FRIED/

Hechos

VISTOS: Con fecha 7 de diciembre de 2022, comparece Alex Herwardt David Fischer Weiss, abogado, cédula de identidad N°9.476.018-6, en representación judicial, según se acreditará, de doña ROSITA LILIANA FRIED REINITZ, arquitecto, cédula de identidad 6.376.011-0, ambos domiciliados para estos efectos en Avenida Andrés Bello Nº 2.687, piso 21, Las Condes, Santiago, quien solicita autorización para donar por mera liberalidad e irrevocablemente el 100% de sus derechos sobre los inmuebles consistente en el departamento N°101, la bodega N°3, la bodega N°4, el estacionamiento N°12 y el estacionamiento N°13, todos ubicados en calle Carmen Sylva Nº2.345, comuna de Providencia, a su hija doña Marisol Millaray Acuña Fried, cédula de identidad 16.366.113- 6. Funda su solicitud en que dichos inmuebles se encuentran inscritos a su nombre a fojas 31.114, número 30.176 del Registro de Propiedad correspondiente al año 1987 del Conservador de Bienes Raíces de Santiago. Precisa que el valor de avalúo fiscal de los bienes mencionados, según certificados al segundo semestre de 2022, asciende a la cantidad total de $164.371.814.- Afirma que la donataria es capaz de disponer de lo suyo y que la donación pedida no producirá detrimento alguno en su condición de vida, ya que cuenta con bienes suficientes para su subsistencia, además, la donataria es capaz al efecto y no se afectaran a terceros con la presente solicitud. Previas citas legales, solicita se acoja su solicitud. Con fecha 1 de septiembre de 2023 se rindió información sumaria de testigos de doña Lorena Ximena Mansilla Carvallo, cédula de identidad 7.656.921-5 y don Raimundo Vergara Iacobelli, cédula de identidad 19.686.693-0, quienes exponen, que la donación que pretende hacer la solicitante no afectará su patrimonio y que tampoco vulnera derechos de herederos, ya que el solicitante tiene otros bienes. Con fecha 19 de junio de 2023 consta acompañado por la peticionaria el certificado emitido por el Servicio de Impuestos Inter

Fundamentos

CONSIDERANDO: Primero: Que, el artículo 1401 del Código Civil dispone en sus incisos segundo y tercero que “Se entiende por insinuación la autorización del juez competente, solicitada por el donante o donatario. El juez autorizará las donaciones en que no se contravenga a ninguna disposición legal”. A su vez el artículo 889 del Código de Procedimiento Civil, establece los requisitos específicos que se deben cumplir para acceder a la solicitud de donación. Segundo: Que, a fin de acreditar sus asertos, la solicitante acompañó los siguientes documentos con su petición: 1.- Certificado de Matrimonio de Rosita Liliana Fried Reinitz, emitido el 17 de noviembre de 2022 por el Servicio de Registro Civil e Identificación. 2.- Certificado de Nacimiento de Rosita Liliana Fried Reinitz, emitido el 17 de noviembre de 2022 por el Servicio de Registro Civil e Identificación. 3.- Copia de inscripción con vigencia otorgado por el Conservador de Bienes Raíces de Santiago con fecha 15 de noviembre de 2022, respecto al departamento N° 101, estacionamiento N° 12, estacionamiento N° 13, bodega N° 3 y bodega N° 4, todos ellos ubicados en Carmen Sylva N° 2.345, comuna de Providencia, Santiago. 4.- Certificados de avalúo fiscal del segundo semestre de 2022, correspondiente al departamento N° 101, ubicada en Carmen Sylva N° 2.345, comuna de Providencia, Santiago, cuyo rol de avalúo fiscal es 1334–176. 5.- Certificados de avalúo fiscal del segundo semestre de 2022, correspondiente estacionamiento N° 12, ubicada en Carmen Sylva N° 2.345, comuna de Providencia, Santiago, cuyo rol de avalúo fiscal es 1334–199. 6.- Certificados de avalúo fiscal del segundo semestre de 2022, correspondiente al estacionamiento N° 13, ubicada en Carmen Sylva N° 2.345, comuna de Providencia, Santiago, cuyo rol de avalúo fiscal es 1334−200. 7.- Certificados de avalúo fiscal del segundo semestre de 2022, correspondiente a la bodega N° 3, ubicada en Carmen Sylva N° 2.345, comuna de Providencia, Santiago, cuyo rol de avalúo fiscal es 1334−216. 8.- Certificados de avalúo fiscal del segundo semestre de 2022, correspondiente a la bodega N° 4, ubicada en Carmen Sylva N° 2.345, comuna de Providencia, Santiago, cuyo rol de avalúo fiscal es 1334-217. 9.- Cartola de depósito a plazo N° 762091 emitido con fecha 6 de febrero de 2023. 10.-Cartola de depósito a plazo N° 796877 emitido con fecha 9 de febrero de 2023.- 11.- Cartola de fondos mutuos emitido por Banco Itaú Administradora General de Fondos S.A. al 27 de enero de 2023. Código: WEHRXKPTVRX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 12.- Resumen de inversiones en Banco Itaú de Rosita Fried Reinitz, que contiene los depósitos a plazo N° 762091 y 796877. Tercero: Que la naturaleza administrativa de las gestiones no contenciosas, como la iniciada en autos, presupone que los hechos invocados por los peticionarios sean claros, indubitados y perfectamente determinados, de modo que el trib

Fallo

Por estas consideraciones y vistos además lo dispuesto en los artículos 1386 y siguientes del Código Civil, y artículos 817 y siguientes y 889 y 890 del código de procedimiento civil, se resuelve: Que se acoge la solicitud de fecha 7 de diciembre de 2022, en consecuencia, se autoriza a doña Rosita Liliana Fried Reinitz, arquitecto, cédula de identidad 6.376.011-0, domiciliada para estos efectos en Avenida Andrés Bello Nº2.687, piso 21, Las Condes, Santiago, para que done por mera liberalidad e irrevocablemente el cien por ciento de sus derechos sobre los inmuebles correspondientes al departamento N°101 o N°1 del primer piso, la bodega N°3, la bodega N°4, el estacionamiento N°12 y el estacionamiento N°13, del Edificio Costa de Marfil, ubicados en calle Carmen Sylva Nº2.345, comuna de Providencia, inscritos a su nombre a fojas 31.114, número 30.176 del Registro de Propiedad correspondiente al año 1987 del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, a su hija doña Marisol Millaray Acuña Fried, cédula de identidad 16.366.113-6. Regístrese y notifíquese. Dictada por doña Lidia Ferrada Valdebenito, Jueza Suplente. Se deja constancia que se dio cumplimiento a lo dispuesto en el inciso final del art. 162 del C.P.C. en Santiago, trece de Diciembre de dos mil veintitr sé Código: WEHRXKPTVRX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Código: WEHRXKPTVRX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en

Texto Completo (Preview)

FOJA: 20 .- veinte.- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 18 Juzgado Civil de Santiagoº CAUSA ROL : V-326-2022 CARATULADO : FRIED/ Santiago, trece de Diciembre de dos mil veintitr sé VISTOS: Con fecha 7 de diciembre de 2022, comparece Alex Herwardt David Fischer Weiss, abogado, cédula de identidad N°9.476.018-6, en representación judicial, según se acreditará, de doña ROSITA LILIANA FRIED REI