CARRILLO/

Hechos

VISTOS: A folio 1, comparece doña Maria Fernanda Carrillo Carrillo, soltera, ingeniera en prevención de riesgos, cédula de identidad N°17.304.176-4, sin descendencia, domiciliada en calle Avenida Portales N°928, comuna de San Bernardo, quien solicita se le autorice la rectificación de su partida de nacimiento, modificándola en el sentido de cambiar su segundo apellido con el que aparece inscrita, esto es el de “MARIA FERNANDA CARRILLO CARRILLO” pasando a llamarme “MARIA FERNANDA CARRILLO MUÑOZ”, según lo prescrito por la ley 17.344, de acuerdo con los

Fundamentos

fundamentos de hecho y de derecho que a continuación expone. Indica que consta del certificado de nacimiento que acompaña que su nombre es Maria Fernanda Carrillo Carrillo, nacida con fecha 12 de agosto de 1989, y que fui inscrita bajo el N°3.470 en el Registro de Nacimiento de la Circunscripción de Estación Central, del año 1989. Señala que su padre, del quien desconoce mayores antecedentes, no se hizo cargo de ella al nacer y tampoco la reconoció legalmente, por lo que fue inscrita con los apellidos de su madre, “CARRILLO CARRILLO”. Sostiene que a lo largo de su vida, desde que tiene uso de razón, fue su abuela materna doña Orlanda Rosa Muñoz, cédula de identidad N°3.771.811-4, quién junto a su madre se preocuparon de su cuidado y crianza., fueron ellas quienes se encargaron de su cuidado emocional y económico, es por esto que desea que su segundo apellido sea el apellido de su abuela materna, esto es “MUÑOZ” Agrega que los apellidos “CARRILLO CARRILLO”, si bien son comunes, le provoca rechazo, y una afectación en múltiples índoles, ya que desde pequeña la molestaban en el colegio por tener dos apellidos iguales, provocando un menoscabo en su ánimo y personalidad, llevándola inclusive a tomar la decisión de hecho hace aproximadamente 10 años, de cambiarlo, presentándose ante distintos núcleos sociales simplemente como “MARIA FERNANDA CARRILLO MUÑOZ” Es así, que le produce un gran pesar el hecho que sus apellidos sean “CARRILLO CARRILLO”, siendo su deseo el ser conocida como “MARIA FERNANDA CARRILLO MUÑOZ”, ya Código: SRBQXMXRXTG Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 que en mérito de lo que es, corresponde a su madre y abuela materna, quienes siempre le han brindado su apoyo y amor incondicional, y su abuela la ha criado como su propia hija. A mayor abundamiento, en rechazo a la situación descrita anteriormente, decide hacerse conocida desde la enseñanza media como “MARIA FERNANDA CARRILLO MUÑOZ”, teniendo este nombre en redes sociales y cualquier documento en el que no está obligada a poner el verdadero, cosa que ha realizado hasta la actualidad. Por consiguiente, solo gente de su círculo más cercano tiene conocimiento acerca de su verdadero nombre completo. Añade que cada vez que debo señalar su verdadero nombre, existe una reacción sorpresa y consecuentes cuestionamientos, bromas, entre otros, en el entorno en que lo expone, teniendo muchas veces que explicar la historia del que proviene. Por otro lado, indica que no está casada y no tiene descendencia, por lo que cambiar su apellido a “CARRILLO MUÑOZ” no involucraría a nadie más. Como fundamento de derecho, se remite a lo previsto en el artículo 1º de la letra B) de la Ley Nº 17.344, que señala lo siguiente: “Toda persona tiene derecho a usar los nombres y apellidos con que haya sido individualizada en su respectiva inscripción de nacimiento. Sin perjuicio, de los casos en que las leyes autorizan la rectificación

Fallo

Por tanto, y conforme lo dispuesto por los artículos primero y siguientes de la Ley 17.344, que autoriza el cambio de nombres y apellidos en los casos que indica, y demás disposiciones legales pertinentes y según lo dispuesto en el DFL. N°2.128, de 10 de agosto de 1930, la cual surtirá efectos legales una vez que se extienda la nueva inscripción en conformidad al artículo 104 del DFL 2.128 de fecha 10 de agosto de 1930, pide se de curso a la solicitud de cambio de nombre para que luego del procedimiento, en definitiva, se rectifique la partida de nacimiento de la circunscripción de Estación Central, inscrita bajo el número 3.470, del año 1989, procediendo de tal manera a modificarse de “MARIA FERNANDA CARRILLO CARRILLO” por “MARIA FERNANDA CARRILLO MUÑOZ”. Acompaña a su petición: 1. Certificado de nacimiento de MARIA FERNANDA CARRILLO CARRILLO, inscrita en la Circunscripción de Estación Central, bajo el Número de Inscripción 3.470, del Año 1989. Código: SRBQXMXRXTG Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 2. Certificado de soltería de MARIA FERNANDA CARRILLO CARRILLO. A folio 6, se agregó oficio N°51064-2023, proveniente de la Fiscalía Local de San Bernardo, por medio del cual informa que doña María Fernanda Carrillo Carrillo, cédula de identidad N°17.304.176-4, no cuenta con antecedentes penales tampoco sujeto alguna medida cautelar registrados en sus sistemas. A folio 8 y 27, se agregó oficio, provenie

Texto Completo (Preview)

Foja: 1 FOJA: 41 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 2 Juzgado de Letras de San Bernardoº CAUSA ROL : V-108-2023 CARATULADO : CARRILLO/ San Bernardo, once de Marzo de dos mil veinticuatro VISTOS: A folio 1, comparece doña Maria Fernanda Carrillo Carrillo, soltera, ingeniera en prevención de riesgos, cédula de identidad N°17.304.176-4, sin descendencia, domiciliada en calle Avenida Port