SERVICIOS INDUSTRIALES LTDA/DIRECCIÓN PROVINCIAL DE VALLENAR

Hechos

HECHOS NO CONTROVERTIDOS: 1.- Efectividad de haberse cursado la multa administrativa Nº 6388/24/4 de fecha 16 de enero de 2024, emitida por la Inspección Provincial del Trabajo de Huasco por no haber dado cumplimiento la empresa, específicamente a las cláusulas 13 D y N° 17 del contrato colectivo de trabajo entre Axinntus con el sindicato N° 1 Ultraport. HECHOS A PROBAR: 1.- Efectividad de haberse extralimitado el fiscalizador de sus funciones y haber incurrido en el error de hecho indicado por la empresa reclamante; elementos y circunstancias en que se fundan dichos errores. MEDIOS DE PRUEBA: I.- PARTE RECLAMANTE Prueba Documental: 1.- Copia de Resolución de Multa Nº 6388/24/4 de fecha 17 de enero de 2024 emitida por la Inspección Provincial de Huasco-Vallenar. 2.- Copia del correo electrónico enviado el 19 de enero de 2024 sobre notificación de la Multa. 3.- Copia del Contrato Colectivo de Trabajo suscrito entre Axinntus y el Sindicato Nº1 Servicios Industriales Huasco vigente entre el 17 de febrero de 2021 y el 31 de diciembre de 2023. 4.- Copia del Contrato Colectivo de Trabajo suscrito entre Axinntus y el Sindicato Nº2 Axinntus Huasco vigente entre el 5 de febrero de 2021 y el 31 de diciembre de 2023. 5.- Copia de certificado de nacimiento de Ignacia Cereceda Yencke. 6.- Copia de certificado de nacimiento de Vicente Cereceda Cruz. 7.- Copia de Liquidaciones de sueldo de Gabriel Andrés Cereceda Cereceda correspondiente a los respectivos meses de marzo de los años 2021, 2022 y 2023. 8.- Copia de Liquidaciones de sueldo de Romina Katherine Cruz Núñez correspondiente a los respectivos meses de marzo de los años 2021, 2022 y 2023. 9.- Copia de orden de venta Nº 10080 emitida por Ansaldo a Servicios Industriales Limitada correspondiente a los regalos de navidad a entregar a hijos de trabajadores en diciembre de 2021. 10.- Copia de facturas electrónicas emitidas por Importadora y Exportadora Estado Limitada a Servicios Industriales Limitada. 11.- Copia de fa

