PEÑAS/ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE LO ESPEJO

Hechos

Vistos: Se ha iniciado este proceso rol C-1595-2023, sobre declaraci n deó prescripci n extintiva de acci n de cobro de acci n de derechos de aseoó ó ó , acci n interpuesta por ó Carmen Isabel Pe as Orellanañ , due a de casa, domiciliadañ en Pasaje 2 Poniente N 3088, comuna de Lo Espejo, contra la ° Ilustre Municipalidad de Lo Espejo, representada por su Alcaldesa, ambas domiciliadas en Avenida Central Cardenal Ra l Silva Henr quez N 8.321, comuna de Lo Espejo.ú í ° Expone que seg n informe de deuda emitido el 13 febrero de 2023 por laú demandada, su propiedad de Pasaje 2 Poniente N 7315 comuna de Lo Espejo ° – – (folio 5), adeuda derechos de aseo domiciliario por cuotas impagas devengadas entre el 1 de agosto de 2009 y el 10 de mayo de 2022; y de ellas, seg n alega, seú encuentran prescritas las cuotas que comprenden el per odo con vencimiento entre elí 31 de agosto de 2009 hasta la cuota cuyo vencimiento acaeci el 29 de noviembre deó 2019, lo anterior por haber transcurrido a su respecto m s de tres a os desde suá ñ exigibilidad. Funda su acci n en Derecho conforme a los art culos 2492, 2493 y 2521 deló í C digo Civil; y solicita la declaraci n de prescripci n del periodo antes indicado y deó ó ó aquellas cuotas que prescriban durante la tramitaci n del presente juicio, con costasó A folio 12 (con fecha 15 de mayo de 2023), consta notificaci n de demanda enó forma legal y, a folio 21 se tuvo por evacuado el traslado conferido de aquella, en rebeld a.í A folio 30, previa citaci n legal, consta el llamado a audiencia de ó conciliaci nó , sin resultado; y a folio 32 se recibi la causa a pruebaó , sentencia interlocutoria cuya notificaci n a las partes tuvo lugar, seg n se lee en folios 34 y 36.ó ú A folio 43 se cit a las partes a o r sentencia.ó í

Fundamentos

Considerando: Primero: Que comparece a estrado Carmen Isabel Pe as Orellanañ interponiendo acci n de cobro de acci n de derechos de aseo contra la Ilustreó ó Municipalidad de Lo Espejo, debidamente representada, quien notificada legalmente Código: JPVJXKZNXXR Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl RIT« » Foja: 1 de la demanda dirigida en su contra, no la contest , por lo que atenta su rebeld aó í han de tenerse por controvertidos la totalidad de los hechos que la fundan. Segundo: Que de acuerdo a la previsto en el art culo 1698 del C digo Civil,í ó incumbe probar las obligaciones o su extinci n al que alega aqu llas o sta.ó é é En este sentido, el demandante acompa en forma legal y sin objeci n, losñó ó siguientes documentos: a) Informe de deuda de derechos de aseo, emitido por la Ilustre Municipalidad de Lo Espejo el 13 de febrero de 2023; b) Copia de inscripci n conservatoria de dominio de inmueble, con vigencia,ó rolante a fojas 22.511, N 20.845, a o 2022, en el Conservador de Bienes Ra ces de° ñ í San Miguel; c) Certificado de residencia de la actora; y, d) Certificado de n mero de inmueble, emitido por la Ilustre Municipalidad deú Lo Espejo. Cuarto: Que atenta la acci n materia de autos y conforme previene el art culoó í 2493 del C digo Civil, corresponde siempre al interesado impetrar la solicitud deó prescripci n, no pudiendo el Juez declararla de oficio.ó Quinto: Que dicho lo anterior, siendo la solicitud formulada por la actora la de prescripci n extintiva de acciones de cobro por un plazo de tres a os, fundada en eló ñ art culo 2521 del C digo Civil, y frente a la rebeld a de la demandada al contestar laí ó í acci n, cabe referir que, en el caso, se debe realizar una distinci n entre el conceptoó ó de impuesto y el de tasa o derecho , lo anterior a fin de determinar la norma“ ” “ ” “ ” de prescripci n extintiva aplicable al asunto. ó As , el art culo 2521 del C digo Civil se refiere espec ficamente a laí í ó í prescripci n de impuestos y, dentro del Derecho Tributario, tal concepto correspondeó a una clase espec fica de tributos, que es aqu lla parte de la renta privada exigida porí é el Estado a los particulares en uso de su poder coactivo y que no poseen una contraprestaci n o servicio a cambio; y por otro lado existe tambi n otra clase deó é tributos, como las tasas y contribuciones, en las que el Estado, en compensaci n aó dicho tributo, presta o debe prestar espec ficamente un servicio determinado paraí todos o un grupo de contribuyentes, y tal ser a el caso de los derechos municipales deí aseo domiciliario, en los que el pago se refiere a una actividad determinada, que beneficia directamente al contribuyente (extracci n de residuos domiciliarios oó basura), Sobre esto, la Ley de Rentas Municipales efect a una distinci n relevante enú ó torno a la naturaleza de los derechos que puede recolectar la municipalidad por Código: JPVJXKZNXXR Este documento tiene firma electr

Fallo

se declarar la extinci nó ñ á ó del derecho de cobro de los reajustes, multas y cualquier recargo que accedan a los Código: JPVJXKZNXXR Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl RIT« » Foja: 1 derechos de aseo correspondientes al periodo antes referido, atendida precisamente la calidad de accesorios de aqu llos en relaci n a stos.é ó é Noveno: Que atento lo anterior, no d ndose los supuestos para la declaraci ná ó requerida respecto de los periodos con vencimiento de pago entre el 30 de mayo de 2018 y 29 de noviembre de 2019, se desestimar la demanda en esa parte.á Decimo: Que no se condenar en costas a la demandada por no mediará efectiva oposici n de su parte en el proceso.ó Por estas consideraciones y atento, adem s, lo previsto en los art culos 144, 160á í y 170 del C digo de Procedimiento Civil y 1437, 1698, 2515, 2521 y 2493 deló C digo Civil, se declara que:ó Se acoge, sin costas, la demanda de prescripci n extintiva interpuesta poró Carmen Isabel Pe as Orellanañ , solo en cuanto se declaran extinguidas las acciones de cobro respecto de los derechos de aseo correspondientes a los per odos devengados yí con vencimientos entre el 31 de agosto de 2009 y el 30 de noviembre de 2013, ambos inclusive, respecto del predio de Pasaje 2 Poniente N 7315, comuna de° Lo Espejo, as como tambi n las referentes a sus reajustes, multas y dem s accesorios.í é á Se desestima la acci n impetrada para la declaraci n de prescripci n

Texto Completo (Preview)

RIT« » Foja: 1 NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 2 Juzgado Civil de San Miguelº CAUSA ROL : C-1595-2023 CARATULADO : PE AS/ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE LOÑ ESPEJO San Miguel, veintis is de Diciembre de dos mil veintitr sé é Vistos: Se ha iniciado este proceso rol C-1595-2023, sobre declaraci n deó prescripci n extintiva de acci n de cobro de acci n de derechos de aseoó ó ó , acci n interpuesta