PÉREZ/

Hechos

VISTOS: Que, a folio 1, comparece Eduardo Andr s Torretti Schmidt, abogado, ené representaci n de MAR A ELENA P REZ RUIZ, profesora, ambos domiciliados enó Í É Avenida Apoquindo N 3.500, piso 9, comuna de Las Condes, solicitando autorizaci nº ó para donar derechos sociales representativos del 49% del total del inter s social ené INVERSIONES HP AGR COLA LIMITADA , sociedad del giro de su denominaci n,“ Í ” ó , inscrita a fojas 52.387, n mero 22.867 del Registro de Comercio del Conservador deú Bienes Ra ces de Santiago de 2023, equivalentes a la suma de $799.060.548, seg ní ú balance tributario al 31 de mayo de 2023. Indica que donaci n sub-lite se efectuar de forma irrevocable a sus hijosó á Francisco Jos , Pedro Miguel, Juan Andr s, Mar a Elena, Paula Ang lica y Thomasé é í é Christian, todos de apellidos, Horn P rez, de manera irrevocable y con cargo a sué leg tima, a cada uno de ellos, la plena propiedad del 8,1667% del total del inter s socialí é de Inversiones HP Agr cola Limitada , ascendentes al valor de $133.176.758.“ í ” Explica que los donatarios no se encuentran sujetos a tutela, curadur a o bajoí patria potestad, del padre, madre o c nyuges y adem s, no sufren de incapacidad queó á impida recibir una donaci n.ó Relata que el donante no sufrir ning n menoscabo patrimonial significativo yá ú tampoco se ver n afectadas sus cargas familiares, toda vez que el haber l quido queá í asciende al menos a la suma de $12.399.327.533, contando en consecuencia con bienes suficientes para solventar sus medios de vida y sus cargas familiares. En este sentido, esgrime que dentro de sus bienes patrimoniales, se encuentra el dominio sobre acciones equivalentes al 50% del total del inter s social en Passau S.A. ,é “ ” sociedad dedicada a la venta y distribuci n de qu micos e inscrita a fojas 101.282,ó í n mero 66.165 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Ra ces de Santiagoú í de 2013, equivalentes a $12.399.327.533, cuya valorizaci n se obtiene en base al bala

Fundamentos

fundamentos de su petici n, el solicitanteó acompa a la carpeta digital, los siguientes instrumentos que a continuaci n señó ó individualizan. 1.) Certificado de matrimonio y de nacimiento de Mar a Elena P rez Ruiz,í é emitido por el Servicio de Registro Civil e Identificaci n, con fecha 30 de junio de 2023.ó 2.) Certificados de nacimiento de los donatarios, emitidos por el Servicio de Registro Civil e Identificaci n, con fecha 30 de junio de 2023.ó 3.) Copia de la inscripci n del extracto de constituci n de Inversiones HPó ó “ Limitada Limitada del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Ra ces de” í Santiago. 4.) Copia del balance de Inversiones HP Agr cola Limitada cerrado al 31 de“ í ” mayo de 2023. 5.) Copia de la inscripci n del extracto de constituci n de Passau S.A. deló ó “ ” Registro de Comercio del Conservador de Bienes Ra ces de Santiago.í 6). Copia del balance de Passau S.A. cerrado al 31 de diciembre de 2022.“ ” TERCERO: Que, con fecha 1 de agosto de 2023, rola informaci n sumaria deó los testigos, Mat as Ignacio Burgos Bast as y Mat as Andr s Navarro Tabilo, quienesí í í é manifiestan que la donante presenta un solvente patrimonio, por lo que su situaci nó econ mica y solvencia no se ver menoscabada en absoluto por la donaci n solicitada,ó á ó pues su patrimonio permite a la donante una c moda subsistencia, toda vez que haó logrado formar un patrimonio s lido, con diversos bienes, entre los cuales se encuentra eló 50% del total de acciones de Passau S.A. que conforme al balance social cerrado al 31“ ” de diciembre de 2022, dicho porcentaje equivale a $12.399.327.533. Código: WHYPXJHRZMX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 CUARTO: Que, con fecha 11 de octubre de 2023, consta declaraci n juradaó simple de Franziskus Konrad Horn Feja , ” otorgada ante la 49 Notar a P blica de° í ú Santiago y copia de inscripci n del Registro de Comercio d Santiago del Conservador deó Bienes Ra ces de Santiago, de fecha 10 de octubre de 2023, documentos, en virtud deí los cuales se desprende la calidad socio del 51% de los derechos sociales de la sociedad “Inversiones HP Agr cola Limitadaí en y adem s, se constata que declara y manifiesta suá conformidad a la donaci n pretendida por la donante, Mar a Elena P rez Ruiz.ó í é QUINTO: Que, del m rito de la documentaci n acompa ada e informaci né ó ñ ó sumaria de testigos rendida a trav s de Receptor Judicial, este sentenciador estima que esé procedente la autorizaci n judicial para la donaci n solicitada. ó ó Y vistos adem s lo dispuesto por los art culos 1386 y siguientes del C digo Civilá í ó y los art culos 817, 889 y 890 del C digo de Procedimiento Civil,

Fallo

se declara:í ó I.- Que, HA LUGAR a la solicitud de fojas 1, autoriz ndose la donaci n deá ó car cter gratuito, irrevocable, a t tulo de mera liberalidad respecto de los derechosá í sociales representativos del 49% del total del inter s social en Inversiones HP Agr colaé “ í Limitada , sociedad del giro de su denominaci n, Rol nico Tributario N 77.777.272-4” ó Ú ° e inscrito a fojas 52.387, n mero 22.867 del Registro de Comercio del Conservador deú Bienes Ra ces de Santiago del a o 2023, solicitada porí ñ MAR A ELENA P REZ RUIZ,Í É profesora, c dula nacional de identidad N 5.546.951-2, en favor de sus hijos y con cargoé ° a las leg timas, en los porcentajes y montos que a continuaci n se pormenorizan.í ó a) A su hijo, FRANCISCO JOS HORN P REZ, c dula nacional de identidadÉ É é N 8.665.969-7, la plena propiedad del 8,1667% del total del inter s social de° é Inversiones HP Agr cola Limitada , ascendentes a la suma de $133.176.758.“ í ” b) A su hijo, PEDRO MIGUEL HORN P REZ, c dula nacional de identidadÉ é N 8.665.963-8, la plena propiedad del 8,1667% del total del inter s social de° é Inversiones HP Agr cola Limitada , ascendentes a la suma de $133.176.758.“ í ” c) A su hijo, JUAN ANDR S HORN P REZ, c dula nacional de identidadÉ É é N 13.441.992-K, la plena propiedad del 8,1667% del total del inter s social de° é Inversiones HP Agr cola Limitada , ascendentes a la suma de $133.176.758.“ í ” d) A su hija, MAR A ELENA HORN P REZ, c dula nacional de identidadÍ É é N 12.075.947-7, l

Texto Completo (Preview)

Foja: 1 FOJA: 12 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 6 Juzgado Civil de Santiagoº CAUSA ROL : V-187-2023 CARATULADO : P REZ/É Santiago, veintiocho de Noviembre de dos mil veintitr sé VISTOS: Que, a folio 1, comparece Eduardo Andr s Torretti Schmidt, abogado, ené representaci n de MAR A ELENA P REZ RUIZ, profesora, ambos domiciliados enó Í É Avenida Apoquindo N 3.500, piso 9, comuna de