DIEZ/OSSWALD

Hechos

VISTOS: A trav s de presentaci n ingresada por é ó Oficina Judicial Virtual el d aí 23 de septiembre de 2023, comparece do a ñ Luisa Del Carmen Diez Gonz lezá , desempleada, domiciliada para estos efectos en avenida Alonso de C rdova N 5870, Oficina 1401, Comuna de Las Condes, quienó ° demanda a don Nelson Ariel Osswald Grollmus, constructor civil, domiciliado en calle Camino El Alba N 11.722, comuna de Las Condes, aº fin de que sean citados a comparendo para la designaci n de un juez rbitroó á partidor que proceda a la liquidaci n de la comunidad de bienes existenteó entre ellos. Funda su solicitud en que contrajo matrimonio con el demandado bajo r gimen de sociedad conyugal el d a 20 de mayo de 1977, seg n daé í ú cuenta el Certificado de Matrimonio que acompa en la demanda y queñó corresponde al N 374 de la Circunscripci n de Temuco.º ó Sin embargo, por escritura p blica de fecha 4 de junio del a oú ñ 2010, los contrayentes pactaron la sustituci n del r gimen de sociedadó é conyugal por el de separaci n de bienes, subinscribi ndose ante el Servicioó é de Registro Civil e Identificaci n, con fecha 8 de junio del mismo a o.ó ñ Finalmente, por sentencia del Tercer Juzgado de Familia de Santiago, de fecha 19 de julio del 2018, causa ROL C-5026-2016, aprobada con fecha 27 de mayo del 2019, se declar el divorcio del matrimonio entra lasó partes. Refiere que, pese a ello, la liquidaci n de la sociedad conyugal nuncaó se llev a cabo, manteni ndose las partes en comunidad desde el 8 de junioó é de 2010. A ade que, con fecha 26 de junio del a o 2003, encontr ndoseñ ñ á vigente el r gimen de sociedad conyugal, el Sr. Osswald Grollmus adquirié ó a t tulo oneroso el inmueble ubicado en calle Camino El Alba N 11722,í º comuna de Las Condes, el cual se encuentra inscrito a fojas 56071 Nº 55317 en el Registro de Propiedades del Conservador de Bienes Ra ces deí Santiago correspondiente al a o 2003, seg n da cuenta la copia deñ ú certificado con vigencia acompa ado en la demand

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, en autos se solicita se designe un juez rbitro paraá que efect e la partici n de la comunidad existente entre las partes del juicio,ú ó do a ñ Luisa Del Carmen Diez Gonz lezá y don Nelson Ariel Osswald Grollmus, ambos ya individualizados, en base a los antecedentes ya rese ados en la expositiva, invocando el articulo 227 N 1 del C digoñ ° ó Org nico de Tribunales.á SEGUNDO: Que, seg n el art culo 227 delú í C digo Org nico de Tribunales, deben resolverse por jueces rbitros, entreó á á otros asuntos, N 2 la partici n de bienes° ó TERCERO: Que, la parte demandante acompa los siguientesñó antecedentes: 1) Certificado de matrimonio emitido por el Servicio de Registro Civil e Identificaci n, dando cuenta que con fecha 20 de mayo deó 1977, do a Luisa del Carmen Diez Gonzalez contrajo matrimonio con donñ Nelson Ariel Osswald Grollmus. Asimismo, en dicho documento consta la subinscripci n de fecha 08 de junio de 2010, referente al pacto deó separaci n total de bienes de fecha 04 de junio de 2010; y la subinscripci nó ó de fecha 02 de julio de 2020, referente a la sentencia de divorcio dictada por el Tercer Juzgado de Familia de Santiago, causa Rol N C-5026-2016,º de fecha 19 de julio de 2018; y 2) Copia con vigencia de fecha 20 de septiembre de 2023, del inmueble inscrito a fojas 56071, n mero 55317 delú Registro de Propiedad del a o 2003 del Conservador de Bienes Ra ces deñ í Santiago, correspondiente a la propiedad ubicada en calle Camino El Alba N 11.722 , lote N Dieciocho-B del plano de divisi n del sitio dieciocho deº º ó Código: DZRFXJGZXHR Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl C-16599-2023 Foja: 1 la Manzana B del loteo Villa Los Dominicos, comuna de Las Condes, Regi n Metropolitana.ó CUARTO: Que, con el m rito de los antecedentes rese ados, yé ñ pertinentes para el asunto controvertido, se tiene por acreditado que las partes contrajeron matrimonio con fecha 20 de mayo de 1977, y no constando subinscripci n en orden al r gimen patrimonial vigente entreó é ellos, se colige que corresponde a sociedad conyugal, el que se mantuvo hasta el 04 de junio de 2010, en que las partes pactaron la separaci n totaló de bienes. Asimismo, que mientras el v nculo conyugal se encontraba vigente, elí demandado adquiri el inmueble inscrito a fojas 56071, n mero 55317 deló ú Registro de Propiedad del a o 2003 del Conservador de Bienes Ra ces deñ í Santiago, ubicada en calle Camino El Alba N 11.722.º QUINTO: Que, cabe tener en cuenta que el art culo 1764 delí C digo Civil, establece las causales por las cuales se produce la disoluci nó ó de la sociedad conyugal, encontr ndose entre las causales la disoluci n delá ó matrimonio y el pacto de separaci n total de bienes. Igualmente, el art culoó í 53 de la Ley N 19.947, establece que el Divorcio pone t rmino al° é matrimonio. SEXTO: Que si bien el actor concluye pidiendo se designe un rbitroá para que proceda a partir el bien que

Fallo

Por estas consideraciones, y visto lo dispuesto en los art culos 414 yí siguientes del C digo de Procedimiento Civil, se rechaza la demanda.ó Reg strese y notif quese.í í DICTADA POR DO A ROC O P REZ GAMBOA, JUEZÑ Í É TITULAR Se deja constancia que se dio cumplimiento a lo dispuesto en el inciso final del art. 162 del C.P.C. en Santiago, veinte de Noviembre de dos mil veintitr sé Código: DZRFXJGZXHR Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl C-16599-2023 Foja: 1 Código: DZRFXJGZXHR Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2023-11-20T18:03:54-0300

Texto Completo (Preview)

C-16599-2023 Foja: 1 FOJA: 11 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 17 Juzgado Civil de Santiagoº CAUSA ROL : C-16599-2023 CARATULADO : DIEZ/OSSWALD Santiago, veinte de Noviembre de dos mil veintitr sé VISTOS: A trav s de presentaci n ingresada por é ó Oficina Judicial Virtual el d aí 23 de septiembre de 2023, comparece do a ñ Luisa Del Carmen Diez Gonz lezá , desempleada, domiciliada pa