SALINAS/

Hechos

VISTOS Y

Fundamentos

CONSIDERANDO A folio 1, JESÚS ANDREA SALINAS RIVEROS, cédula nacional de identidad Nº 13.595.978-2, chilena, soltera, dueña de casa, con domicilio en Pasaje Las Dalias Nº 228, población Cabo Carlos Figueroa, Linderos, comuna de Buin. Deduce solicitud de rectificación de partida de nacimiento, en virtud de lo dispuesto en la ley 17.344, a fin de modificar sus nombres de “JESÚS ANDREA” a “ANDREA IGNACIA”, por los fundamentos de hecho y de derecho que a continuación se exponen. LOS HECHOS: Señala que se encuentra inscrita en la Circunscripción de Buin el 15 de octubre de 1979 con el nombre de JESÚS ANDREA SALINAS RIVEROS, lo que consta en la inscripción de nacimiento Nº 1.029 del Registro del año 1979, del Registro Civil e Identificación. Expone que, su primer nombre “JESÚS”, durante mucho tiempo de su vida le ha provocado un menoscabo por cuanto alude a un nombre masculino, y eso, sin duda, ha generado situaciones de confusión y burlas repetitivas y desagradables en muchas ocasiones en su interacción social. Así, el menoscabo ha consistido en un sufrimiento reiterado cada vez que en espacios sociales se le identifica por un nombre propio de un género con el cual no se identifica. Además del sufrimiento, durante mucho tiempo suscitó un conflicto de identidad en su persona y conflictos interpersonales, por lo cual comenzó a pedirle a su círculo cercano que la identificara por su segundo nombre, situación que le ha ayudado a tener avances progresivos y la posibilidad de ganar mayor seguridad en el ámbito social. Pero lamentablemente, el hecho de mantenerse este nombre Código: CXPXXLVXWCL Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 masculino en sus documentos oficiales de identidad ha hecho persistir el detrimento, incluso en servicios públicos. Además, como se mencionó anteriormente, en su entorno laboral y familiar ha sido identificada por mucho tiempo, específicamente por más de cinco años a la fecha, con el nombre de ANDREA IGNACIA; razón por la cual solicita la rectificación de su partida de nacimiento en el sentido de suprimir su primer nombre, JESÚS, para reemplazarlo por el segundo, ANDREA y como segundo nombre ocupar el de IGNACIA para quedar en definitiva como “ANDREA IGNACIA SALINAS RIVEROS”. EL DERECHO: El Artículo 1° de la Ley 17.344 determina que “cualquiera persona podrá solicitar, por una sola vez, que se la autorice para cambiar sus nombres o apellidos, o ambos a la vez, en los casos siguientes”. Esto determina el ámbito de aplicación de la ley consistente en la rectificación de partida de nacimiento. Luego las causales del artículo 4° de la Ley 17.344 establecen las condiciones. De esta forma la letra a) del artículo 4º señala: a) Cuando unos u otros sean ridículos, risibles o la menoscaben moral o materialmente; En virtud de esta causal, se desprende que cualquier persona puede solicitar de forma voluntaria el cambio de sus nombres, apellidos o ambos, si le prov

Fallo

SE DECLARA: SE ACOGE la solicitud de folio 1, debiendo en consecuencia el Oficial Del Registro Civil del Departamento pertinente, proceder a la rectificación de la inscripción de nacimiento de doña JESÚS ANDREA SALINAS RIVEROS, cédula nacional de identidad Nº 13.595.978-2, inscrita bajo el número 1.029 del año 1979, de la inscripción de Buin, quedando en definitiva como nombre legal: ANDREA IGNACIA SALINAS RIVEROS. Ofíciese al Registro Civil para los fines pertinentes; Anótese, regístrese y archívese, en su oportunidad Rol: V-66-2022 Código: CXPXXLVXWCL Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 Dictada por doña María Paz Rodríguez Maluenda, Juez titular del Primer Juzgado de Letras de Buin. Se deja constancia que se dio cumplimiento a lo dispuesto en el inciso final del art. 162 del C.P.C. en Buin, veinticuatro de Enero de dos mil veinticuatro Código: CXPXXLVXWCL Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2024-01-24T14:29:09-0300

Texto Completo (Preview)

Foja: 1 FOJA: 29 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 1 Juzgado de Letras de Buinº CAUSA ROL : V-66-2022 CARATULADO : SALINAS/ Buin, veinticuatro de Enero de dos mil veinticuatro VISTOS Y CONSIDERANDO A folio 1, JESÚS ANDREA SALINAS RIVEROS, cédula nacional de identidad Nº 13.595.978-2, chilena, soltera, dueña de casa, con domicilio en Pasaje Las Dalias Nº 228, población Cabo Carlos Fig