TELLO/MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL

Hechos

Vistos: Se ha iniciado este proceso rol N 3878-2023, solicitud de declaraci n deº ó prescripci n extintiva de acci n de cobro de permisos de circulaci nó ó ó , interpuesta por Gonzalo Pablo Tello Bilbao, abogado, domiciliado en Hu rfanos N 1373, oficina 911,é ° comuna de Santiago, contra la Ilustre Municipalidad de San Miguel, persona jur dica deí derecho p blico, representada legalmente por su alcaldesa Erika Mart nez Osorio, ambas conú í domicilio en Gran Avenida Jos Miguel Carrera N 3418, comuna de San Miguel.é ° Se ala que el veh culo tipo autom vil, a o 2012, marca Chevrolet, modelo Cruze LSñ í ó ñ 1.8, N de motor F18D4271389KA. N de chasis KL1PJ5C55CK614929, color gris oscuro° ° met lico, inscrito en el Registro Nacional de Veh culos Motorizados con el registro DVPX94-á í 7 y de placa patente nica DVPX94, a la fecha se encuentra con los permisos de circulaci nú ó impagos desde el a o 2016, por un monto de $1.135.210.- ñ Agrega que conforme al art culo 2521 del C digo Civil, los permisos de circulaci ní ó ó correspondientes a todos los anteriores al mes de marzo de 2020, inclusive, se encuentran prescritos, lo que arroja una suma equivalente a $930.635, conforme al detalle que indica. Alega, adem s, que se cumplen con los requisitos para que la prescripci n extintivaá ó opere: (i) Que la obligaci n sea prescriptible; (ii) Inactividad de las partes y (iii) Tiempo deó prescripci n, por lo que procede declarar la prescripci n de la deuda individualizada. ó ó Con todo, previa cita de las normas que refiere, solicita tener por interpuesta la demanda para que se declare la prescripci n en contra de la Ilustre Municipalidad de Sanó Miguel, ya individualizada, y en definitiva, se declare la prescripci n de toda la deudaó correspondiente a los permisos de circulaci n impagos del veh culo ya singularizado, que seó í hayan devengados y hecho exigibles con anterioridad a marzo de 2020, los que totalizan la cantidad de $930.635, con costas s lo en caso de oposici n. ó ó A

Fundamentos

Considerando: Primero: Que comparece a estrados don Gonzalo Pablo Tello Bilbao, interponiendo demanda de declaraci n de prescripci n extintiva de acci n de cobro de permisos deó ó ó circulaci n, contra la Ilustre Municipalidad de San Miguel, quien notificada de aquella seó allan parcialmente a la demanda conforme a lo expresado con anterioridad. ó Segundo: Que atento lo previsto en el art culo 1698 del C digo Civil, incumbe laí ó prueba de las obligaciones o su extinci n, al que alega aquellas o esta; y en este sentido, a finó de acreditar sus asertos, apareja el demandante la siguiente prueba instrumental: 1.- Copia de certificado de inscripci n y anotaciones vigentes en el R.V.M. emitido poró el Servicio de Registro Civil e Identificaci n el 30 de junio del a o 2023. ó ñ 2.- Certificado de deuda de permiso de circulaci n, emitido por la Direcci n de Tr nsitoó ó á y Transporte P blico de la Ilustre Municipalidad de San Miguel, de 29 de junio del a o 2023.ú ñ La demandada por su parte acompa certificado de deuda de permiso de circulaci n,ñó ó emitido por la Direcci n de Tr nsito y Transporte P blico de la Ilustre Municipalidad de Sanó á ú Miguel, de 5 de septiembre del a o 2023. ñ Tercero: Que con el m rito de los instrumentos referidos en el motivo anterior,é consistente en copias digitalizadas de los certificados de estado de deuda de junio y septiembre de 2023, y certificado de inscripci n y anotaciones vigentes, emitido por el Servicio deó Registro Civil e Identificaci n el 30 de junio del a o 2023, legalmente apreciados, es posibleó ñ colegir tanto el inter s y titularidad del actor para obrar en juicio, al aparecer don Gonzaloé Pablo Tello Bilbao como poseedor inscrito del veh culo patente DVPX.94-7; el que registraí deudas por permiso de circulaci n, en lo que a esta demanda interesa entre los a os 2016 aó ñ 2020. Cuarto: Que probada la existencia de la obligaci n reclamada, y ó correspondiendo al interesado impetrar la prescripci n de deuda por permiso de circulaci n impagos, conforme aló ó art culo 2493 del C digo Civil, no pudiendo el juez declararla de oficio, ha de í ó analizarse la solicitud de declaraci n de prescripci n liberatoria de acci n de cobro de permisos deó ó ó circulaci n devengados entre los a os 2016 y 2020. ó ñ Quinto: Que el art culo 2521 del C digo Civil establece que prescriben en tres a os lasí ó ñ acciones a favor o en contra del fisco y de las municipalidades provenientes de toda clase de impuestos y, conforme a ello, las acciones para exigir el pago de los impuestos por permisos de circulaci n prescriben en el plazo de tres a os.ó ñ Código: MQECXMJEMPE Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl C-3878-2023 Foja: 1 As , alegada la prescripci n liberatoria porí ó Gonzalo Pablo Tello Bilbao, y acreditados los per odos y vencimientos legales de cada obligaci n demandada, esto es, por los permisos deí ó circulaci n sobre el veh culo ó í Marca Chevrolet, Mode

Fallo

se declarar la extinci n de multas, intereses, reajustes y todo otroá ó recargo que accedan a los permisos de circulaci n indicados, atendida precisamente la calidadó de accesorios de estos. Sexto: Que no se condenar en costas a la demandada por considerar que tuvo motivosá plausibles para litigar. Por estas consideraciones y atento, adem s, lo previsto en los art culos 144, 160 y 170á í del C digo de Procedimiento Civil y 1437, 1698, ó 2521 y 2493 del C digo Civil, se declaraó que: Se acoge, sin costas, la acci n de prescripci n extintiva interpuesta por ó ó don Gonzalo Pablo Tello Bilbao, declar ndose extinguidas por prescripci n, las acciones de cobro á ó respecto de los permisos de circulaci n con vencimientos entre el 31 de marzo de 2016 y el 31 deó marzo de 2020, ambos inclusive, que corresponden al veh culo í Marca Chevrolet, Modelo Cruze LS 1.8, a o 2012, inscrito en el Registro Nacional de Veh culos Motorizados con elñ í registro DVPX94-7 y cuya placa patente es DVPX.94-7, as como tambi n las de lasí é referentes a multas, intereses, reajustes y todos otros recargos que les accedan, por dichos periodos. Reg strese, notif quese y arch vese en su oportunidad.í í í Dictada por Carmen Gloria Escanilla P rez, Juez Titular.é Código: MQECXMJEMPE Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl C-3878-2023 Foja: 1 Se deja constancia que se dio cumplimiento a lo dispuesto en el inciso final del art. 162 del C.P.C. en San

Texto Completo (Preview)

C-3878-2023 Foja: 1 FOJA: 33 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 2 Juzgado Civil de San Miguelº CAUSA ROL : C-3878-2023 CARATULADO : TELLO/MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL San Miguel, seis de marzo de dos mil veinticuatro. Vistos: Se ha iniciado este proceso rol N 3878-2023, solicitud de declaraci n deº ó prescripci n extintiva de acci n de cobro de permisos de circulaci nó ó ó , interpues