ESCALONA/

Hechos

VISTOS: Que con fecha 15 de noviembre de 2022, a folio 1, mediante presentaci n ingresada a trav s de la oficina judicial virtual, compareceó é do a ñ TAMARA ALEJANDRA ESCALONA N EZÚÑ , estudiante, soltera, chilena, c dula de identidad N 19.820.600-8, domiciliada en Siriaé ° n mero 3396, departamento 302, Comuna de Macul, Ciudad de Santiago,ú quien solicita se autorice el cambio de su nombre TAMARA“ ALEJANDRA ESCALONA N EZ , sustituy ndolo por TAMARAÚÑ ” é “ ALEJANDRA N EZ RUZ , en atenci n a los siguientes fundamentos.ÚÑ ” ó Se ala que desde que tiene consciencia, ha tenido una relaci nñ ó compleja con su padre, ya que, a la corta edad de 2 meses, sus padres se separaron y su padre se alej del c rculo familiar, motivo por el cual es queó í hasta el d a de hoy es muy complicado tener un v nculo padre e hija con l,í í é debido a que su ausencia como padre la ha marcado durante sus 24 a os.ñ Agrega en lo medular, que a falta de su padre en su ni ez, la queñ tom un rol activo de cuidado, fue su abuela Carmen Zoila Ruz Ortiz, yaó que, como su madre al ser madre soltera deb a hacerse cargo sola del hogarí Código: BXBEXKXKCMR Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 y de tres hijos, necesitando dos trabajos para cumplir con ello, por lo que su abuela decidi ayudarla, mostr ndose siempre como una figura presente yó á activa en su crianza. Por tanto, con la presente solicitud busca reconocer el m rito que sué madre y su abuela merecen, por su esfuerzo a lo largo de su vida, junto con establecer que es a su madre a quien reconoce como su nico proveedor yú figura parental, dejando N EZ como su primer apellido y como“ ÚÑ ” segundo apellido RUZ , por su abuela.“ ” Arguye que no menciona su primer apellido y se presenta/utiliza (sic) con los apellidos de su madre como propios, de igual manera en sus c rculosí de amistades, en sus redes sociales personales, y otros, tales como deporte, la conocen y se identific

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que en autos compareci do a Tamara Alejandraó ñ Escalona N ez, solicitando se rectifique su partida de nacimiento, a fin deúñ que modifique sus apellidos, para quedar en definitiva como Tamara“ Alejandra N ez Ruz , de acuerdo a los fundamentos descritos al principioúñ ” de esta sentencia. SEGUNDO: Que se invoca como fundamento la Ley N 17.344,° que en su art culo 1 , reconoce el derecho que toda persona tiene a usar losí ° nombres y apellidos con que ha sido individualizada en su respectiva Código: BXBEXKXKCMR Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 inscripci n de nacimiento. ó Sin perjuicio de los casos en que las leyes“ autorizan la rectificaci n de inscripciones del Registro Civil ( ), cualquieró … persona podr solicitar, por una sola vez, que se le autorice para cambiará sus nombres o apellidos, o ambos a la vez, en los siguientes casos: b) Cuando el solicitante haya sido conocido, durante m s de cincoá a os, por motivos plausibles, con nombres o apellidos o ambos, diferente deñ los propios.” TERCERO: Que, a fin de acreditar lo correspondiente, se acompañó a la carpeta electr nica: 1. Certificado de nacimiento de Tamara Alejandraó Escalona N ez. 2. Copia simple de c dula de identidad de Tamaraúñ é Alejandra Escalona N ez. 3. Certificado de nacimiento del padre de laúñ solicitante, don Freddy Alejandro Escalona Inostroza. 4. Certificado de nacimiento de la abuela de la solicitante, do a Carmen Zoila Ruz Ortiz. 5.ñ Certificado de nacimiento de la madre de la solicitante, do a Mar añ í Alejandra N ez Ruz. 6. Certificado de Ius Postulandi, emitido por laúñ direcci n general de docencia, a nombre de Javiera Antonia Fern ndez Deó á La Pe a Rojas. 7. Certificado de privilegio de pobreza a nombre deñ Tamara Alejandra Escalona N ez.úñ CUARTO: Que se agreg al expediente electr nico a folio 7, Oficioó ó N 5990, de fecha 16 de diciembre de 2022, del Servicio de Registro Civil e° Identificaci n, quien inform que consta en sus registros la inscripci n deó ó ó nacimiento N 1742, Registro: S1, del a o 1998, de la circunscripci n de° ñ ó Independencia, siendo titular de ella do a Tamara Alejandra Escalonañ N ez, nacida el 21 de agosto de 1998, consignando en el rubroúñ correspondiente al padre a don Freddy Alejandro Escalona Inostroza y en el Código: BXBEXKXKCMR Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 correspondiente a la madre a do a Mar a Alejandra N ez Ruz, sin queñ í úñ consten subinscripciones ni rectificaciones. Asimismo, se ala el oficio que para los efectos de lo dispuesto en elñ inciso 7 del art culo 2 de la Ley N 17.344, la solicitante no registra° í ° ° anotaciones en el Registro General de Condenas, remitiendo su extracto de filiaci n y antecedentes.ó QUINTO: Que a folio 12, con fecha 12 de enero de 2023, se rindió informaci n sumaria de la testigo do a Sof a Alexandra Romero Chapa,ó ñ

Fallo

Por tanto, con la presente solicitud busca reconocer el m rito que sué madre y su abuela merecen, por su esfuerzo a lo largo de su vida, junto con establecer que es a su madre a quien reconoce como su nico proveedor yú figura parental, dejando N EZ como su primer apellido y como“ ÚÑ ” segundo apellido RUZ , por su abuela.“ ” Arguye que no menciona su primer apellido y se presenta/utiliza (sic) con los apellidos de su madre como propios, de igual manera en sus c rculosí de amistades, en sus redes sociales personales, y otros, tales como deporte, la conocen y se identifica, hace m s de 6 a os, como TAMARAá ñ “ ALEJANDRA N EZ RUZ , y as es como quiere ser identificada de aquÚÑ ” í í a futuro, ya que esta situaci n ha provocado constantes confusiones yó malentendidos al momento de tener que entregar su nombre, al no coincidir cabalmente con su c dula de identidad.é En derecho cita la disposici n del art culo 1 letra b) de la Ley Nó í ° 17.344, para concluir pidiendo se acceda a la solicitud y se autorice la rectificaci n de su partida de nacimiento en orden a cambiar sus apellidos,ó para quedar en definitiva como Tamara Alejandra N ez Ruz. úñ A folio 7, consta informe emitido por el Servicio de Registro Civil e Identificaci n.ó Código: BXBEXKXKCMR Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 Con fecha 12 de enero de 2023, en actuaci n de folio 12, consta queó se rindi informaci n sumaria de testigos, por medios tele

Texto Completo (Preview)

Foja: 1 FOJA: 36 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 17 Juzgado Civil de Santiagoº CAUSA ROL : V-307-2022 CARATULADO : ESCALONA/ Santiago, veintis is de Diciembre de dos mil veintitr sé é VISTOS: Que con fecha 15 de noviembre de 2022, a folio 1, mediante presentaci n ingresada a trav s de la oficina judicial virtual, compareceó é do a ñ TAMARA ALEJANDRA ESCALONA N EZÚÑ , estudiante, so