VERGARA/FISCO DE CHILE-

Hechos

VISTO: En lo principal del folio N 1, comparece don Rodrigo Alejandro° D az Yubero, abogado, en representaci n convencional de do a Orianaí ó ñ Isabel Vergara Rojas, due a de casa, quien deduce demanda deñ indemnizaci n de da os y perjuicios en contra del Fisco de Chile, cuyaó ñ personer a detenta el Procurador Fiscal de Valpara so del Consejo deí í Defensa del Estado, don Michael Wilkendorf Simpfendorfer, abogado. En el folio N 10, se notifica la demanda al demandado.° En lo principal de folio N 11, la parte demandada contesta la° demanda. En el folio N 16, la demandante presenta su escrito de r plica.° é En el folio N 19, la demandada evac a el tr mite de la d plica. ° ú á ú En el folio N 36, consta que se prescinde de la realizaci n de la° ó audiencia de conciliaci n, atendido lo dispuesto en el inciso 1 del art culoó ° í 262 del C digo de Procedimiento Civil.ó En el folio N 37, se recibe la causa a prueba, rindi ndose la que° é consta en autos. En el folio N 56, se cita a las partes a o r sentencia.° í En el folio N 57, se decreta una medida para mejor resolver.°

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, en lo principal de folio N 1, comparece don° Rodrigo Alejandro D az Yubero, abogado, domiciliado en Valpara so,í í Condell 1443 entrepiso, departamento 3, en representaci n convencional deó do a Oriana Isabel Vergara Rojas, due a de casa, domiciliada en calleñ ñ Todos Los Santos N 118, comuna de Villa Alemana, Regi n deº ó Valpara so, quien deduce demanda de indemnizaci n de da os y perjuiciosí ó ñ en contra del Fisco de Chile, cuya personer a detenta el Procurador Fiscalí de Valpara so del Consejo de Defensa del Estado, don Michael Wilkendorfí Simpfendorfer, abogado, ambos con domicilio en calle Prat n mero 772,ú segundo piso, Valpara so.í Se ala que, el 06 de diciembre de 1974, do a Oriana Isabel Vergarañ ñ Rojas fue detenida de manera violenta en la ciudad de Quilpu , poré personas que no se identificaron, y sin saber por qu se le deten a. La raz né í ó de tal detenci n seg n supo despu s, fue que en ese entonces la demandanteó ú é era simpatizante activa de las juventudes comunistas de Villa Alemana. El d a de su detenci n, cinco hombres del servicio de inteligencia naval de laí ó Armada descendieron de un autom vil blanco que fren bruscamente a suó ó lado, quienes sin decirle nada la tomaron por la fuerza y la introdujeron al interior del veh culo.í Código: XXFEXKLEMJR Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl A pesar de sus gritos y de las solicitudes reiteradas de alguna explicaci n de un actuar semejante, la demandante fue hecha callar a puntaó de golpes e insultos, y posteriormente fue vendada y atada de manos con algo similar a un alambre, quedando sentada en medio de dos hombres. Tras un largo trayecto, do a Oriana Vergara fue trasladada al cuartelñ Silva Palma de Valpara so, lugar en el cual permaneci durante 17 d as. Ení ó í dicho lugar fue conducida a una celda en la cual hab a 4 hombres, y en laí que permaneci sin ser interrogada hasta el d a siguiente. Lo que m s leó í á llam la atenci n en ese momento fue que uno de los hombres de la celdaó ó estuvo acostado mirando hacia un rinc n sin moverse, y se notaba que suó cabello estaba empapado de sangre, pero sin emitir quejido alguno. De hecho, se lo llevaron a la ma ana siguiente y se coment que hab añ ó í fallecido. Al d a siguiente, la demandante fue conducida a una pieza preparadaí para el interrogatorio que estaba ubicada en un patio en la parte alta del cuartel. Recuerda ella que hab a que subir una escalera de cemento, siendoí varias las salas de interrogaci n. De hecho, al momento de ser llevada aló interrogatorio, la demandante debi esperar por bastante rato en el pasillo,ó dado que todas las salas estaban ocupadas. Mientras esperaba, la demandante fue testigo de un horror que“ jam s podr a imaginar ning n ser humano , sintiendo desde el olor aá í ú ” excremento y orina producto de las descargas el ctricas que sueltan todosé los elementos l quidos del cuerpo, hasta los llantos y lamento

Fallo

fallo que en loí pertinente, transcribe. El fundamento b sico de esta responsabilidad legal o extracontractualá del Estado est contenido en diversas disposiciones de rango constitucional,á supra constitucional y tambi n legal, y todas ellas -cuando menos- soné normas propias del mbito del derecho p blico.á ú Para ilustrar mejor este mismo punto, es pertinente tener presente el estado actual de la jurisprudencia de la Excma. Corte Suprema, para lo que Código: XXFEXKLEMJR Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl pueden revisarse entre otros, casos como Caro con Fisco , Bustos con“ ” “ Fisco y Albornoz con Ortiz y Fisco .” “ ” Luego, para una adecuada comprensi n y delimitaci n de laó ó responsabilidad del Estado por los hechos que sustentan la demanda de autos, resulta insoslayable remitirse al Cap tulo I de la Constituci n Pol ticaí ó í de la Rep blica, sobre las Bases de la Institucionalidad. All el constituyenteú í desarrolla los principios basales desde donde se estructura todo el sistema institucional. As , el art culo que da inicio a nuestra carta primera en suí í inciso 4 , prescribe que el Estado est al servicio de la persona humana yº “ á su finalidad es promover el bien com n . En concordancia con lo anterior,ú ” el art culo 5 reafirma -en su inciso 2 - que el ejercicio de la soberan aí º º “ í reconoce como limitaci n el respeto a los derechos esenciales que emananó de la naturaleza humana. Es deber de los

Texto Completo (Preview)

NOMENCLATURA : 1. [40] Sentencia. JUZGADO : 2 Juzgado Civil de Valpara so.º í CAUSA ROL : C-1474-2022. CARATULADO : VERGARA/FISCO DE CHILE. MATERIA : INDEMNIZACI N DE PERJUICIOS. Ó Valpara so, veintis is de diciembre de dos mil veintitr s.í é é VISTO: En lo principal del folio N 1, comparece don Rodrigo Alejandro° D az Yubero, abogado, en representaci n convencional de do a Orianaí ó ñ Isabel Verg