MELLADO/OVELANA SPA.

Hechos

hechos que constan en registro de audio: 1. Pamela Constant Apolonio, cédula de identidad N°16.229.110-6. 2. Kathner Livington Jean, cédula de identidad N°27.028.919-3. Exhibición de documentos: La demandada principal no exhibe a la demandante los siguientes documentos solicitados en la audiencia preparatoria, consistentes en: 1. Todas las liquidaciones de remuneración durante todo el periodo trabajado, debidamente firmadas por el actor, así como también de recibos o comprobantes de transferencia, cheques u otros comprobantes de pago. 2. Libro de asistencia por todo el periodo trabajado, debidamente firmado por el trabajador o cualquier otro medio idóneo en el cual el trabajador registraba su asistencia. 3. Todos los contratos de trabajo firmados por el trabajador y anexos de contrato de trabajo. Para todos los demandados: 1. Los contratos civiles o mercantiles suscritos entre los demandados (no exhibe). Se deja constancia que la demandante solicita se haga efectivo el apercibimiento legal. El Tribunal deja su resolución para definitiva, según los

Fundamentos

fundamentos que constan en el registro de audio. Observaciones a la prueba: La parte demandante realiza las observaciones a la prueba rendida en juicio, lo cual consta en el respectivo registro de audio. SENTENCIA: Se deja constancia que conforme a lo dispuesto en el acta 71-2016 de la Excelentísima Corte Suprema y lo acordado en acta de Comité de Jueces N° 77-2016 de este Tribunal, la sentencia es pronunciada íntegramente en la audiencia, como consta en el registro de audio, correspondiendo la transcripción únicamente de su parte resolutiva. Parte resolutiva:

Fallo

Por estas consideraciones y visto lo dispuesto en los artículos 1, 3, 7, 9, 41, 67 y siguientes, 161, 162, 163, 168, 173, 420, 453, 454, 446 y siguientes, y artículo 1.698 del Código Civil, se declara: I. Que se acoge la demanda interpuesta por don SERGIO OCTAVIO MELLADO ARRIAGADA en contra de las demandadas CONSTRUCTORA CERRO MAYOR LIMITADA, IMPORTADORA Y EXPORTADORA TECHNOLOGY LIMITADA y OVELANA SPA, declarando que constituyen un solo empleador para efectos laborales y previsionales de acuerdo a lo prescrito en el artículo 3 inciso sexto del Código del Trabajo. II. Que se condena a las demandadas individualizadas en el número anterior en forma solidaria a pagar al actor las siguientes indemnizaciones y prestaciones por los conceptos y montos que se indican: a. Remuneración líquida de julio de 2023 por $1.303.982. b. ⁠Remuneración líquida de agosto de 2023 por $1.303.982. c. ⁠Remuneración líquida de septiembre de 2023 por $1.303.982. d. ⁠Indemnización sustitutiva de aviso previo por $1.648.452. e. ⁠Indemnización por 8 años de servicio por $13.187.616. f. ⁠Recargo legal del artículo 168 letra a) del Código del Trabajo por $3.956.285. g. ⁠Feriado legal y proporcional adeudados por $837.963. III. Que las cantidades ordenadas pagar experimentarán los aumentos previstos en los artículos 63 y 173 del Código del Trabajo según correspondan. IV. Ejecutoriada que sea la presente sentencia cúmplase con lo dispuesto en ella dentro de quinto día, en caso contrario certifíquese d

Texto Completo (Preview)

ACTA DE AUDIENCIA DE JUICIO PROCEDIMIENTO ORDINARIO FECHA 10 DE ABRIL DE 2024 TRIBUNAL SEGUNDO JUZGADO DE LETRAS DEL TRABAJO LUGAR SANTIAGO SALA 8 RUC 23-4-0531554-8 RIT O-8178-2023 MAGISTRADO DANIEL RICARDI MAC-EVOY ADMINISTRATIVO DE ACTAS DANIELA SEPÚLVEDA HORA DE INICIO 11:24 HORAS HORA DE TERMINO 12:49 HORAS N° REGISTRO DE AUDIO 2340531554-8-1349-240410-00 PARTE DEMANDAN