CANTILLANA/

Hechos

VISTO: PRIMERO : Que en folio 1 comparece do a ñ TERESA AUDOLINA CANTILLANA, due a de casa, domiciliada para estos efectos en alc zar 356, oficinañ á 414, Rancagua, quien de acuerdo con lo dispuesto en los arts. 17 y 18 de la Ley Nº 4.808, refundada por el DFL 1 del a o 2000. ñ Solicita la rectificaci n de su ó partida de Nacimiento N. 47 del a o 1935, de la Circunscripci n de Machal , del Registro Civil,º ñ ó í atendido que esta adolece de errores consistentes en que se se ala que el nombre de suñ madre es MARIA CANTILLANA CARRIZO, siendo que en realidad es MARIA CANTILLANA SALINAS. Esta situaci n se debi a un error de transcripci n de la informaci n que seó ó ó ó explicit en la partida de nacimiento ya se alada y que hoy en d a me perjudica, dadoó ñ í que para efectos sucesorios he tenido problemas, ya que su madre do a MARIAñ CANTILLANA SALINAS, ha dejado bienes a su fallecimiento, por lo cual el sistema no me reconoce como heredera y no puedo formar parte de la Posesi n efectiva, enó atenci n al error administrativo se alado. ó ñ Indica que acredita la efectividad de la equivocaci n, con los documentos queó acompa a en el segundo otros , de dicha presentaci n y sin perjuicio de la informaci nñ í ó ó sumaria que tambi n ofrezco. é Que en efecto, consta de dichos documentos que el apellido de su madre tanto en su certificado de nacimiento, en su certificado de defunci n, se ala que su nombre esó ñ MARIA CANTILLANA SALINAS y no el que se consigna en mi acta de nacimiento MARIA CANTILLANA CARRIZO. SEGUNDO: Que junto con la presentaci n se acompa en folio 1ó ñó documentos consiste en: 1.- Copia autorizada de la partida de nacimiento ya se alada, en que aparecen losñ errores que se trata de enmendar. 2.- Copia de mi c dula de identidad.é 3.- Certificado de defunci n y nacimiento de mi madre ó 4.- Certificado de nacimiento.. TERCERO: Que en folio 9 se rindi informaci n sumaria de testigos. ó ó CUARTO: Que en folio 19 con fecha 29 de junio de 2023 consta informe emi

Fundamentos

considerando que lo solicitad consiste no rectificar el nombre de la solicitante en su partida, sino de rectificar el nombre de quien ser a su madre, paraí efectos sucesorios, y que ello no est acreditado, es que se rechazara la petici n de folioá ó 1. Y de conformidad lo regulado en los articulo 17 y 18 de la Ley N 4.808,º refundada por el DFL 1 del a o 2000ñ , en el art culo 206 del Reglamento Org nico deí á este Servicio, DFL 2128 de 1930 y art culos 817 y siguientes del C digo deí ó Procedimiento Civil, y la ley 17.344

Fallo

se declara: I.- QUE NO SE HACE LUGAR a la solicitud de folio 1 efectuada por do añ TERESA AUDOLINA CANTILLANA, y no se har lugar a rectificar el nombre deá su madre en la partida de Nacimiento N. 47 del a o 1935, de la Circunscripci n deº ñ ó Machal , del Registro Civil.í II.- Notif quese al SrceI v a interconexi n de lo resuelto. í í ó AN TESE, NOTIF QUESE, D SE COPIA A COSTA DELÓ Í É SOLICITANTE Y EN SU OPORTUNIDAD ARCH VESE.-Í Dictada por do a ñ MARGARITA NAVARRETE ZURITA, Jueza Suplente del Primer Juzgado Civil de Rancagua. Se deja constancia que se dio cumplimiento a lo dispuesto en el inciso final del art. 162 del C.P.C. en Rancagua, veintiocho de Diciembre de dos mil veintitr sé Código: JWSMXKDRFDT Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2023-12-28T16:30:47-0300

Texto Completo (Preview)

ROL V 337-2022 NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 1 Juzgado Civil de Rancaguaº CAUSA ROL : V-337-2022 CARATULADO : CANTILLANA/ Rancagua, veintiocho de Diciembre de dos mil veintitr sé VISTO: PRIMERO : Que en folio 1 comparece do a ñ TERESA AUDOLINA CANTILLANA, due a de casa, domiciliada para estos efectos en alc zar 356, oficinañ á 414, Rancagua, quien de acuerdo con lo dispuesto en los art