ARÁNGUIZ/

Hechos

VISTOS Y

Fundamentos

CONSIDERANDO PRIMERO: Que con fecha 19 de octubre de 2021, compareció do a ROSA LILA ARANGUIZ MANOSALVA, chilena, soltera,ñ empleada, c dula nacional de identidad n mero 14.359.965-5, domiciliadaé ú para estos efectos en EL VERGEL 2828 DEPTO 405, comuna de PROVIDENCIA, y viene en solicitar la modificaci n de su partida deó nacimiento en el sentido de que pase a llamarse CATALINA AR NGUIZÁ MANOSALVA, es decir, eliminar sus nombres Rosa Lila y modificarlo por Catalina. Se ala que desde muy temprana edad ha querido cambiar susñ nombres, sobre todo por las burlas que sufri . Los nombres Rosa Lilaó representan un gran menoscabo. Indica que desde hace m s de 5 a os, siempre ha usado como primerá ñ nico nombre CATALINA. Debido a las razones expuestas, es que cada vezú que se presenta dice que su nombre es CATALINA AR NGUIZÁ MANOSALVA, se ha sentido m s identificada llevando ese nombre. Porá estas razones, y hasta el d a de hoy, todas las personas que le rodeaní socialmente y en general las que constituyen su entorno de amistades, relaciones dom sticas, redes sociales, y otras, le han conocido con el nombreé de CATALINA AR NGUIZ MANOSALVA, el cual corresponde alÁ nombre que ha usado desde hace m s de 5 a os por sentirse identificadaá ñ con l.é Que cumpli ndose en la especie los requisitos establecidos por la Leyé 17.344, esto es, art culo primero letra b): Cuando el solicitante haya sidoí “ conocido durante m s de cinco a os, por motivos plausibles, con nombres oá ñ Código: GTXQXMRHNXL Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl apellidos, o ambos, diferentes de los propios : Solicito la modificaci n de su” ó Partida de Nacimiento. A su vez, al tenor del inciso final del art culo 4 de la Ley 17.344,í viene en se alar que su estado civil es soltera, y tiene 2 hijos, solicitando queñ se haga extensible la modificaci n de mi partida de nacimiento en otros deó í esta presentaci n, modificando la Partida de Nacimiento de mis hijos, con eló fin de mantener uniformidad de los registros. Con fecha 10 y 14 de diciembre de 2021, se encuentra agregada a los autos la informaci n sumaria de testigos, que se llev a cabo el d a 07 deó ó í diciembre de 2021. Con fecha 10 de marzo de 2022, consta certificaci n de haberseó efectuado la publicaci n legal correspondiente en el Diario Oficial el d a 03ó í de enero de 2022, y que no consta oposici n.ó Con fecha 04 de abril de 2022, rola informe emitido por el Servicio de Registro Civil e Identificaci n.ó Con fecha 08 de noviembre de 2023, rola informe emitido por Fiscal a.í Con fecha 01 de diciembre de 2023, rola informe emitido por Carabineros de Chile, Departamento Operaciones Zona Oeste Subcomisaria de rdenes Judiciales.Ó Con fecha 22 de febrero de 2024, rola informe emitido por Polic a deí Investigaciones de Chile, Departamento de Asesor a T cnica. í é SEGUNDO: Que, tendiente a justificar los fundamentos de su pretensi n, el interesado se vali de la informaci

Fallo

SE DECLARA: I.- Que ha lugar a lo solicitado en lo principal de fecha 19 de octubre de 2021, en consecuencia, el Sr. Oficial de Registro Civil de la Circunscripci n de Angol, partida de nacimiento N 221 del a o 1981,ó ° ñ correspondiente a do a ROSA LILA AR NGUIZ MANOSALVA, Runñ Á N 14.359.965-5, deber proceder a suprimir los nombres ROSA LILA° á “ ” por CATALINA , quedando en definitiva la titular de la referida partida“ ” de nacimiento como CATALINA AR NGUIZ MANOSALVA .“ Á ” II.- Que se hace extensivo el presente cambio de nombre a su hija, en consecuencia el Sr. Oficial de Registro Civil de la Circunscripci n deó Quinta Normal, partida de nacimiento N 210, del a o 2013,° ñ correspondiente a do a Laura Mar a Escobar Ar nguiz, Run Nñ í á ° 24.170.339-8, deber suprimir los nombres de la madre Rosa Lila porá “ ” CATALINA , quedando en definitiva el nombre la madre en la referida“ ” partida de nacimiento como CATALINA AR NGUIZ MANOSALVA .“ Á ” Reg strese.í PRONUNCIADA POR DON ALVARO CAYUQUEO PICHICON, JUEZ SUPLENTE DEL D CIMO NOVENOÉ JUZGADO CIVIL DE SANTIAGO. Código: GTXQXMRHNXL Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Se deja constancia que se dio cumplimiento a lo dispuesto en el inciso final del art. 162 del C.P.C. en Santiago, diecinueve de Marzo de dos mil veinticuatro Código: GTXQXMRHNXL Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2024-03-19T13:55:59-0

Texto Completo (Preview)

FOJA: 29 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 19 Juzgado Civil de Santiagoº CAUSA ROL : V-281-2021 CARATULADO : AR NGUIZ/Á Santiago, diecinueve de Marzo de dos mil veinticuatro VISTOS Y CONSIDERANDO PRIMERO: Que con fecha 19 de octubre de 2021, compareció do a ROSA LILA ARANGUIZ MANOSALVA, chilena, soltera,ñ empleada, c dula nacional de identidad n mero 14.359.965-5, domiciliadaé ú para