SILVA/

Hechos

VISTOS: Comparece doña ANA PAULA SILVA SEPÚLVEDA, C.I. N°17.859.210-6, chilena, estado civil, soltera, asistente administrativo, domiciliada para estos efectos en calle Fresia N° 6955, Comuna de La Florida, Región Metropolitana, y expone: Señala que de conformidad a la Ley 17.344 que autoriza el cambio de nombre y apellidos, viene en interponer gestión voluntaria de modificación de partida de nacimiento por cambio de nombre, solicitando que se ordene modificar su partida de nacimiento, donde figura bajo el nombre de ANA PAULA SILVA SEPÚLVEDA, quedando en definitiva como, ANA PAULA SILVA GONZÁLEZ, por las consideraciones de hecho y

Fundamentos

fundamentos de derecho que procede a exponer: Indica que según consta en el Certificado de Nacimiento otorgado por el Servicio de Registro Civil e Identificación, que acompaña, fue inscrita con el nombre de ANA PAULA SILVA SEPÚLVEDA, bajo el número 1.139, del respectivo libro del Servicio de Registro Civil e Identificación, de la Circunscripción de Independencia, del año 1991. Su apellido materno corresponde al apellido de su madre biológica, con la que no tiene mayor relación desde que tenía 3 meses de nacida. Manifiesta que nació el 22 de enero de 1991. Cuando tenía 3 meses fue adoptada de hecho por doña Carmen Gloria González Salgado. El 6 de enero de 1993, a su madre adoptiva, Carmen, le fue otorgada la adopción simple, en sentencia donde se señaló lo siguiente: “Que, funda su petición en el hecho de que la menor no fue reconocida por su progenitor y que la madre de ésta, doña Lucrecia Paulina Sepúlveda González, consciente en que su hija natural sea simplemente adoptada por quien plantee la solicitud. Que se encuentra debidamente acreditado en autos que la menor no fue reconocida por su padre; que se encuentra abandonada por su madre, que carece absolutamente de bienes; que la adopción simple solo le reporta ventajas y que a la solicitante no le afectan inhabilidades para adoptarla simplemente. Código: JXCRXMEQDMP Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2

Fallo

Por estas consideraciones y lo dispuesto en las leyes 18.703 y 16.618, se resuelve: A A. Que se concede la adopción simple de la menor ANA PAULA SILVA SEPÚLVEDA a la solicitante doña CARMEN GLORIA GONZÁLEZ SALGADO. Agrega que en ese momento su madre adoptiva pudo realizar el cambio de su apellido materno, pero no quiso hacerlo, con la intención de que ésta fuese una decisión que pudiera tomar ella, cuando tuviera edad para ello, y actualmente tiene 31 años, que su madre adoptiva es el pilar fundamental en su vida, y a quien no tiene más que palabras de agradecimiento para ella. Añade que siempre se ha reconocido asi misma, desde que tiene uso de razón, como Ana Paula Silva González, así se ha presentado siempre socialmente y lo he escriturado en documentos no oficiales. Toda su familia y círculo cercano sabe de esto, y de su decisión de llevar el apellido materno de quien considero su verdadera madre. Señala que siempre ha tenido la intención de realizar el cambio de su apellido en forma legal y por fin ha tenido la oportunidad de hacerlo y ello se funda principalmente en el deseo que tiene de utilizar legalmente un nombre por el cual ya es, conocida y el que he deseado tener durante toda su vida. En cuanto al Derecho: La ley 17.344 dispone que cualquier persona puede solicitar, por sólo una vez, que se autorice para cambiar sus nombres o apellidos, o ambos a la vez, concurriendo determinadas causales legales. El artículo 1° de la ley anteriormente señalada, establece co

Texto Completo (Preview)

1 NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 10º Juzgado Civil de Santiago CAUSA ROL : V-290-2022 CARATULADO : SILVA/ Santiago, veintisiete de Marzo de dos mil veinticuatro VISTOS: Comparece doña ANA PAULA SILVA SEPÚLVEDA, C.I. N°17.859.210-6, chilena, estado civil, soltera, asistente administrativo, domiciliada para estos efectos en calle Fresia N° 6955, Comuna de La Florida, Región Metropolitana,