ESPINOZA/

Hechos

VISTOS: A folio 1 comparece Francisca Belén Espinoza Faine, estudiante, con domicilio en Avenida La Hacienda 07732 El Peñón, comuna de Puente Alto, solicitando la modificación de sus apellidos para efectos de quedar en definitiva como Francisca Belén Fainé Brath, según indica en el petitorio de la solicitud y conforme a lo dispuesto en el artículo 1 letra b) de la Ley 17.344. Relata que a consecuencia de la separación de sus padres, ha sido conocida como Francisca Belén Fainé Brath. Refiere que en el año 2015, su progenitor abandonó la casa y nuca más volvieron a saber de él con su familia; que desde entonces y con 14 años se presenta como Francisca Belén Fainé Brath. A folio 3 se da curso a la solicitud referida. A folio 4 se recibe el Informe del Servicio de Registro Civil. A folio 21 se rinde información sumaria, declarando los testigos: a) Gema del Carmen Rojas Ferrari; b) Daniel Enrique Videla Saavedra. A folio 24 se agrega a los autos el oficio del Ministerio Público. A folio 26 se recibe el oficio de Carabineros de Chile, Subcomisaría de Órdenes Judiciales. A folio 36 se agrega el oficio de la Policía de Investigaciones de Chile. A folio 40 consta la certificación por la Srta. Secretaria del Tribunal, que no se formuló oposición a la solicitud, trayéndose los autos para fallo a folio 44.

Fundamentos

CONSIDERANDO: Código: HGTWXXXDGQK Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl RIT« » Foja: 1 PRIMERO: Que, comparece Francisca Belén Espinoza Faine, solicitando la modificación de sus apellidos para efectos de quedar en definitiva como Francisca Belén Fainé Brath, por las razones de hecho referidas en lo expositivo y lo dispuesto en la Letra b) del artículo 1° de la Ley 17.344. SEGUNDO: Que, para acreditar los fundamentos de la solicitud, acompaña el siguiente documento: Copia digitalizada del certificado de nacimiento de Francisca Belén Espinoza Fainé, emitido por el Servicio de Registro Civil e Identificación. TERCERO: Que, en la información sumaria de testigos, comparecieron: a) Gema del Carmen Rojas Ferrari; b) Daniel Enrique Videla Saavedra. La primera declara que conoce a la solicitante Francisca Belén Espinoza Faine ya que son vecinas desde fines del 2015 y por ese motivo han podido entablar una cordial relación con ella y su madre, constatando desde que la conoce que ella se hace llamar Francisca Belén Fainé Brath. Agrega que esto se debe a que el padre biológico de la solicitante la abandonó a ella y su familia a comienzos del año 2015 y nunca más tuvieron noticias de él ni se interesó por su hija y familia. Afirma que debido a esto la solicitante empezó a usar como sus apellidos los que le corresponden a su madre; de manera ininterrumpida a la fecha y en todas sus actividades sociales, entre sus amigas, vecinos y conocidos es identificada como Francisca Belén Faine Brath. El segundo testigo afirma conocer a Francisca Belén Espinoza Faine desde fines de 2015 porque son vecinos y por ello ha podido relacionarse con ella y su madre, reiterando en el resto lo señalado por la primera testigo. CUARTO: Que, conforme se ordenó se recibió el informe del Servicio de Registro Civil, constando que no manifiesta oposición al cambio de apellido, y que la solicitante no mantiene anotaciones en el Registro General de Condenas que impidan la modificación planteada; constando en autos, que la solicitante es soltera y no tiene descendientes. Asimismo, se recibieron los oficios de Carabineros de Chile, Policía de Investigaciones de Chile y Ministerio Público, los que indican que la solicitante no se encuentra procesada o formalizada, no tiene condenas pendientes y no existe a su respecto órdenes de arresto o detención pendientes, ni se encuentra sujeta a otras medidas cautelares personales. QUINTO: Que, igualmente se dio cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 2° de la Ley N° 17.344, al efectuarse la publicación en el Diario Oficial, sin que conste oposición a la solicitud, conforme se certificó. SEXTO: Que, el legislador autoriza el cambio de nombre en los casos y en las formas que señala en el artículo 1° de la Ley N° 17.344, que establece: “Toda persona tiene derecho a usar Código: HGTWXXXDGQK Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pj

Fallo

fallo a folio 44. CONSIDERANDO: Código: HGTWXXXDGQK Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl RIT« » Foja: 1 PRIMERO: Que, comparece Francisca Belén Espinoza Faine, solicitando la modificación de sus apellidos para efectos de quedar en definitiva como Francisca Belén Fainé Brath, por las razones de hecho referidas en lo expositivo y lo dispuesto en la Letra b) del artículo 1° de la Ley 17.344. SEGUNDO: Que, para acreditar los fundamentos de la solicitud, acompaña el siguiente documento: Copia digitalizada del certificado de nacimiento de Francisca Belén Espinoza Fainé, emitido por el Servicio de Registro Civil e Identificación. TERCERO: Que, en la información sumaria de testigos, comparecieron: a) Gema del Carmen Rojas Ferrari; b) Daniel Enrique Videla Saavedra. La primera declara que conoce a la solicitante Francisca Belén Espinoza Faine ya que son vecinas desde fines del 2015 y por ese motivo han podido entablar una cordial relación con ella y su madre, constatando desde que la conoce que ella se hace llamar Francisca Belén Fainé Brath. Agrega que esto se debe a que el padre biológico de la solicitante la abandonó a ella y su familia a comienzos del año 2015 y nunca más tuvieron noticias de él ni se interesó por su hija y familia. Afirma que debido a esto la solicitante empezó a usar como sus apellidos los que le corresponden a su madre; de manera ininterrumpida a la fecha y en todas sus actividades sociales, en

Texto Completo (Preview)

RIT« » Foja: 1 FOJA: 47 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 1º Juzgado Civil de Puente Alto CAUSA ROL : V-298-2021 CARATULADO : ESPINOZA/ Puente Alto, diez de Octubre de dos mil veintitrés VISTOS: A folio 1 comparece Francisca Belén Espinoza Faine, estudiante, con domicilio en Avenida La Hacienda 07732 El Peñón, comuna de Puente Alto, solicitando la modificación de sus apellidos para e