FUENTES/

Hechos

VISTOS: Comparece doña Luisa Petronila Fuentes Espinoza, técnico en farmacia de hospital, con domicilio en Primo de Rivera N° 1370, comuna de Maipú, quien solicita la supresión de su segundo nombre “Petronila”, quedando en definitiva su nombre completo como “Luisa Fuentes Espinoza”. Funda su solicitud en que su segundo nombre le causó menoscabo durante toda su etapa escolar, por las intensas burlas y mofas de las cuales fue objeto por los niños y adolescentes con los compartió en esos años. Indica que lo expresado le generó fuerte dolor emocional que reaparece cada vez que debe dar su nombre completo a efecto de algún trámite. Sostiene que desde el término de su etapa escolar ha evitado usar el nombre Petronila en público, tanto con familia, amigos y conocidos, razón por la cual le conocen como Luisa Fuentes Espinoza. Pide además dicha supresión se haga efectiva en su inscripción de matrimonio, y en las inscripciones de nacimiento de sus hijos Christopher Oliver Moreno Fuentes, Francia Denisse Moreno Fuentes y Bastián Rodolfo Moreno Fuentes. Por lo expuesto y lo dispuesto en las letras a) y b) del artículo 1 de la Ley N°17.344 y demás normas legales pertinentes, solicita la rectificación de su partida de nacimiento, para quedar en definitiva inscrita como Luisa Fuentes Espinoza. Código: ETTWXLSNZXX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 Con fecha 30 de marzo de 2023 fue agregada la información sumaria de testigos. Con fecha 1 de abril de 2023 se efectuó la publicación en el Diario Oficial. Con fecha 5 de mayo de 2023 el Servicio de Registro Civil e Identificación evacuó su informe. A folio 30 y 32 consta informe de Carabineros de Chile y de la Policía de Investigaciones de Chile, respectivamente, en que se señala que no existe registro de órdenes de arresto o detención pendientes u otras medidas cautelares decretadas en relación a la solicitante. A folios 46 consta informe de la Fiscalí

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que compareció doña Luisa Petronila Fuentes Espinoza y solicitó la rectificación de su partida de nacimiento en el sentido de suprimir su segundo nombre “Petronila” quedando en definitiva inscrita como “Luisa Fuentes Espinoza”, pidiendo además dicha rectificación se haga extensiva a su inscripción de matrimonio y a la partida de nacimiento de sus hijos. Lo anterior, por los fundamentos que ya fueran reseñados precedentemente. SEGUNDO: Que la solicitante no registra anotaciones en el Registro General de Condenas, conforme se obtiene del informe del Registro Civil y su certificado agregado a los autos. Además, existe informe favorable del Servicio de Registro Civil e Identificación en lo concerniente a su solicitud y lo informado por Carabineros de Chile, Policía de Investigaciones y la Fiscalía Nacional; y además, no se ha formulado oposición a su petición. TERCERO: Que, según aparece de la información sumaria de testigos, se encuentran contestes en cuanto a que la solicitante no utiliza su segundo nombre, y toda su familia y entorno la conoce como Luisa Fuentes Espinoza, desde hace mucho más de 5 años, sin perjuicio de confirmar el Código: ETTWXLSNZXX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 menoscabo que le causó el nombre Petronila en el colegio, motivo por el cual nunca lo ha utilizado. CUARTO: Que, por consiguiente, se reúnen los requisitos para acceder a lo solicitado, habida consideración de configurarse, en la especie, la causal prevista en el literal b) del inciso segundo del artículo 1° de la Ley 17.344.

Fallo

Por lo expuesto y lo dispuesto en las letras a) y b) del artículo 1 de la Ley N°17.344 y demás normas legales pertinentes, solicita la rectificación de su partida de nacimiento, para quedar en definitiva inscrita como Luisa Fuentes Espinoza. Código: ETTWXLSNZXX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 Con fecha 30 de marzo de 2023 fue agregada la información sumaria de testigos. Con fecha 1 de abril de 2023 se efectuó la publicación en el Diario Oficial. Con fecha 5 de mayo de 2023 el Servicio de Registro Civil e Identificación evacuó su informe. A folio 30 y 32 consta informe de Carabineros de Chile y de la Policía de Investigaciones de Chile, respectivamente, en que se señala que no existe registro de órdenes de arresto o detención pendientes u otras medidas cautelares decretadas en relación a la solicitante. A folios 46 consta informe de la Fiscalía Nacional que informa que la solicitante no registra condenas u órdenes de arresto o detención pendientes, ni se encuentra actualmente procesado o formalizado, ni se encuentra sujeto a otras medidas cautelares personales. Con fecha 23 de enero de 2024 se ordenó ingresar los autos para fallo. CONSIDERANDO: PRIMERO: Que compareció doña Luisa Petronila Fuentes Espinoza y solicitó la rectificación de su partida de nacimiento en el sentido de suprimir su segundo nombre “Petronila” quedando en definitiva inscrita como “Luisa Fuentes Espinoza”, pidiendo además

Texto Completo (Preview)

Foja: 1 FOJA: 49 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 15 Juzgado Civil de Santiagoº CAUSA ROL : V-178-2022 CARATULADO : FUENTES/ Santiago, treinta y uno de Enero de dos mil veinticuatro VISTOS: Comparece doña Luisa Petronila Fuentes Espinoza, técnico en farmacia de hospital, con domicilio en Primo de Rivera N° 1370, comuna de Maipú, quien solicita la supresión de su segundo nombre “Petr