FUENTES/ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE LO ESPEJO

Hechos

Vistos: Se ha iniciado este proceso rol C-1306-2023, sobre declaraci n deó prescripci n extintiva de acci n de cobro de acci n de derechos de aseoó ó ó , acci n interpuesta por ó Julia Elena Fuentes Bravo, asesora del hogar, domiciliada en Calle Tuc n N 02717, depto. 23, comuna de Lo Espejo, contra la á ° Ilustre Municipalidad de Lo Espejo, representada por su Alcaldesa do a Javiera Pazñ Reyes Jara, ingeniera comercial, ambos domiciliados en Avenida Central Cardenal Ra l Silva Henr quez N 8.321, comuna de Lo Espejo.ú í ° Expone que, seg n informe emitido el 6 octubre del 2022 por la demandada,ú existen deudas por concepto de derechos de aseo domiciliarios respecto del predio que le sirve de domicilio, por el periodo comprendido entre el 1 de septiembre de 2005 y el 24 de abril de 2019, deudas que alega prescritas, por haber trascurrido a su respecto m s de tres a os desde su exigibilidad.á ñ Funda su acci n en Derecho conforme a los art culos 2492, 2493 y 2521 deló í C digo Civil; y pide se declare prescrita la deuda (sic) por la suma de $1.615.178.-ó por las cuotas de derechos de aseo con vencimiento entre el 1 de Septiembre del a oñ 2005 hasta el 24 de Abril del a o 2019 (folio 7), y las cuotas que prescriban duranteñ la tramitaci n del juicio, con costas.ó A folio 15 (con fecha 25 de mayo de 2023), consta notificaci n de demanda enó forma legal y, a folio 20 se tuvo por evacuado el traslado conferido de aquella, en rebeld a.í A folio 27, previa citaci n legal, consta el llamado a audiencia de conciliaci nó ó con la asistencia de la parte demandante y en rebeld a de la demandada, siní resultado por la rebeld a indicada.í Código: WTDCXJBRSXM Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl C-1306-2023 Foja: 1 A folio 29 se recibi la causa a prueba, sentencia interlocutoria cuyaó notificaci n a las partes tuvo lugar, seg n se lee en folios 32 y 33.ó ú A folio 42 se cit a las partes a o r sentencia.ó í

Fundamentos

Considerando: Primero: Que comparece a estrados Julia Elena Fuentes Bravo interponiendo acci n de cobro de acci n de derechos de aseo contra la Ilustre Municipalidad de Loó ó Espejo, debidamente representada, quien notificada legalmente de la demanda dirigida en su contra, no la contest , por lo que atenta su rebeld a han de tenerse poró í controvertidos la totalidad de los hechos que la fundan. Segundo: Que de acuerdo a la previsto en el art culo 1698 del C digo Civil,í ó incumbe probar las obligaciones o su extinci n al que alega aqu llas o sta.ó é é En este sentido, el demandante acompa en forma legal y sin objeci n, losñó ó siguientes documentos: a) Informe de deuda de derechos de aseo, emitido por la Ilustre Municipalidad de Lo Espejo el 6 de octubre de 2022; b) Copia de inscripci n conservatoria de dominio de inmueble, de fojas 11.678,ó N 10.201. a o 2006 del Conservador de Bienes Ra ces de San Miguel;° ñ í c) Certificado de residencia de la actora; d) Certificado de aval o fiscal de inmueble; y,ú e) Certificado de n mero de inmueble.ú Cuarto: Que atenta la acci n materia de autos, corresponde siempre aló interesado impetrar la solicitud de prescripci n, conforme previene el art culo 2493ó í del C digo Civil, no pudiendo el Juez declararla de oficio.ó Quinto: Que dicho lo anterior, siendo la solicitud formulada por la actora la de prescripci n extintiva de acciones de cobro por un plazo de tres a os, fundada en eló ñ art culo 2521 del C digo Civil, y frente a la rebeld a de la demandada al contestar laí ó í acci n, cabe referir que, en el caso, se debe realizar una distinci n entre el conceptoó ó de impuesto y el de tasa o derecho , lo anterior a fin de determinar la norma“ ” “ ” “ ” de prescripci n extintiva aplicable al asunto. ó As , el art culo 2521 del C digo Civil se refiere espec ficamente a laí í ó í prescripci n de impuestos y, dentro del Derecho Tributario, tal concepto correspondeó a una clase espec fica de tributos, que es aqu lla parte de la renta privada exigida porí é el Estado a los particulares en uso de su poder coactivo y que no poseen una Código: WTDCXJBRSXM Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl C-1306-2023 Foja: 1 contraprestaci n o servicio a cambio; y por otro lado existe tambi n otra clase deó é tributos, como las tasas y contribuciones, en las que el Estado, en compensaci n aó dicho tributo, presta o debe prestar espec ficamente un servicio determinado paraí todos o un grupo de contribuyentes, y tal ser a el caso de los derechos municipales deí aseo domiciliario, en los que el pago se refiere a una actividad determinada, que beneficia directamente al contribuyente (extracci n de residuos domiciliarios oó basura), Sobre esto, la Ley de Rentas Municipales efect a una distinci n relevante enú ó torno a la naturaleza de los derechos que puede recolectar la municipalidad por concepto de aseo municipal y aqu llos que corresponden a aut nticos tributos, comoé

Fallo

se declarar laó á extinci n del derecho de cobro de los reajustes, multas y cualquier recargo queó accedan a los derechos de aseo correspondientes al periodo antes referido, atendida precisamente la calidad de accesorios de aqu llos en relaci n a stos.é ó é Noveno: Que atento lo anterior se desestimar la solicitud de prescripci n deá ó acciones de cobro, referidas en la acci n impetrada, respecto de las cuotas que poró concepto de derechos de aseo se han devengado y mantienen fecha de vencimiento entre el 30 de mayo de 2018 y el 29 de noviembre de 2019, por no cumplirse a su respecto el computo del plazo legal de prescripci n antes se alado.ó ñ D cimoé : Que, atendido que las municipalidades carecen de la facultad para declarar la prescripci n de los derechos de que se trata por s mismas, no seó í condenar a la demandada al pago de las costas á Por estas consideraciones y atento, adem s, lo previsto en los art culos 144, 160á í y 170 del C digo de Procedimiento Civil y 1437, 1698, 2515, 2521 y 2493 deló C digo Civil, se declara que:ó Se acoge, sin costas, la demanda de prescripci n extintiva interpuesta poró Julia Elena Fuentes Bravo, solo en cuanto se declaran extinguidas las acciones de cobro respecto de los derechos de aseo correspondientes a los per odos devengados yí con vencimiento entre el 30 de septiembre de 2005 y el 30 de noviembre de 2013, ambos inclusive, respecto del predio de Tucan 02717, Dp. 23, (ex 02853), comuna de Lo Espejo, as como tambi n las referentes a

Texto Completo (Preview)

C-1306-2023 Foja: 1 FOJA: 41 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 2 Juzgado Civil de San Miguelº CAUSA ROL : C-1306-2023 CARATULADO : FUENTES/ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE LO ESPEJO San Miguel, catorce de noviembre de dos mil veintitr s.é Vistos: Se ha iniciado este proceso rol C-1306-2023, sobre declaraci n deó prescripci n extintiva de acci n de cobro de acci n de derechos de aseoó ó ó , a