ACEVEDO/

Hechos

VISTOS: PRIMERO: Que con fecha 29 de mayo de 2023, mediante presentaci nó contenida en folio 1, comparece do a Johana Carolina Acevedo G mez, c dula deñ ó é identidad N 16.363.992-0, funcionaria p blica, domiciliada en calle Adolfo Valdebenito° ú N 3207, de la comuna y ciudad de Coyhaique, solicitando en definitiva, declarar: 1) La° rectificaci n su partida de nacimiento, pas ndose a llamar Carolina G mez G mez, 2)ó á ó ó La rectificaci n de la partida de nacimiento de sus hijas, pas ndose a llamar Sof aó á í Antonia Barr a G mez y Renata Carolina Carmi G mez, y 3) Se ordene al servicio deí ó ó Registro Civil e Identificaci n se sirva practicar las inscripciones, subinscripciones y/oó anotaciones que correspondan en las respectivas partidas de nacimiento. Se ala solicitar la rectificaci n de su partida de nacimiento y autorizar el cambioñ ó de su nombre, reemplazando su actual nombre Yohana Carolina , por Carolina , y su“ ” “ ” primer apellido Acevedo por G mez , quedando en definitiva como Carolina“ ” “ ó ” “ G mez G mez , y a su vez, rectificar las partidas de nacimiento de sus hijas menores deó ó ” edad, en el Servicio Registro Civil e Identificaci n, Sof a Antonia Barr a Acevedo yó í í Renata Carolina Carmi Acevedo, quedando en definitiva como Sof a Antonia Barr a“ í í G mez y Renata Carolina Carmi G mez .ó ” “ ó ” Fundamenta su acci n se alando, que conforme al certificado de nacimiento queó ñ acompa a al proceso, figura inscrita como Yohana Carolina Acevedo G mez,ñ ó inscripci n de nacimiento N 441 del Registro del a o 1986 de la Oficina del Registroó ° ñ Civil e Identificaci n de la circunscripci n de Coyhaique, nacida el 16 de febrero deó ó 1981, con actuales 42 a os de edad.ñ Declara ser madre de dos hijas, menores de edad, Sof a Antonia Barr a Acevedoí í , de inscripci n de nacimiento N 2.724 del Registro del a o 2006, de la Oficina deló ° ñ Registro Civil e Identificaci n correspondiente a la circunscripci n de ó ó Temuco y; Renata Carolina Carmi Acevedo

Fundamentos

motivos plausibles, con nombres o apellidos, o ambos, diferentes de losñ propios .” S PTIMOÉ : Que del m rito de los antecedentes aportados a la causa,é especialmente, la informaci n sumaria rendida a folio 11, en la que declararon do aó ñ Mar a Teresa Jara Guerrero y don Ricardo Francisco Carmi Rojasí , quienes se encuentran contestes en se alar que conocen a la solicitante hace al menos 10 a os,ñ ñ quien siempre se ha presentado ante la sociedad con el nombre Carolina G mez“ ó G mez ya que, no se encuentra conforme con su primer nombre, mucho menos con suó ” apellido paterno, const ndoles adem s, que este ltimo le produce un menoscabo moralá á ú producto del desconocimiento de la identidad de su padre biol gico y el ausentismo totaló del mismo, sumado al informe de la Defensora P blica Ad Hoc de folio 20, es posibleú concluir que en la especie se configuran las causales de los literales a) y b) del art culo 1í ° de la Ley N 17.344, en las que se ha fundado la gesti n de autos, raz n por la que se° ó ó acceder a la solicitud, ello como una leg tima tutela al derecho de identidad, seg n seá í ú dir . á

Fallo

Por estas consideraciones, disposici n legal citada y lo dispuesto en los art culos 1ó í ° y 2 de la Ley N 17.344; y art culos 817 y siguientes del C digo de Procedimiento Civil,° ° í ó SE DECLARA: I.- Que SE HACE LUGAR a lo solicitado en lo principal de la presentaci n deó folio 1 y, en consecuencia, se autoriza el cambio de nombre de la solicitante Johana Carolina Acevedo G mez, sustituy ndose el primer nombre Johana Carolina poró é “ ” Carolina y su primer apellido “ ” “Acevedo por el de ” “G mezó quedando en definitiva” como “Carolina G mez G mezó ó ” II.- Que, en consecuencia, el Oficial del Registro Civil e Identificaci n deó Coyhaique, deber proceder a la subinscripci n al margen de la partida de nacimientoá ó del registro de do a Johana Carolina Acevedo G mezñ ó , c dula de identidad Né ° 16.363.992-0, inscripci n N 441, del a o 1986, de la circunscripci n de Coyhaique, enó ° ñ ó el sentido de sustituir el primer nombre Johana Carolina por el de Carolina y el“ ” “ ” apellido paterno “Acevedo por el de ” “G mezó quedando en definitiva como ” “Carolina G mez G mezó ó .” III.- Que, el Oficial del Registro Civil e Identificaci n de Coyhaique, deberó á proceder adem s a la subinscripci n al margen de la partida de nacimiento del registroá ó de la menor de edad Sof a Antonia Barr a Acevedo, í í c dula de identidad N é ° 22.262.789- 3, inscripci n N 2724, del a o 2006, de la circunscripci n de Temuco, en el sentido deó ° ñ ó sustituir el segundo apellido “Acevedo por el de ”

Texto Completo (Preview)

FOJA: 22 .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 1º Juzgado de Letras de Coyhaique CAUSA ROL : V-68-2023 CARATULADO : ACEVEDO/ Coyhaique, veinte de marzo de dos mil veinticuatro. VISTOS: PRIMERO: Que con fecha 29 de mayo de 2023, mediante presentaci nó contenida en folio 1, comparece do a Johana Carolina Acevedo G mez, c dula deñ ó é identidad N 16.363.992-0, funcionaria p blica, domiciliada