PÉREZ/

Hechos

Visto y

Fundamentos

Considerando: Primero: Que, en lo principal de su escrito de fecha 20 de marzo de 2023, comparece Daniel Alberto Pérez Cartes, con domicilio en Florencia N°1182, departamento 142, comuna de San Miguel, ciudad de Santiago, quien solicita el cambio de su primer apellido y, en consecuencia, la rectificación de su partida de nacimiento. Indica que fue inscrito bajo el N° 1.820 de la circunscripción de Santiago del año 1996, siendo registrado con el apellido que actualmente detenta, añade que siempre ha sido conocido como Daniel Alberto Silva Cartes, desde su entorno familiar, social, amistades y académico, al punto que la mayoría de la gente no sabe que su apellido es Pérez. Explica, que el motivo de esta solicitud es muy simple, puesto nunca ha tenido ningún tipo de relación con su padre biológico, ya que nunca lo conoció. En este sentido, es que su nombre patrimonico no hace más que traerle malos recuerdos de lo dura que fue su infancia y las adversidades que sufrió junto a su madre, asimismo, indica que este nombre no lo identifica y solo le genera agravio. Agrega, que el apellido Silva si lo identifica y hacer sentir bien, porque es el apellido de su padrino, quien lo acogió como uno más de sus hijo durante toda la vida, además de reconocer a su hijo como uno más de sus nietos. Afirma, que desde hace más de 10 años de forma consciente se ha hecho llamar por el nombre de Daniel Silva Cartes y así lo conoce todo su círculo. Hace presente que tiene un hijo, el cual no quiere que lleve el apellido Pérez, toda vez que, solo le trae malos sentimientos y recuerdos, además que no identifica a su familia. En definitiva, al tenor de la Ley N° 17.344 y de conformidad a los artículos 817 y siguientes del Código de Procedimiento Civil, solicita que se rectifique su partida de nacimiento modificando su primer apellido, quedando su nombre como Daniel Alberto Silva Cartes. Además, rectificar la partida de nacimiento perteneciente a su hijo Emiliano Gabriel Peréz Caimanquen, en el sentido de modificar lo pertinente respecto a su primer apellido. Segundo: Que, con fecha 13 de junio de 2023, la parte solicitante rindió información sumaria, declarando las testigos Yaritza Andrea Caimanquen Moya y Daniel Soledad Silva Farías, quienes se encuentran contestes en que el peticionario es reconocido hace doce años tanto en la vida social como en el entorno familiar con el nombre de Daniel Alberto Silva Cartes. Asegura la primera de las declarantes conocer al peticionario desde el año 2015, mientras que la segunda desde toda la vida, al ser su prima. Código: LSWMXMJHPXB Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Tercero: Que, con fecha 03 de mayo de 2023, se tuvo por recibido el Informe N° 1821 del Servicio de Registro Civil e Identificación, en el cual se señala que consta en los registros la inscripción de nacimiento N° 1820, Registro S, del año 1996, de la circunscripción de Santiago, siendo el titular de

Fallo

se resuelve: Que se hace lugar a la petición de lo principal de la presentación de fecha 20 de marzo de 2023 y se ordena la rectificación de la partida de nacimiento inscrita bajo N°1820, Registro S, del año 1996, de la circunscripción de Santiago del Servicio de Registro Civil e Identificación de Chile, sólo en cuanto se sustituye el nombre de Código: LSWMXMJHPXB Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl “Daniel Alberto Pérez Cartes” por el de “Daniel Alberto Silva Cartes”, quedando, en definitiva, la referida inscripción a nombre de Daniel Alberto Silva Cartes, sexo masculino, cédula de identidad N° 19.241.812-7. Asimismo, se ordena la rectificación de la partida de nacimiento inscrita bajo el N° 5117, del año 2017, de la Circunscripción de San Bernardo, perteneciente al niño Emiliano Gabriel Pérez Caimanquen, cédula nacional de identidad N° 26.020.667-2, sustituyéndose el nombre del padre “Daniel Alberto Pérez Cartes”, quedando, en definitiva el nombre de él como “Daniel Alberto Silva Cartes”. Procédase por el Servicio de Registro Civil e Identificación de Chile a efectuar la sub-inscripción legal de esta sentencia judicial al margen de las partidas de nacimiento singularizadas en el párrafo que antecede, de acuerdo con el artículo 19 de la Ley N° 4.808, en relación con el artículo 3 de la Ley N° 17.344. Regístrese, notifíquese, obténgase copias de conformidad al inciso final del artículo 4 de la Ley 20.886 y, e

Texto Completo (Preview)

NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 4 Juzgado Civil de Santiagoº CAUSA ROL : V-97-2023 CARATULADO : P REZ/É Santiago, veintinueve de febrero de dos mil veinticuatro Visto y Considerando: Primero: Que, en lo principal de su escrito de fecha 20 de marzo de 2023, comparece Daniel Alberto Pérez Cartes, con domicilio en Florencia N°1182, departamento 142, comuna de San Miguel, ciudad de Santiago,