FIERRO/

Hechos

VISTOS Y

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, con fecha 04 de septiembre de 2023, compareció doña MAMERTA DEL CARMEN FIERRO FIGUEROA, jubilada, soltera, cédula de Identidad Nº 6.864.466-6 domiciliada en Tres Montes 770, comuna de San Fernando, solicitando sirva disponer la rectificación de la partida de nacimiento, inscripción N° 291 del año 1943 del Registro Civil de la circunscripción de Chépica, donde se plasmó el nombre MAMERTA DEL CARMEN FIERRO FIGUEROA quedando en definitiva como CARMEN FIERRO FIGUEROA. Expuso, que nació el 09 de junio de 1941, quedando su nombre en ese momento como Mamerta Del Carmen Fierro Figueroa, nombre con el cual no se ha identificado nunca, siendo conocida tanto en la vida familiar como social con el nombre Carmen Fierro Figueroa; ya que nunca le gusto su primer nombre por ser risibles y le menoscaba moralmente por lo cual siempre se ha presentado como Carmen en todos lados desde que tiene uso de razón. Sostuvo, que por lo anterior es que desea rectificar la partida de nacimiento adecuando el nombre con el que figura al que considero es su nombre real, y con el que se presenta en todas partes. Finalmente, en cuanto al derecho citó lo dispuesto en Ley 17.344. SEGUNDO: Que, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 2 de la Ley 17.344, se remitieron los antecedentes a la Dirección General de Registro Civil con el fin que emitiera pronunciamiento respecto de la procedencia de la solicitud reseñada precedentemente. Dicha institución, informó mediante el oficio N°5267 de fecha 07 de noviembre de 2023, que consta en sus registros la inscripción de nacimiento N° 291 del año 1943 de la circunscripción de Chépica, siendo titular de ella Mamerta Del Carmen Fierro Figueroa, nacida el 09 de junio de 1941, consignándose en el rubro correspondiente al padre a don Arturo Segundo Fierro Valenzuela, y en el correspondiente a la madre a doña Modesta Figueroa. Agregó dicho informe que la referida inscripción de nacimiento, a la fecha de la revisión de la misma en la base de datos computacional del Servicio, no constan subinscripciones ni rectificaciones. Además, se señaló que consta que la peticionaria de autos registra como madre en la inscripción de nacimiento N°88, del año 1970, de la circunscripción de Chépica, perteneciente a Claudia Patricia Canales Fierro, debiendo los descendientes mayores de edad consentir expresamente en la modificación de su respectiva partida de nacimiento, atendido lo dispuesto en el artículo 18, inciso 1° de la Ley N° 4.808. Concluyó, que en caso de acceder el tribunal a la petición de autos, se mantendría invariable el número de RUN del inscrito. Código: JRPPXLSCSNK Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2 TERCERO: Que a fin de acreditar su pretensión, la solicitante acompañó probanza documental consistente en; 1.- Certificado de nacimiento de Mamerta Del Carmen Fierro Figueroa, emitido por el Registro Civil e Identificación. CUARTO: Que, con fecha

Fallo

SE RESUELVE: I.- Que, SE ACOGE la solicitud de fecha 04 de septiembre de 2023, y en consecuencia, se ordena rectificar la partida de nacimiento, inscripción de nacimiento N° 291 del año 1943 de la circunscripción del Servicio de Registro Civil e Identificación de Chimbarongo, correspondiente a doña MAMERTA DEL CARMEN FIERRO FIGUEROA, en el sentido de suprimir su primer nombre, quedando definitivamente como CARMEN FIERRO FIGUEROA. II.- Que, se ordena practicar las subinscripciones correspondientes por el Oficial Civil competente, ejecutoriada que sea esta sentencia. Regístrese y archívese cuando corresponda. Rol N° V-132-2023 Dictada por don JOSÉ MIGUEL VALENZUELA MORALES, Juez del Segundo Juzgado de Letras de San Fernando. Certifico: Que, la resolución precedente fue notificada por estado diario de hoy y se dio cumplimiento al artículo 162 del Código de Procedimiento Civil. San Fernando, 24 de enero de 2024. Código: JRPPXLSCSNK Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2024-01-23T13:04:38-0300

Texto Completo (Preview)

1 NOMENCLATURA : Sentencia JUZGADO : Segundo Juzgado de Letras de San Fernando. CAUSA ROL : V-132-2023 CARATULADO : FIGUEROA San Fernando, veintitrés de enero de dos mil veinticuatro. VISTOS Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, con fecha 04 de septiembre de 2023, compareció doña MAMERTA DEL CARMEN FIERRO FIGUEROA, jubilada, soltera, cédula de Identidad Nº 6.864.466-6 domiciliada en Tres Montes 770, com