MORALES/

Hechos

VISTO: En folio 1 se presentó NIEVES ESTER MORALES PINCHEIRA, chilena, soltera, odontóloga, cédula nacional de identidad N° 16.328.937-7, domiciliada en calle 3 Oriente N° 178 Esmeralda, comuna de Talcahuano. Solicitó se autorice el cambio del nombre legal de su hija PAZ LEONOR MORALES MORALES, cédula nacional de identidad N° 25.138.617-K, por “PAZ LEONOR MORALES PINCHEIRA”, es decir, que en definitiva se cambie su segundo apellido debido a que sus apellidos son iguales, en base a los siguientes argumentos de hecho y de derecho. Relató en síntesis, que su hija fue inscrita con dicho nombre ante el Servicio de Registro Civil e Identificación, circunscripción Presidente Ríos, bajo el N° 2.958, del año 2015. Producto de desavenencias irreconciliables con el padre de la menor, durante el primer trimestre de su embarazo perdió todo contacto con él, razón por la que sólo tiene filiación materna. Sin que exista vínculo alguno entre ellos ni con la familia de aquel; es más, nunca la ha visitado ni ha realizado aporte económico. Explicó que siempre han vivido con sus padres, con quienes la menor tiene una relación muy cercana, especialmente con su abuela, pues por su trabajo, es ella quien se encarga de sus cuidados durante las tardes cuando Paz vuelve del colegio. Señaló que luego de explicarle a la menor la razón de la repetición de sus apellidos, al pasar el tiempo esta le preguntó si podía cambiar los apellidos y llevar como segundo apellido, el de su abuelita Carmen. Para llamarse PAZ LEONOR MORALES PINCHEIRA, desde ese momento que ella siempre se presente con esos nombres y apellidos, y es así como es conocida en su círculo familiar, vecinal, social y en el colegio, no así con su nombre legal. No obstante lo cual, ha provocado una constante confusión, sobre todo en su colegio, pues al momento de tener que indicar cuál es su nombre, este no coincide cabalmente con el que figura en su cédula nacional de identidad. Código: HXKJXXKDBDT Este documento tiene firma electr

Fundamentos

fundamentos de derecho, se apoyó en el art. 1° de la Ley 17.344 letra c), cual es la situación de su hija.

Fallo

Por lo expuesto y en representación de su hija, solicita autorizar el cambio de nombre, en la forma y por las razones expuestas, disponiendo disponga el cambio de su nombre de PAZ LEONOR MORALES MORALES a PAZ LEONOR MORALES PINCHEIRA y que en su oportunidad se practique una nueva inscripción en el Servicio de Registro Civil e Identificación, o se modifique la existente, sin perjuicio de las demás inscripciones y subinscripciones que procedan. Acompañó a su presentación de folio 1 documentación consistente en: a). Acta y certificado de nacimiento de Paz Leonor Morales Morales. b). Certificado de nacimiento de la peticionaria, Nieves Ester Morales Pincheira. En folio 5, rola información sumaria de testigos, la que da cuenta de la comparecencia de Carmen Gumercinda Pincheira Sepúlveda y Loreto Elizabeth Lagos Sánchez, quienes, en síntesis, manifestaron de forma conteste, que la hija de la solicitante es de filiación paterna no reconocida ha sido conocida, razón por la que se repite su apellido materno y por ello le preguntan en el colegio sus compañeros y por lo cual, quiere llevar el apellido de su abuelita “Pincheira”. De hecho, se presenta como Paz Leonor Morales Pincheira ante todos. En folio 9, rola Informe del Servicio de Registro Civil e Identificación, mediante Oficio N° 4995 de fecha 17 de octubre de 2022 que, en lo relevante para decidir, se señala que la inscripción N°2958 del año 2015, de la circunscripción Presidente Ríos. Tiene como titular a PAZ LEONOR MORALE

Texto Completo (Preview)

RIT« » Foja: 1 NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 1 Juzgado Civil de Talcahuanoº CAUSA ROL : V-89-2022 CARATULADO : MORALES/ Talcahuano, dieciocho de Octubre de dos mil veintitr sé VISTO: En folio 1 se presentó NIEVES ESTER MORALES PINCHEIRA, chilena, soltera, odontóloga, cédula nacional de identidad N° 16.328.937-7, domiciliada en calle 3 Oriente N° 178 Esmeralda, comuna de Talcahuano. Sol