Fundamentos

considerando Primero: Que ha comparecido el abogado don Alberto Valdés Moure, en representación de Servicios Industriales Limitada, en adelante también “Axinntus”, ambos domiciliados en Avenida Balmaceda Nº 2556, oficina 401, Antofagasta, quien deduce reclamación judicial en contra del Inspector Provincial del Trabajo del Huasco don Felipe López Montenegro de conformidad a lo dispuesto en el artículo 503 del Código del Trabajo. Indica que a principios de enero del año en curso se le solicitó por el fiscalizador se le remitiera información de contratos, liquidaciones de sueldo de marzo y diciembre de 2021, 2022 y 2023 y sus comprobantes de pago de diez trabajadores, entre ellos de don Gabriel Cereceda, para luego comunicarle que se le cursaba la Resolución de Multa Nº 6388/24/4 de fecha 16 de enero de 2024 por cuanto no dio cumplimiento al contrato colectivo de trabajo entre Axinntus con el sindicato N° 1 Ultraport, específicamente a las clausulas 13 D y N° 17, que refieren al pago de bono de escolaridad de hijo estudiante en el mes de marzo y regalo de navidad en el mes de diciembre de cada año, esto se habría incumplido ya que don Gabriel Cereceda es padre de Vicente Cereceda con otra trabajadora doña Romina Cruz Núñez, y no se le pagó estos conceptos al Señor Cereceda. Indica la reclamante que al realizar esto, está excediendo sus facultades el fiscalizador ya que se trata de la interpretación de un contrato, arrogándose facultades jurisdiccionales propias de un tribunal en un juicio de lato conocimiento. Hace presente además que no se ha incumplido el contrato por cuanto si se ha pagado este bono de escolaridad y regalo de navidad por Vicente Cereceda pero a la madre trabajadora doña Romina Cruz Núñez, pues se tratan de beneficios en favor del hijo, pensar lo contrario, llevaría a que Vicente, recibiera dos regalos idénticos y dos bonos de escolaridad. Situación de la que no pudo percatarse el fiscalizador ya que dentro de la documentación de los trabajadores solicitados no figuraba la madre ya individualizada. Luego de las citas al derecho solicita tener por interpuesta la reclamación judicial de Multa Nº 6388/24/4 de fecha 16 de enero de 2024, emitida por la Inspección Provincial del Trabajo de Huasco, absolviendo a su representada de todos los cargo imputados a ese respecto, y las demás obligaciones y apercibimientos impuestas en la misma en contra de mí representada, todo lo anterior con costas. Segundo: Que el tribunal tuvo por interpuesta esta reclamación y citó a audiencia concentrada la que se celebró el día de hoy, con la asistencia de los abogados de ambas partes, ocasión en la que se efectuó la relación somera de la acción, se dio la palabra a la reclamada para su contestación, se efectuó el llamado a conciliación teniéndose este por frustrado, se fijó el hecho pacífico como la efectividad de haberse cursado la multa administrativa Nº 6388/24/4 de fecha 16 de enero de 2024, emitida por la Inspección Provincial del Trabajo de Huasc

Fallo

por tanto, luego de las citas al derecho, solicita tener contestada la reclamación interpuesta, rechazando la acción deducida con costas. Cuarto: Que la reclamante acompañó la siguiente prueba; 1.- Copia de Resolución de Multa Nº 6388/24/4 de fecha 17 de enero de 2024 emitida por la Inspección Provincial de Huasco-Vallenar. 2.- Copia del correo electrónico enviado el 19 de enero de 2024 sobre notificación de la Multa. 3.- Copia del Contrato Colectivo de Trabajo suscrito entre Axinntus y el Sindicato Nº1 Servicios Industriales Huasco vigente entre el 17 de febrero de 2021 y el 31 de diciembre de 2023. 4.- Copia del Contrato Colectivo de Trabajo suscrito entre Axinntus y el Sindicato Nº2 Axinntus Huasco vigente entre el 5 de febrero de 2021 y el 31 de diciembre de 2023. 5.- Copia de certificado de nacimiento de Ignacia Cereceda Yencke. 6.- Copia de certificado de nacimiento de Vicente Cereceda Cruz. 7.- Copia de Liquidaciones de sueldo de Gabriel Andrés Cereceda Cereceda correspondiente a los respectivos meses de marzo de los años 2021, 2022 y 2023. 8.- Copia de Liquidaciones de sueldo de Romina Katherine Cruz Núñez correspondiente a los respectivos meses de marzo de los años 2021, 2022 y 2023. 9.- Copia de orden de venta Nº 10080 emitida por Ansaldo a Servicios Industriales Limitada correspondiente a los regalos de navidad a entregar a hijos de trabajadores en diciembre de 2021. 10.- Copia de facturas electrónicas emitidas por Importadora y Exportadora Estado Limitada

Texto Completo (Preview)

SEGUNDO JUZGADO DE LETRAS 14 de julio s/n Fono 51-2614088 jl2_vallenar@pjud.cl VALLENAR ACTA DE AUDIENCIA UNICA DE CONCILIACIÓN Y PRUEBA DE PROCEDIMIENTO RECLAMO FECHA Vallenar, 14/03/2024. RUC 24-4-0548610-1. RIT I-3-2024. MAGISTRADA SANDRA JANETT ORELLANA ARAYA. ADMINISTRATIVA DE ACTAS Vianca Lucía Flores Cortés. HORA DE INICIO 10:37 horas. HORA DE TERMINO 13:06 horas.