CARTES CON AGRÍCOLA LOS AROMOS S.A.

Hechos

VISTOS Y OIDO: CINTIA CATALINA LEIVA MARTINEZ, apoyo administrativo en la faena de cosecha de arándanos, domiciliada en DADINCO KM 10, SAN NICOLÁS, deduce demanda por despido improcedente y cobro de prestaciones en contra AGRÍCOLA LOS AROMOS S.A (FILIAL CARSOL), del giro de su denominación, legalmente representada en virtud del artículo 4 del Código del Trabajo por don JOSÉ MIGUEL ARRIAGADAGONZÁLEZ o por quien al momento de la notificación haga las veces de tal, conforme a dicha disposición, con domicilio en FUNDO LOS ABEDULES, SECTOR LAS TIJERAS KM 18, CAMINO COIHUECO, CHILLÁN, PROVINCIA PUNILLA, ÑUBLE. SECTOR N-495. Los hechos que constituyen el fundamento de su acción se relacionan con su despido acaecido el 31 de julio de 2023, basado en la causal contemplada en el artículo 161 inciso 1° del Código del Trabajo, esto es, “Necesidades de la empresa, establecimiento o servicio,” Cuya aplicación se estima improcedente: Reclama las prestaciones siguientes: 1. $285.132 por concepto de devolución de descuento de pago de cotizaciones previsionales de AFC. 2. $588.125 por concepto de recargo del 30%, a la indemnización por años de servicio, según lo establece el artículo 168 letra A del Código del Trabajo. 3. Los intereses y reajustes de la suma señalada, hasta la fecha efectiva del pago.

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: las partes están de acuerdo en los antecedentes de la relación laboral y la controversia se limita a la aplicación de la causal de necesidades de la empresa y devolución del aporte del empleador al seguro de cesantía. SEGUNDO: A objeto de acreditar la causal, la parte demandada incorporó los siguientes medios de prueba: 1. Contrato de trabajo suscrito entre Carsol Fruit S.A. y doña Cintia Catalina Leiva Martínez, de fecha 18 de noviembre de 2021. 2. Anexos de contrato de trabajo suscritos entre Carsol Fruit S.A. y doña Cintia Catalina Leiva Martínez, de las siguientes fechas: a. 07 de febrero de 2022. b. 24 de febrero de 2022. c. 01 de julio de 2022. d. 01 de julio de 2022. e. 01 de diciembre de 2021. 3. Liquidación de sueldos de doña Cintia Catalina Leiva Martínez de los siguientes periodos de julio de 2022 hasta julio de 2023. 4. Certificado de pagos cotizaciones previsionales de doña Cintia Catalina Leiva Martínez del periodo de noviembre 2021 hasta julio 2023. 5. Carta de aviso de término de contrato de trabajo de doña Cintia Catalina Leiva Martínez, de fecha 31 de julio de 2023; y su comprobante de envío carta certificada correos de Chile de misma fecha. 6. Comprobante de carta de aviso para terminación del contrato de trabajo de doña Cintia Catalina Leiva Martínez, enviado a la Dirección del trabajo, de fecha 02 de agosto de 2023. 7. Certificado de Saldo de Aporte del Empleador al Seguro de Cesantía para Imputar a Indemnización de doña Cintia Catalina Leiva Martínez, de fecha 29 de julio de 2023. 8. Finiquito de contrato de trabajo suscrito entre Carsol Fruit S.A. y doña Cintia Catalina Leiva, ratificado con fecha 11 de agosto de 2023. II.Documentos comunes. 1. Certificado y antecedentes de pasivos Agrícola Los Aromos, emitido por la Comisión para el Mercado Financiero, de fecha 31 de julio de 2023. 2. Balance general provisorio de la empresa Agrícola Los Aromos, al 30 de junio de 2023, y el detalle de los activos y pasivos de diciembre del año 2021 y 2022. 3. Estados Financieros separados de Carsol Fruit S.A., de fecha al 31 de diciembre del año 2022 y año 2021. 4. Carta de instructivo del veedor acuerdo de Reorganización Judicial, de fecha 24 de agosto de 2023. 5. Copia de escrito de presentación de acompaña nómina de créditos reconocidos de Agrícola Los Aromos causa ROL C-13.101-2023, y el respectivo Certificado de envío ante el 11° Juzgado Civil de Santiago, de fecha 29 de septiembre de 2023. 6. Copia de Escrito de presentación de Propuestas de acuerdo de Reorganización Judicial causa Rol C-13101-2023 del 11° Juzgado Civil de Santiago, de fecha 07 de noviembre de 2023. 7. Copia Resolución Judicial de Reorganización causa Rol C-13101-2023 del 11° Juzgado Civil de Santiago, de la empresa Agrícola Los Aromos S.A., de fecha 22 de agosto de 2023. 8. Finiquito de contrato de trabajo suscrito entre Agrícola Los Aromos S.A., y los siguientes trabajadores: - Wilson Sepúlveda Mora, ratificado ante notario con fecha 11 de

Fallo

se resuelve que: 1. Se designa Veedor Titular a don Enrique Marco Antonio Ortiz D'amico, RUN 11.222.860-8, domiciliado en Amunátegui N°277, oficina 1001, Santiago, teléfono 226980795, correo electrónico enriqueortiz@tie.cl y en calidad de suplente a don Patricio Ricardo Jamarne Banduc, RUN 7.511.143-6, domiciliado en Avenida Apoquindo N°4775, oficina 1702, comuna de Las Condes, teléfono 224481048, correo electrónico pjamarne@hyj.cl. 2. Que durante el plazo de sesenta días contado desde la notificación de esta resolución, prorrogable de conformidad a lo dispuesto en el artículo 58 de la Ley N°20720, el deudor gozará de una protección financiera concursal en virtud de la cual: Quedará sujeto a la intervención del Veedor titular Enrique Marco Antonio Ortiz D'Amico, quien tendrá los deberes contenidos en el artículo 25 de la Ley N°20.720; SEXTO: Se agrega también informe que contienen la opinión de BDO - Auditores & Consultores Ltda-, auditores externos a la empresa demandada, en el cual se indica que los estados financieros “presentan razonablemente en todos sus aspectos significativos, la situación financiera de Carsol Fruit S.A. al 31 de Diciembre de 2022 y 2021, los resultados de sus operaciones y los flujos de efectivo por los años terminados en esas fechas de acuerdo, de acuerdo con Normas Internacionales de Información Financiera para Pequeñas y Medianas Entidades (NIIF para PYMES)”. En la pg. 32 del informe, en notas explicativas a los estados financieros separados al 31

Texto Completo (Preview)

Juzgado de Letras del Trabajo de Chillán PROCEDIMIENTO: Monitorio DEMANDANTE: PRISCILA ELIZABETH CARTES HERNÁNDEZ DEMANDADO: AGRÍCOLA LOS AROMOS S.A. RIT: M-430-2023 RUC: 23- 4-0519655-7 ________________________________________________________ Chillán, veintisiete de mayo de dos mil veinticuatro. VISTOS Y OIDO: CINTIA CATALINA LEIVA MARTINEZ, apoyo administrativo en la faena de cosecha de arándan