VERDUGO/

Hechos

VISTOS Y

Fundamentos

CONSIDERANDO PRIMERO: Que con fecha 14 de agosto de 2019, comparece PRISCILA ANDREA VERDUGO GOICOVIC, Profesora en Ingl s,é domiciliada en calle Maip N 164, departamento N 268, comuna deú º º Santiago, la cual viene en solicitar la rectificaci n de su partida deó nacimiento en el sentido de eliminar su primer apellido, VERDUGO , para” que en definitiva pase a llamarse PRISCILA ANDREA GOICOVIC. Indica que consta en el certificado de nacimiento y de la copia del acta de inscripci n de su nacimiento acompa ados a estos autos, que nació ñ ó con fecha 07 de abril de 1983, siendo inscrita bajo el nombre de Priscilla Andrea Verdugo Goicovic. Que como se ala su partida de nacimiento, su padre es don Josñ é Antonio Verdugo Escobar, a quien lamentablemente no conoce, no teniendo relaci n alguna con l. Su padre, desde que naci eludi todaó é ó ó responsabilidad legal y moral hacia su persona, no generando ning n lazoú afectivo ni emocional entre ellos. Por este motivo, desde hace m s de 30 a os, y en todo momento yá ñ lugar, ha sido conocida con un solo apellido, GOICOVIC, no utilizando nunca y con ning n objetivo el primer apellido que figura en su inscripci nú ó de nacimiento. Todos sus familiares, amigos, y dem s personas que leá conocen saben que su nombre es PRISCILA ANDREA GOICIVIC. Refiere que es este hecho el que le ha causado perjuicios a lo largo de su vida, ya que todos los documentos oficiales que le individualizan aparece el nombre de Priscila Andrea Verdugo Goicovic, lo que ha provocado Código: HQNXLBDXEY Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 constantes confusiones en cuanto a su identidad, con los consiguientes perjuicios de toda ndole que ello conlleva.í Que en consecuencia desde hace mucho m s de veinte a os ha sidoá ñ conocida por todos lo que le rodean, familiares, amigos y conocidos, con un solo apellido, y no con el primer apellido que figura en su inscripci n deó nacimiento, el cual nunca ha usado. En cuanto al derecho, hace presente, que el art culo 1 de la Ley Ní ° ° 17.344 establece que cualquiera persona podr solicitar, por una sola“… á vez que se la autorice para cambiar sus nombres o apellidos, o ambos a la vez, en los casos siguientes: ...b) Cuando el solicitante haya sido conocido durante m s de cinco a os, por motivos plausibles, con nombres o apellidos,á ñ o ambos, diferentes de los propios En los casos en que una persona haya… sido conocida durante m s de cinco a os, con uno o m s de los nombresá ñ á propios que figuran en su partida de nacimiento, el titular podr solicitará que se supriman en la inscripci n, el o los nombres que no hubierenó usado. .” Por todo lo expuesto y previas citas legales, solicita al tribunal acoger a tramitaci n la solicitud, ordenando se rectifique su partida de nacimientoó en el sentido de eliminar su primer apellido VERDUGO, para que en definitiva pase a llamarse PRISCILA ANDREA GOICOVIC. Con fecha 09 de septiembre de 2

Fallo

SE DECLARA: I.- Que ha lugar a lo solicitado en lo principal de la presentaci n deó fecha 14 de agosto de 2019, en consecuencia, el Sr. Oficial del Registro Civil de la Circunscripci n de Los Vilos, deber proceder a eliminar de laó á Código: HQNXLBDXEY Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 partida de nacimiento N 118, del a o 1983, el primer apellido,° ñ correspondiente a do a Priscila Andrea Verdugo Goicovic, Run Nñ ° 15.048.505-3, debiendo quedar en definitiva la titular de la referida partida de nacimiento como PRISCILA ANDREA GOICOVIC. II.- Que se hace extensivo el presente cambio de nombre a su hija Constanza Isidora Ram rez Verdugo, Cedula de Identidad N 21.262.124-2,í ° inscrita bajo el N 1.023 en el Registro de Nacimientos del a o 2003, en° ñ consecuencia, el Sr. Oficial del Registro Civil de la Circunscripci n deó Valpara so, deber proceder a cambiar el apellido de do a Constanzaí á ñ Isidora Ram rez Verdugo, quedando en definitiva como CONSTANZAí “ ISIDORA RAM REZ GOICOVIC .Í ” Reg strese.í PRONUNCIADA POR DO A JACQUELINE IVETTEÑ BENQUIS MONARES, JUEZA TITULAR DEL D CIMOÉ NOVENO JUZGADO CIVIL DE SANTIAGO. Se deja constancia que se dio cumplimiento a lo dispuesto en el inciso final del art. 162 del C.P.C. en Santiago, veintid s de Febrero de dos mil veinticuatroó Código: HQNXLBDXEY Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 Códi

Texto Completo (Preview)

Foja: 1 FOJA: 41 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 19 Juzgado Civil de Santiagoº CAUSA ROL : V-231-2019 CARATULADO : VERDUGO/ Santiago, veintid s de Febrero de dos mil veinticuatroó VISTOS Y CONSIDERANDO PRIMERO: Que con fecha 14 de agosto de 2019, comparece PRISCILA ANDREA VERDUGO GOICOVIC, Profesora en Ingl s,é domiciliada en calle Maip N 164, departamento N 268, comuna deú º º San