PIÑA/

Hechos

Visto: 1.- A folio 1 comparece do añ ANG LICA PILAR PI A GONZ LEZÉ Ñ Á , chilena, divorciada, terapeuta, domiciliada en Villa Las Vegas, pasaje La Estepa n mero 115, comuna de Linares, Regi n del Maule, quien solicita que se le autoriceú ó que sea suprimido su primer apellido, y reemplazado por el que expondr yá consecuencialmente se ordene la rectificaci n de su partida de nacimiento. ó Refiere que seg n consta en el certificado de nacimiento que acompa a enú ñ autos, su nombre es Ang lica Pilar Pi a Gonz lez, el cual se encuentra inscrito bajoé ñ á el n mero 6173, sin n mero de registro, del a o 1972, circunscripci n Universidad y,ú ú ñ ó que desea cambiar a Ang lica Pilar Lyon Gonz lez. é á Se ala que fue reconocida por su padre biol gico de apellido Pi a , sinñ ó “ ñ ” embargo, su padre Guillermo Segundo Pi a Tapia, jam s fue reconocido por suñ á padre biol gico, sino que lleva el apellido de su abuelo. No obstante lo anterior, enó su historia familiar siempre supieron qui n era el padre bil gico de su padre y,é ó sab an que su apellido era Lyon.í Que dado lo expuesto anteriormente, siempre se ha sentido identificada con el apellido Lyon . En cambio, con el apellido Pi a no siente ninguna cercan a, es“ ” “ ñ ” í m s, siempre cuando se le consultaba sobre cu l era su apellido, y teniendo presenteá á su historia familiar; la solicitante voluntariamente se alaba el apellido del padreñ biol gico de su padre, esto es Lyon, siendo conocido entre sus pares por dichoó apellido. Código: FCVXXKXQYSE Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 Que, el apellido Pi a , desde su infancia, le ha hecho ser acreedora de“ ñ ” cr ticas y burlas entre sus pares. Si bien lo anterior no es el motor principal que laí lleva a presentar su solicitud, si ha contribuido con el hecho de que jam s se haá sentido identificada con su apellido inscrito, esto es Pi a . “ ñ ” Que durante un tiempo superior a 5 a os ha sido recono

Fundamentos

motivos plausibles, con nombres o apellidos, o ambos, diferentes de los propios. c) En los casos de filiaci n no matrimonial o en que no se encuentreó determinada la filiaci n, para agregar un apellido cuando la persona hubiera sidoó inscrita con uno solo o para cambiar uno de los que se hubieren impuesto al nacido, cuando fueren iguales. d) Cuando el solicitante desee invertir el orden de los apellidos fijado en su inscripci n de nacimiento. ó e) Cuando el solicitante desee usar uno u otro apellido de un ascendiente en l nea recta hasta el segundo grado. í En los casos en que una persona haya sido conocida durante m s de cincoá a os, con uno o m s de los nombres propios que figuran en su partida deñ á nacimiento, el titular podr solicitar que se supriman en la inscripci n, en la de suá ó matrimonio y en las de nacimiento de sus descendientes menores de edad, en su caso, el o los nombres que no hubiere usado. Código: FCVXXKXQYSE Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 Finaliza solicitando que se ordene que una vez que sea concluido el procedimiento de rigor, acceder a su petici n de cambio de nombre y ordene que seó suprima su primer apellido de su partida de nacimiento, y se reemplace por el de LYON, pasando a llamarse ANG LICA PILAR LYON GONZ LEZ, ordenandoÉ Á oficiar al Servicio de Registro Civil e Identificaci n respectivo, a fin de que practiqueó la modificaci n de su partida de nacimiento y la de su hija menor de edad, Yaniraó Trinidad Mu oz Pi a, quien pasar a llamarse YANIRA TRINIDAD MU OZñ ñ á Ñ LYON. 2.- A folio 1 se agrega el siguiente documento: a) Certificado de nacimiento de Ang lica Pilar Pi a Gonz lez. b) Certificado de nacimiento de Yanira Trinidadé ñ á Mu oz Pi a.ñ ñ 3.- A folio 6 se evacua informe N 3036, de fecha 29 de junio de 2023, del° Servicio de Registro Civil e Identificaci n.ó 4.- A folio 11 se acompa a la publicaci n del Diario Oficial de la Rep blicañ ó ú en su edici n N m. 43.616 del d a 1 de Agosto de 2023, y su correspondienteó ú í certificaci n que consta a folio 13. ó 5.- A folio 16 se certifica que dentro de plazo legal, no se presentaron opositores a solicitud de autos. 6.- A folio 17 se agrega informaci n sumaria de testigos, los que deponen aló tenor de autos. 7.- A folio 21 se traen los autos para resolver. 8.- Que el art culo 1 de la ley 17.344 indica en lo pertinente, í “Toda persona tiene derecho a usar los nombres y apellidos con que haya sido individualizada en su respectiva inscripci n de nacimiento.ó Sin perjuicio de los casos en que las leyes autorizan la rectificaci n deó inscripciones del Registro Civil, o el uso de nombres y apellidos distintos de los originarios a consecuencia de una legitimaci n, legitimaci n doptiva o adopci n,ó ó ó cualquiera persona podr solicitar por una sola vez, que se la autorice para cambiará sus nombres o apellidos, o ambos a la vez, en los casos siguientes ( ):… B) Cuando el solicitante haya s

Fallo

se declara: I.- Que HA LUGAR a lo solicitado a folio 1 y en consecuencia el se orñ Oficial de Registro Civil e identificaci n, proceder a ó á rectificar la partida de nacimiento, Inscripci n N 6.173, Registro S/N, del a o 1972, del Servicio deó ° ñ Registro Civil e Identificaci n de UNIVERSIDAD, en el sentido de mutar el primeró apellido inscrito, PI A“ Ñ ” por el de LYON“ ” quedando en definitiva la inscrita como “ANG LICA PILAR LYON GONZ LEZÉ Á . ” II.- Asimismo, se proceder a rectificar la partida de nacimiento de la hijaá menor de edad de la solicitante, inscripci n N 369 registro S/N del a o 2008ó ° ñ , del Servicio de Registro Civil e Identificaci n circunscripci n SAN ANTONIO, en eló ó sentido de mutar el segundo apellido inscrito, PI A“ Ñ ” por el de LYON“ ” quedando en definitiva la inscrita como “YANIRA TRINIDAD MU OZ LYON.Ñ .” An tese, notif quese, reg strese y arch vese en su oportunidad.ó í í í ROL V-99-2023.- Dict do a ó ñ PAULA LUENGO MONTECINO, Juez Titular. Se deja constancia que se dio cumplimiento a lo dispuesto en el inciso final del art. 162 del C.P.C. en Linares, siete de Diciembre de dos mil veintitr sé Código: FCVXXKXQYSE Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 Código: FCVXXKXQYSE Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2023-12-07T16:09:08-0300

Texto Completo (Preview)

Foja: 1 FOJA: 20 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 2 Juzgado de Letras de Linaresº CAUSA ROL : V-99-2023 CARATULADO : PI A/Ñ Causa rol N° : V-99-2023.- Solicitante : PI A GONZ LEZ ANG LICA PILAR. Ñ Á É Materia : Autorizaci n cambio de nombre A-23.ó Abogado : Johana Estefani Romero Vergara. Fecha ingreso causa : 02 de junio de 2023.- Fecha autos : 5 de diciembre de 2023.- ___________