE CHILE” Punta Arenas, treinta y uno de mayo de dos mil veinticuatro. VISTOS Que, comparece don Miguel Ángel Torrejón Barría, Ingeniero en Administración de empresas, quien interpone demanda de despido injustificado y cobro de prestaciones contra FISCO DE CHILE, representado por el abogado don Claudio Benavides Castillo, Procurador Fiscal de la Región