BUSTAMANTE/

Hechos

VISTO: 1.- A folio 1, con fecha 21/04/2023, comparece debidamente representada KVYEN AYELEN MARIN BUSTAMANTE, cédula nacional de identidad Nº 21.545.944-6, soltera, chilena, domiciliada en calle Verona Nº 1930 estudiante, chilena, soltera, quien solicita se rectifique su partida de nacimiento, cambiando su nombre a “MAITE IGNACIA BUSTAMANTE MARIN” Funda su solicitud indicando: “LOS HECHOS. Que, el motivo por el que se interpone la presente solicitud es con el objeto de cambiar mis nombres a MAITE IGNACIA, esto dado que no me siento identificada con el nombre de KVYEN AYELEN, por cuanto me ha traído inconvenientes por la pronunciación, siempre debo estar explicando cómo se pronuncia, y tener que soportar que mi nombre siempre sea tema en cada lugar que voy, llevo años padeciendo no sentirme cómoda, cada vez que tengoque ir a un lugar donde se que debo decir mi nombre, me genera un malestar constante y no me permite desarrollarme libremente, tal y como quisiera, me baja la confianza para enfrentar las distintas situaciones de la vida cotidiana. Desde pequeña cuando note que mi nombre no era como el de los demás y que presentaba dificultad para la pronunciación, deseaba poder tener otros nombres, con lo que me sintiera identificada, es por eso que aproximadamente a partir de los 12 años decidí que mis amigos y círculo familiar cercano me conozcan como Maite Ignacia para que no tengan problemas a la hora de pronunciar mi nombre y con el pasar de los años mis familiares y amigos cercanos ya me dicen Maite Ignacia en vez de mi primer nombre, pero ahora que soy mayor de edad es lo primero que necesito hacer para sentir que puedo continuar con mi vida para con terceras personas, sintiéndome cómoda, pudiendo decir mi nombre en tranquilidad, sabiendo que ya no tendré que enfrentarme a las malas pronunciaciones del pasado y que además han coartado mi posibilidad de socializar libremente. EL DERECHO. Vengo en solicitar el cambio de nombres de Kvyen Ayelen Bustamante Marín p

Fundamentos

motivos plausibles, con nombres o apellidos, o ambos, diferentes de los propios. El artículo 58 bis del Código Civil indica que “Nombre es el conjunto de palabras que sirve legalmente para identificar a una persona. Está formado por el o los nombres propios, y por el o los apellidos con que se encuentre individualizada en su respectiva inscripción de nacimiento.” En doctrina se señala que el nombre es parte de los atributos de la personalidad que son las propiedades o características inherentes a toda persona.

Fallo

Por tanto es necesario tener en cuenta, que este debería corresponder a uno con el que me sienta completamente identificada.” Finaliza solicitando tener por iniciada la gestión voluntaria de cambio de nombres por causa de letra b) de la Ley N°17.344, específicamente en atención a la causal que una persona haya sido conocida durante más de cinco años, por motivos plausibles, con nombres o apellidos, o ambos, diferentes de los propios, para así acogerlo a tramitación y en sentencia definitiva disponer el cambio de nombres por el de MAITE IGNACIA BUSTAMANTE MARIN ordenando al efecto se practique la subinscripción en su partida de nacimiento número 1.118, año 2004, nacida con fecha 30 de marzo de 2004. 2.- A folio 11, con fecha 06/06/2023, rola información sumaria de testigos. 3.- A folio 09, con fecha 06/06/2023, rola copia de publicación de rigor. 4.- A folio 7, con fecha 12/05/2023, rola informe del Servicio de Registro Civil e Identificación. 5.- A folio 15, con fecha 23/06/2023, folio 16 con fecha 24/06/2023 y folio 19 con fecha 12/07/2023 rola informe del Carabineros de Chile , Ministerio Público y Policía de Investigaciones indicando que la solicitante no registra formalizaciones, condenas, órdenes de detención o medidas cautelares personales vigentes. 6.- A folio 27 y 37, con fecha 04/09/2023 27/11/2023, se acompaña informe de no matrimonio y declaración jurada que indica no tener hijos. 7.- A folio 36, con fecha 08/01/2024, se trajeron los autos para resolver. TEN

Texto Completo (Preview)

NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 1 Juzgado Civil de Temucoº CAUSA ROL : V-76-2023 CARATULADO : BUSTAMANTE/ Temuco, diecisiete de Enero de dos mil veinticuatro VISTO: 1.- A folio 1, con fecha 21/04/2023, comparece debidamente representada KVYEN AYELEN MARIN BUSTAMANTE, cédula nacional de identidad Nº 21.545.944-6, soltera, chilena, domiciliada en calle Verona Nº 1930 estudiante, chilena, s