JEREZ/

Hechos

hechos descritos y produci ndole dolor por el trauma sufrido, asá é í como su nula intenci n de generar v nculo de crianza y formaci n con su padreó í ó biol gico. Es as como en el transcurso de su vida, cuando las personas se enteranó í de su verdadero apellido, ha tenido que recurrir a evasiones, ya que le resulta profundamente doloroso relatar los hechos que la llevaron a cambiarlo en la vida social, sintiendo verg enza cuando se enteran de su historia. Asimismo, se ala queü ñ Código: PXBHXXPXRZT Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 en el futuro ingresar a la universidad y es su deseo ser reconocida en ella con suá nombre social. Finaliza se alando, previas citas legales, que en raz n de lo expuesto y parañ ó no volver a dar explicaci n alguna ha iniciado la solicitud, solicitando el cambio deó nombre y apellidos y se practiquen las rectificaciones respectivas a su partida de nacimiento, quedando su nombre como gata Z iga Pozo.Á úñ A folio 12, se recibi la informaci n sumaria de testigos.ó ó A folio 15, se certific la publicaci n en el Diario Oficial y que no seó ó formul oposici n a la solicitud de autos.ó ó A folio 20, el Servicio de Registro Civil e Identificaci n evacu el informeó ó solicitado. A folios 6, 10 y 25 constan oficios respuesta de Carabineros de Chile, Polic a de Investigaciones de Chile y Ministerio P blico respectivamente, medianteí ú los cuales informan que la solicitante no se encuentra actualmente procesada o formalizada, no tiene condenas pendientes, no existen a su respecto rdenes deó arresto o detenci n pendientes ni se encuentra sujeta a otras medidas cautelaresó personales. A folio 28, se trajeron los autos para fallo. C O N S I D E R A N D O PRIMERO: Que comparece do a B rbara gata Jerez Z iga, quien solicitañ á Á úñ se autorice el cambio de su primer por su segundo nombre, de B rbara a gata,á Á eliminar Jerez y reemplazarlo por Pozo e invertir su orden, quedan

Fundamentos

motivos plausibles, con nombres o apellidos, oá ñ ambos, diferentes de los propios; c) En los casos de filiaci n no matrimonial o enó que no se encuentre determinada la filiaci n, para agregar un apellido cuando laó persona hubiera sido inscrito con un solo o para cambiar uno de los que se hubieren impuesto al nacido, cuando fueren iguales; d) Cuando el solicitante desee invertir el orden de los apellidos fijado en su inscripci n de nacimiento, y e)ó Cuando el solicitante desee usar uno u otro apellido de un ascendiente en l neaí recta hasta el segundo grado”. TERCERO: Que el solicitante acompa los siguientes documentos alñó proceso: 1. Certificado de nacimiento de B rbara gata Jerez Z iga.á Á úñ 2. Certificado de matrimonio entre V ctor Antonio Pozo Quiroz y Ang licaí é Celeste Z iga Z iga.úñ úñ 3. Pantallazo de publicaci n en “Facebook”.ó Código: PXBHXXPXRZT Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 CUARTO: Que con fecha 1 de abril de 2023, se realiz la publicaci n enó ó el Diario Oficial del extracto de la presente solicitud, no constando oposici n seg nó ú se certific en actuaci n de fecha 10 de mayo de 2023, a folio 15.ó ó QUINTO: Que con fecha 23 de febrero de 2023, a folio 12, se rindió informaci n sumaria de testigos, declarando los siguientes comparecientes:ó 1. Karen Andrea Quiroga Pasten, quien manifiesta que es amiga de la madre de la solicitante desde la adolescencia; que est haciendo la solicitud paraá sentirse m s c moda, porque no quiere estar escuchando el nombre yá ó apellido de su padre, y poder al menos de esa manera sacarse lo que le pas ; indica que no se relaciona con su padre biol gico, quien desapareció ó ó de su vida, siendo mutuo el deseo de no verse. Se ala que la solicitante señ presenta en todos lados como gata Z iga, en redes sociales, en el colegioÁ úñ y entre sus conocidos le dicen as hace muchos a os; ella sabe que suí ñ nombre legal es B rbara pero no recuerda el apellido. Indica que sabe queá le produce menoscabo, le trae malos recuerdos porque el padre abus de ellaó y la hizo pasar por todo eso. 2. Daniel Antonio Mora Lobos, quien manifiesta conocer a la solicitante desde los seis a os, por ser vecinos; que es amigo de su madre y conoce a su hijañ y por eso sabe que no le gusta su nombre y est pidiendo el cambio porqueá tiene un mal recuerdo de ste y de su padre, teniendo muchos problemas ené su vida diaria para individualizarse; indica que comenz a individualizarseó como gata, que es como l y todos los que la conocen le dicen, y comoÁ é ella se presenta en sus entornos educacional, familiar y en redes sociales, y que es como en definitiva le gustar a quedar; finaliza se alando que en suí ñ c dula de identidad aparece B rbara y para ella es un mal recuerdo que noé á quiere llevar. SEXTO: Que con fecha 3 de julio de 2023, a folio 20, consta respuesta de oficio del Servicio de Registro Civil e Identificaci n, que se ala que respecto deó ñ B r

Fallo

se resuelve: Que se acoge la solicitud de cambio de nombre presentada con fecha 21 de diciembre de 2022, en consecuencia, se ordena al Servicio de Registro Civil e Identificaci n practicar la rectificaci n pertinente en la respectiva partida deó ó nacimiento, inscrita en la Circunscripci n de Quilpu del Servicio de Registro Civiló é e Identificaci n bajo el N° 309, registro S, del a o 2003, de ó ñ “B rbara gataá Á Jerez Z iga”, úñ RUN N° 21.273.385-7, debiendo quedar inscrita como “ gataÁ Z iga Pozo”úñ . Reg strese, notif quese y arch vese en su oportunidad.í í í DICTADA POR DON MIGUEL JIM NEZ FAR AS, JUEZÉ Í SUPLENTE. Se deja constancia que se dio cumplimiento a lo dispuesto en el inciso final del art. 162 del C.P.C. en San Miguel, diecinueve de Octubre de dos mil veintitr sé Código: PXBHXXPXRZT Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2023-10-19T14:15:59-0300

Texto Completo (Preview)

Foja: 1 FOJA: 27 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 1 Juzgado Civil de San Miguelº CAUSA ROL : V-291-2022 CARATULADO : JEREZ/ San Miguel, diecinueve de Octubre de dos mil veintitr sé V I S T O S Comparece do a ñ B rbara gata Jerez Z igaá Á úñ , estudiante, domiciliada en calle Enrique Soro N° 11918, comuna de El Bosque, quien solicita se autorice el cambio de su primer por su segundo