TREUQUIL/I. MUNICIPALIDAD DE LA REINA

Hechos

VISTOS: En folio 1 de la carpeta electrónica compareció don ALBERTO ANTONIO TREUQUIL MANQUE, jubilado, cédula de identidad número 3.122.562-0, con domicilio para estos efectos en Andrés Bello 1615, departamento 601, comuna de Providencia; quien interpuso en juicio ordinario de mayor cuantía, una acción declarativa de prescripción extintiva, en contra de la ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE LA REINA, corporación de Derecho Público, Rol Único Tributario número 69.070.600-8, cuyo representante legal es su alcalde, don JOSÉ MANUEL PALACIOS PARRA, cédula de identidad número 10.253.802-1, ambos domiciliados en Avenida Alcalde Fernando Castillo Velasco 9925, comuna de La Reina; en virtud de los hechos y

Fundamentos

fundamentos de derecho que se reproducen a continuación: Sostuvo que es propietario del vehículo tipo furgón, marca Volkswagen, modelo Kombi, año de fabricación 1988, Placa Patente Única GM.2987-1, número de motor UG-022754, número de motor 9BWZZZ21ZJP005608, color blanco, como consta en certificado de inscripción y anotaciones vigentes en el Registro de Vehículos Motorizados emitido por el Servicio de Registro Civil e Identificación que dice acompaña. Refirió que, tratando de regularizar la situación jurídica del vehículo ante el Departamento de Permiso de Circulación de la Dirección de Tránsito de la Municipalidad de La Reina, éste arrojó un Código: CGYHXXHXKRW Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl C-8755-2023 Foja: 1 certificado de deuda de impuestos por concepto de Permiso de Circulación, según el siguiente desglose: Año: Valor del permiso en $: 2002 150.388 2003 144.578 2004 139.243 2005 133.857 2006 127.667 2007 121.033 2008 115.318 2009 112.475 2010 104.195 2011 98.494 2012 92.606 2013 87.598 2014 81.403 2015 76.523 2016 70.410 2017 64.811 2018 58.919 2019 53.686 2020 45.968 2021 41.945 2022 36.071 2023 30.885 ΤΟΤΑL: $1.988.073 Alegó que, de acuerdo con este desglose, la deuda anterior por concepto de impuestos por Permiso de Circulación durante el periodo 2002-2020 asciende a un monto total de $1.879.172 (un millón ochocientos setenta y nueve mil ciento setenta y dos pesos). En cuanto al derecho, indicó que el artículo 2492 del Código Civil define la prescripción extintiva como el “modo de extinguir las acciones y derechos ajenos, por no haberse ejercido dichas acciones y Código: CGYHXXHXKRW Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl C-8755-2023 Foja: 1 derechos durante cierto lapso, y no concurriendo los demás requisitos legales.”, según citó. A mayor abundamiento, el artículo 2497 del Código Civil señala además que “Las reglas relativas a la prescripción se aplican igualmente a favor y en contra del Estado, de las iglesias, de las municipalidades, de los establecimientos y corporaciones nacionales, y de los individuos particulares que tienen la libre administración de lo suyo.”, refirió. Se suma a lo anterior que el artículo 2514 del mismo cuerpo legal establece que “La prescripción que extingue las acciones y derechos exige solamente cierto lapso de tiempo, durante el cual no se hayan ejercido dichas acciones. Se cuenta este tiempo desde que la obligación se haya hecho exigible.”, y el artículo 2621 del mismo cuerpo legal señala que “Prescriben en tres años las acciones a favor o en contra del Fisco y de las municipalidades provenientes de toda clase de impuestos.”, según citó. Estimó que, en consecuencia, en virtud de las normas expuestas, es que solicita se declare prescrita y extinta la acción de cobro por concepto de permiso de circulación del periodo correspondiente a los años 2002 a 2020 por haberse cumpli

Fallo

SE RESUELVE: A) Que se acoge la acción principal de prescripción extintiva entablada, y, en consecuencia, se declara que se encuentra prescrita la acción de la ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE LA REINA para el cobro del permiso de circulación relativo al vehículo patente e inscripción GN.2987-1 correspondiente al periodo comprendido entre los años 2002 a 2020, ambos inclusive. B) Que se acoge la acción reconvencional entablada, y, en consecuencia, se condena al demandado reconvencional, don Código: CGYHXXHXKRW Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl C-8755-2023 Foja: 1 ALBERTO ANTONIO TREUQUIL MANQUE, en calidad de propietario del vehículo patente e inscripción GN.2987-1, a pagar a la demandante reconvencional, ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE LA REINA, el permiso de circulación relativo al vehículo ya mencionado, correspondiente al período comprendido entre los años 2021 a 2023, ambos inclusive. C) Que cada parte pagará sus costas. Regístrese, notifíquese a las partes y en su oportunidad archívense estos antecedentes. ROL C-8755-2023. DICTADA POR DON CRISTIAN MARCHANT LILLO, JUEZ SUPLENTE. Se deja constancia que se dio cumplimiento a lo dispuesto en el inciso final del art. 162 del C.P.C. en Santiago, veintitr s de Octubre de dos mil veintitr sé é Código: CGYHXXHXKRW Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2023-10-23T19:27:50-0300

Texto Completo (Preview)

C-8755-2023 Foja: 1 FOJA: 19 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 25 Juzgado Civil de Santiagoº CAUSA ROL : C-8755-2023 CARATULADO : TREUQUIL/I. MUNICIPALIDAD DE LA REINA Santiago, veintitr s de Octubre de dos mil veintitr s.é é VISTOS: En folio 1 de la carpeta electrónica compareció don ALBERTO ANTONIO TREUQUIL MANQUE, jubilado, cédula de identidad número 3.122.562-0, con domicilio par