CORPORACIÓN XIX JUEGOS PANAMERICANOS SANTIAGO 2023/INSPECCIÓN CENTRO DE CONCILIACIÓN Y MEDIACIÓN DRT

Hechos

hechos: a) Que la reclamada cursó a la reclamante la multa N°1122/2023/249, cuyo contenido es el que aparece en la demanda de autos. b) Que la reclamante interpuso demanda de similar tenor en el 2° Juzgado de Letras del Trabajo, la cual se ventiló bajo el RIT I-58-2024, respecto de la cual se solicitó el retiro de la demanda, resolviendo el tribunal tener por desistida a la reclamante de la misma, toda vez que la parte demandada había sido debidamente notificada. c) Que la reclamada comunicó a la reclamante la citación para el 30 de noviembre de 2023, a través de un correo electrónico registrado en el portal MiDT. SEXTO: Que el tribunal atendido lo antes referido, fijó los siguientes hechos controvertidos: a) Contenidos de los autos RIT I-58-2024, del 2°Juzgado de Letras del Trabajo de esta ciudad b) Si la casilla o la dirección de correo electrónico registrado por la reclamante en el portal MiDT se encontraba activa. SEPTIMO: Que para acreditar sus dichos la parte demandante incorporó en la audiencia de juicio los siguientes medios de prueba: I.- Documental: Incorporó mediante lectura, los siguientes documentos, no objetados de contrario: 1. Copia de la Resolución de Multa Nº 1122/2023/249 de fecha 30 de noviembre de 2023, dictada por la Inspección Centro de Conciliación y Mediación DRT Metropolitana Oriente (acompañada con reclamo). 2. Copia del correo electrónico de fecha 22 de diciembre de 2023 remitido por la Inspección Centro de Conciliación y Mediación DRT Metropolitana Oriente, desde la cuenta de e-mail institucional ncc_centrooriente@dt.gob.cl, donde procede a notificar la Resolución de Multa Nº 1133/2023/249 (acompañada con reclamo). 3. Copia del correo electrónico de fecha 6 y 8 de octubre de 2023, que da de baja el correo electrónico al cual fue notificada la citación a comparendo. 4. Copia de correo electrónico sin fecha, 10:47 am, que indica “No se encontró la dirección” y “Tu mensaje no se entregó a tleon@santiago2023.org porque la dirección no

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que compareció Gabriela Illanes Bustamante, domiciliada en Pérez Valenzuela N° 1635, piso 6, Comuna de Providencia, en representación de CORPORACIÓN XIX JUEGOS PANAMERICANOS SANTIAGO 2023, en contra de la INSPECCIÓN CENTRO DE CONCILIACIÓN Y MEDIACIÓN DRT METROPOLITANA ORIENTE, representada legalmente por Jorge Antonio Vásquez Salamanca, ambas domiciliadas en calle Manuel de Salas N°529, comuna de Ñuñoa, a fin de que se deje sin efecto la resolución reclamada. Señala que con fecha 30 de noviembre del 2023, se le cursó la multa N°1122/2023/249, por “No comparecer el empleador en forma personal o por intermedio de mandatario o apoderado con amplias facultades otorgadas por escrito, en concreto, la de transigir, sin causa justificada, al centro de conciliación y mediación metropolitana oriente, ubicado en calle Manuel de salas N°529 Ñuñoa, habiéndose verificado que el empleador fue citado bajo apercibimiento legal para la fecha y hora según el siguiente detalle 30/11/2023, a las 09:00 horas, por reclamo deducido en su contra por el sr. Israel Benjamín Lobovsky Vergara, rut n°12.811.559-5, habiéndose verificado que fue notificado con fecha 15 de noviembre de 2023, de la citación a audiencia y del requerimiento de documentación mediante correo electrónico enviado a su email registrado en el portal mi DT”. Explica que ella no fue notificada legalmente de la citación antes referida, ya que si bien la multa indica que se hizo en el correo electrónico enviado a su email registrado en el portal mi DT, dicha dirección no se encuentra activa desde el 8 de octubre de 2023, no pudiendo además dicha comunicación suplir a aquella que deba ejecutarse personalmente. SEGUNDO: Que la demandada evacuando el traslado que le fuera conferido solicitó el rechazo de la demandada, con costas, ya que la reclamante efectúa dos alegaciones, una que la dirección de correo electrónico no está operativa y otra porque habría un conflicto entre la notificación del artículo 508 del Código del Trabajo y el artículo 30 del DFL, no pudiéndose por ende notificarse la citación a audiencia por correo electrónico. Explica que la demandante fue notificada debidamente en la dirección del correo electrónico registrada por la empresa de conformidad al artículo 508 del Código Laboral. Manifiesta que el artículo antes referido, fue dictado en atención a la Ley de Modernización de los Organismos del Estado, estableciéndose que las comunicaciones de la Inspección de Trabajo, deberá hacerse a los correos electrónicos, el que debía registrarse por las instituciones o empleadores, la que se considerará vigente mientras no sea notificado por ellas, lo que ocurrió en la especie, no pudiéndosele imputar responsabilidad en el mal funcionamiento de dicha casilla. Agrega que en cuanto a la imputabilidad de la normativa, pretende que la citación solo se debía realizar en forma personal, la norma dice que es la ausencia sin causa justificada por la citación por un funcionario y ello

Fallo

SE DECLARA: I.- Que SE RECHAZA la excepción de cosa juzgada interpuesta por la INSPECCIÓN CENTRO DE CONCILIACIÓN Y MEDIACIÓN DRT METROPOLITANA ORIENTE en contra de la CORPORACIÓN XIX JUEGOS PANAMERICANOS SANTIAGO 2023. II.- Que SE RECHAZA la demanda de autos interpuesta por la CORPORACIÓN XIX JUEGOS PANAMERICANOS SANTIAGO 2023 en contra de la INSPECCIÓN CENTRO DE CONCILIACIÓN Y MEDIACIÓN DRT METROPOLITANA ORIENTE, sin costas por haber tenido motivos plausibles para litigar. III.- Que cada parte pagará sus costas. Regístrese y archívese en su oportunidad. RIT: I-40-2024 RUC: 24-4-0542380-0 Dictada por doña ANGELICA PEREZ CASTRO, Juez Titular del Primer Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago.

Texto Completo (Preview)

RIT N° : I-40-2024 RUC N° : 24-4-0542380-0 MATERIA : RECLAMACION RESOLUCION ADMINISTRATIVA DEMANDANTE : CORPORACIÓN XIX JUEGOS PANAMERICANOS SANTIAGO 2023. DEMANDADO : INSPECCIÓN CENTRO DE CONCILIACIÓN Y MEDIACIÓN DRT METROPOLITANA ORIENTE ******************************************************************** Santiago, doce de marzo de dos mil veinticuatro. VISTOS, OIDOS Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Q