ARAVENA/

Hechos

VISTOS: Con fecha 17 de febrero de 2023, a folio 1, compareci don ó JOSELITO ANTONIO ARAVENA REBOLLEDO, estudiante, c dula nacional de identidadé N 14.289.981-7, domiciliado en Ladr n de Guevara s/n, comuna de Rengo, quien° ó solicit autorizar el cambio de nombre que consta en su partida de nacimiento deó JOSELITO ANTONIO ARAVENA REBOLLEDO, por el de MARCELO ANDR SÉ ARAVENA REBOLLEDO, ordenando que se practiquen las respectivas subinscripciones a que haya lugar para dicho efecto. Fund su solicitud se alando que só ñ eg n consta en partida de nacimiento queú acompa a, figura inscrito con el nombre civil de ñ JOSELITO ANTONIO ARAVENA REBOLLEDO, se alando que sus nombres le han causado un gran menoscabo moral,ñ puesto que durante sus cortos a os de edad hasta la fecha ha sido objeto de todo tipo deñ burlas, tanto por su c rculo familiar como por su entorno social, afect ndole moral yí á psicol gicamente.ó Expuso que, llevar el nombre de Joselito Antonio no le es grato, puesto que adem s de ser objeto de burlas, es un nombre asociado a un cantante espa ol. Junto a loá ñ anterior, indic que toda su vida ha sido conocido como Marcelo Andr s,ó é configur ndose en su beneficio una de las condiciones prevista en la Ley para hacerá procedente el cambio de nombres. Con fecha 19 de abril de 2023, a folio 6, se recibi informe N 1744 de fecha 19ó ° de abril de 2023, emitido por el Servicio de Registro Civil e Identificaci n.ó Con fecha 27 de junio de 2023, a folio 11, se rindi informaci n sumaria deó ó testigos. Con fecha 4 de julio de 2023, a folio 12, se acompa publicaci n de la solicitudñó ó de autos en el ejemplar N 43.578 del Diario Oficial de Chile de fecha 15 de junio de° 2023. Con fecha 20 de septiembre de 2023, a folio 17, se certific por el Secretarioó Subrogante de este Tribunal, que no existe oposici n alguna de terceros en autos, conó Código: BXBJXKRXYQX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl RIT« » F

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, con el objeto de acreditar sus asertos el solicitante acompa añó los presentes autos las siguientes probanzas: 1) Certificado de nacimiento del solicitante SEGUNDO: Que, el art culo 1 de la Ley 17.344, dispone que í ° “Toda persona tiene derecho a usar los nombres y apellidos con que haya sido individualizada en su respectiva inscripción de nacimiento. Sin perjuicio de los casos en que las leyes autorizan la rectificación de inscripciones del Registro Civil, o el uso de nombres y apellidos distintos de los originarios a consecuencia de una legitimación, legitimación adoptiva o adopción, cualquiera persona podr á solicitar, por una sola vez, que se la autorice para cambiar sus nombres o apellidos, o ambos a la vez, en los casos siguientes: a) Cuando unos u otros sean ridículos, risibles o la menoscaban moral o materialmente. b) Cuando el solicitante haya sido conocido durante más de cinco años, por motivos plausibles, con nombres o apellidos, o ambos, diferentes de los propios, y c) En los casos de filiación no matrimonial o en que no se encuentre determinada la filiación, para agregar un apellido cuando la persona hubiera sido inscrita con uno solo o para cambiar uno de los que se hubieren impuesto al nacido, cuando fueren iguales. En los casos en que una persona haya sido conocida durante más de cinco años, con uno o más de los nombres propios que figuran en su partida de nacimiento, el titular podr á solicitar que se supriman en la inscripción, en la de su matrimonio y en las de nacimiento y en las de nacimiento de sus descendientes menores de edad, en su caso, el o los nombres que no hubieren usado...” TERCERO: Que, del an lisis de los antecedentes aportados por el solicitante yá el oficio de respuesta del Registro Civil e Identificaci n, permite tener por acreditadoó que el solicitante fue inscrito bajo el N mero 2102 del a o 1974, de la circunscripci n deú ñ ó Linares, con el nombre civil de JOSELITO ANTONIO ARAVENA REBOLLEDO, nacido el 21 de septiembre de 1974, consign ndose en el rubro correspondiente á al padre a don Humberto Enrique Aravena Inostroza, y en el correspondiente a la madre a do añ Neldis A da Rebolledo Flores.í CUARTO: Que, del informe del Registro Civil rolante a folio 6, consta adem sá que en la referida inscripci n de nacimiento, a la fecha de la revisi n de la misma en laó ó base de datos computacional del Servicio, no constan subinscripciones ni rectificaciones, se al ndose por el organismoñ á que en caso que el solicitante sea casado y/o tenga Código: BXBJXKRXYQX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl RIT« » Foja: 1 descendientes menores de edad, deber pedir tambi n que el cambio de su apellido seá é haga extensivo a las partidas pertinentes, conforme con lo dispuesto en el inciso 3 , del° art culo 4 de la Ley N 17.344. Si el cambio se refiere a su nombre propio, podrí ° ° á solicitar adem s la ampliaci n de la rectificaci n a e

Fallo

se declara:í ó I.- Que ha lugar a la solicitud, y en consecuencia, se ordena la rectificaci n de laó partida de nacimiento inscrita con el N 2102, del a o 1974, de la circunscripci n de° ñ ó Linares, del Servicio de Registro Civil e Identificaci n de Chile, en el sentido de ó eliminar sus nombres “JOSELITO ANTONIO ” de la referida inscripci n y cambiarlos por losó de “MARCELO ANDR S ,É ” quedando en definitiva el solicitante con el nombre completo de MARCELO ANDR S ARAVENA REBOLLEDO“ É ”, c dula nacionalé de identidad N 14.289.981-7° . II.- Of ciese al Servicio de Registro Civil e Identificaci n, sirviendo la presenteí ó sentencia como suficiente y atento oficio remisor, debiendo ser tramitado por la parte solicitante. Código: BXBJXKRXYQX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl RIT« » Foja: 1 An tese, notif quese y arch vese en su oportunidad.ó í í Rol N ° V-37-2023 Dictada por do a ñ SANDRA CAROLINA HERRERA MENARES, Juez Titular del Primer Juzgado de Letras de Rengo. Se deja constancia que se dio cumplimiento a lo dispuesto en el inciso final del art. 162 del C.P.C. en Rengo, trece de Diciembre de dos mil veintitr s.é Código: BXBJXKRXYQX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2023-12-13T19:41:37-0300

Texto Completo (Preview)

RIT« » Foja: 1 NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 1 Juzgado de Letras de Rengoº CAUSA ROL : V-37-2023 CARATULADO : ARAVENA/ Rengo, trece de Diciembre de dos mil veintitr sé VISTOS: Con fecha 17 de febrero de 2023, a folio 1, compareci don ó JOSELITO ANTONIO ARAVENA REBOLLEDO, estudiante, c dula nacional de identidadé N 14.289.981-7, domiciliado en Ladr n de Guevara s/n, comuna de Rengo, qui