MANCILLA/

Hechos

Visto y

Fundamentos

considerando: Primero: De la solicitud de cambio de nombre. En lo principal de la presentación de 10 de noviembre de 2022, que se lee en el folio 1, rectificada en el folio 20, compareció doña Lorena Mancilla Leporati, cédula de identidad número 20.729.265-6, estudiante de audiovisual, domiciliada en Las Maravillas N° 201, block 9, departamento 1, Mirador de Reñaca, Viña del Mar, quien expuso: Indicó, que consta del certificado de nacimiento que su nombre completo es Lorena Mancilla Leporati. Asimismo, fue inscrita en la Circunscripción Viña del Mar, número de inscripción 1.935 del año 2001, nacida el 27 de marzo de 2001. Señaló que al momento de nacer, su padre le asignó el nombre que hoy en día lleva, esto sin mediar acuerdo con su madre. Añadió, que desde hace años que ni ella ni su madre mantienen ningún tipo de relación y/o vínculo con él. Expresó que, además, desde el año 2014 comenzó percibirse con una identidad sexual distinta a la que actualmente consta en su partida de nacimiento, y por ello empezó a identificarse como Noa, nombre por el que actualmente se le conoce. Relató que a raíz de lo antes mencionado, el utilizar su nombre registral le genera un gran menoscabo moral, debido fundamentalmente a que no se ve identificada con él y porque fue impuesto por su padre, con quien no tiene ni ha tenido una relación buena y satisfactoria en términos personales y familiares, de hecho desde que se separó de su madre el contacto ha sido escaso y la ayuda prácticamente nula. Hizo presente que no se encuentra casada y declaró no tener hijos menores. Concluyó que a fin de regularizar esta situación, es que viene en solicitar al Tribunal, que conforme a lo dispuesto en el artículo 1º letras a) y b) de la Ley Nº 17.344, los documentos que acompañó e información sumaria de testigos que ofrece, se ordene que se rectifique su partida de nacimiento que figura inscrita en la Circunscripción Viña del Mar, número de inscripción 1.935 del año 2001, en el sentido de cambiar su nombre, por el que utiliza desde hace años y con el que se siente identificada: Noa Mancilla Leporati. Código: MVBXXXJGHEX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl

Fallo

Por tanto, en mérito de lo expuesto y disposiciones de la Ley Nº 17.344 letras a) y b), artículos 817 y siguientes del Código de Procedimiento Civil y demás disposiciones legal pertinentes; solicitó se ordene, previo los trámites legales pertinentes, el cambio de su nombre, quedando en definitiva su nombre completo como “Noa Mancilla Leporati”, que es el nombre con el que es conocida y con el que se siente identificada. Segundo: De los antecedentes fundantes de la solicitud deducida. Con la finalidad de acreditar los hechos fundantes, la solicitante acompañó su certificado de nacimiento, que obra a folio 1. Tercero: De la información sumaria de testigos. Conforme consta del acta que se lee en el folio 43 de esta carpeta electrónica, el 26 de septiembre de 2023, se rindió la información sumaria de los testigos, don Paolo Benjamín Ettian Miranda Vargas, cédula nacional de identidad número 20.710.059-5, y de don Camille Francis Martínez Apablaza, cédula nacional de identidad número 20.479.205-4; quienes, previamente juramentados en forma legal, expusieron lo siguiente: El primer testigo, quien declara que conoce hace más de cinco años a Lorena, ya que ingresaron juntos en 2018 a estudiar la carrera de cine, expuso: “desde ese tiempo y hasta el día de hoy, hemos mantenido una gran amistad, incluso más allá de las aulas, ya que tenemos amistades en común y nos visitamos en nuestros respectivos domicilios y también en actividades sociales, deportivas y profesionales, conociendo

Texto Completo (Preview)

NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 3º Juzgado Civil de Viña del Mar CAUSA ROL : V-305-2022 CARATULADO : MANCILLA/ Viña del Mar, veinticuatro de octubre de dos mil veintitrés. Visto y considerando: Primero: De la solicitud de cambio de nombre. En lo principal de la presentación de 10 de noviembre de 2022, que se lee en el folio 1, rectificada en el folio 20, compareció doña Lorena Mancilla