URRUTIA/

Hechos

VISTO: A folio 1, con fecha uno de marzo de dos mil veintitrés, comparece ELIANA DEL PILAR URRUTIA RÍOS, dueña de casa, cédula nacional de identidad número 11.518.434-2.-, domiciliada en calle Verona N°1208, Villa Napoli, comuna y ciudad de Quillota, y solicita el cambio del nombre y se ordene la rectificación de partida de nacimiento de su hija menor de edad a la fecha de presentación de la solicitud MATILDA GARFE URRUTIA, chilena, soltera, estudiante, cédula nacional de identidad número 21.850.072-2, de su mismo domicilio, con el fin de que su nombre definitivo ante el Servicio nacional de Registro Civil e Identificación y para todos los efectos legales sea el de MATILDE GARFE URRUTIA, por los argumentos y antecedentes que a continuación expone. Del certificado de nacimiento que acompaña consta que su hija nació el 11 de mayo de 2005 y que fue inscrita con el nombre de MATILDA GARFE URRUTIA, bajo el número de inscripción 944 del año 2005, de la circunscripción Quillota, del Servicio de Registro Civil e Identificación. Señala que, desde hace varios años su hija le ha manifestado su deseo de cambiar su nombre a “MATILDE”, ya que el nombre con que siempre la han llamado es ese y no “Matilda” como está registrado en su partida de nacimiento. Agrega que, a pesar de ser un cambio Código: GHBKXKDDXXK Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 aparentemente leve en su nombre, a ella le complica en su fuero interno llevar un nombre distinto al que quiere y con el que se sienta identificada, por lo que actualmente a sus 17 años de edad, consideran que tiene la madurez suficiente como para decidir sobre este cambio en su nombre y con ello dar validez al nombre con que se hace llamar desde pequeña. Indica que, su hija desde pequeña se preguntaba por qué debía ser llamada como Matilda  si en realidad estaba consciente que su nombre familiar y socialmente utilizado era Matilde, con el tiempo esto sigue causán

Fundamentos

CONSIDERANDO: Código: GHBKXKDDXXK Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 PRIMERO: Que, en apoyo de la solicitud de inicio obran en autos los siguientes antecedentes: a) Información sumaria de testigos, con fecha veintiocho de marzo de dos mil veintitrés; b) Informe del Servicio de Registro Civil e Identificación, N° 1179, de fecha catorce de marzo de dos mil veintitrés; c) Publicación en el Diario Oficial, de fecha dieciséis de agosto de dos mil veintitrés; d) Certificado de nacimiento de MATILDA GARFE URRUTIA, emitido por el Servicio de Registro Civil e Identificación el uno de marzo de dos mil veintitrés; e) Copia de cédula nacional de identidad de MATILDA GARFE URRUTIA, f) Copia de cédula de identidad de la solicitante. SEGUNDO: Que, de los antecedentes allegados al proceso, especialmente la información sumaria de testigos, no contradicha con ningún otro elemento allegado al proceso, se demuestra que, durante los últimos cinco años, la solicitante ha sido conocida como “MATILDE GARFE URRUTIA”. TERCERO: Que, el inciso 8° del artículo 2°, de la Ley N° 17.344, señala que no será necesaria la publicación a que se refiere el inciso segundo del presente artículo, esto es, la publicación de la solicitud de cambio de nombre, en extracto en el Diario Oficial de los días 1° o 15 de cada mes, o al día siguiente hábil si dicho Diario no apareciere en las fechas indicadas; ni se admitirá oposición en el caso del inciso tercero del artículo 1°, esto es, en los casos en que una persona haya sido conocida durante más de cinco años, con uno o más de los nombres propios que figuran en su partida de nacimiento, cuando el titular solicite que se supriman en la inscripción, en la de su matrimonio y en las de nacimiento y en las de nacimiento de sus descendientes menores de edad, en su caso, el o los nombres que no hubiere usado. CUARTO: Que, como consta a folio 17, se dio cumplimiento a lo ordenado por el artículo 2° de la Ley N°17.344, publicándose la solicitud en extracto en el Diario Oficial, conteniendo las exigencias prescritas en el inciso 3° del referido artículo, sin que dentro del plazo previsto en el inciso 4° del mismo se haya deducido oposición a la solicitud.

Fallo

fallo : 06 de octubre de 2023. Juez : Rolando Alvear Valenzuela. Tribunal : Primer Juzgado de Letras de Quillota. Quillota, quince de diciembre de dos mil veintitrés. VISTO: A folio 1, con fecha uno de marzo de dos mil veintitrés, comparece ELIANA DEL PILAR URRUTIA RÍOS, dueña de casa, cédula nacional de identidad número 11.518.434-2.-, domiciliada en calle Verona N°1208, Villa Napoli, comuna y ciudad de Quillota, y solicita el cambio del nombre y se ordene la rectificación de partida de nacimiento de su hija menor de edad a la fecha de presentación de la solicitud MATILDA GARFE URRUTIA, chilena, soltera, estudiante, cédula nacional de identidad número 21.850.072-2, de su mismo domicilio, con el fin de que su nombre definitivo ante el Servicio nacional de Registro Civil e Identificación y para todos los efectos legales sea el de MATILDE GARFE URRUTIA, por los argumentos y antecedentes que a continuación expone. Del certificado de nacimiento que acompaña consta que su hija nació el 11 de mayo de 2005 y que fue inscrita con el nombre de MATILDA GARFE URRUTIA, bajo el número de inscripción 944 del año 2005, de la circunscripción Quillota, del Servicio de Registro Civil e Identificación. Señala que, desde hace varios años su hija le ha manifestado su deseo de cambiar su nombre a “MATILDE”, ya que el nombre con que siempre la han llamado es ese y no “Matilda” como está registrado en su partida de nacimiento. Agrega que, a pesar de ser un cambio Código: GHBKXKDDXXK Este docum

Texto Completo (Preview)

Foja: 1 FOJA: 21 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 1 Juzgado de Letras de Quillotaº CAUSA ROL : V-17-2023 CARATULADO : URRUTIA/ Rol : V-17-2023. Código : A23A. Solicitante : Urrutia Ríos, Eliana del Pilar. Materia : Autorización de cambio de nombre. Fecha de inicio : 01 de marzo de 2023. Fecha autos para fallo : 06 de octubre de 2023. Juez : Rolando Alvear Valenzuela. Tribunal