JOFRÉ/

Hechos

VISTO Y

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, con fecha 9 de junio de 2023, comparece MERY NIDIA JOFR GONZ LEZ,É Á dependiente, domiciliada en Calle Avenida Alessandri n meroú 109, de la ciudad de Curic , c dula nacional de identidad N 9.753.680-5, quien vieneó é ° en solicitar que se declare y ordene que se reciba la declaraci n para perpetuaó memoria, aprobarla y ordenar al Se or Conservador de Bienes Ra ces de Curic ,ñ í ó anotar al margen de la inscripci n de dominio que se se alar , que el correcto nombreó ñ á de su madre es MERY NIVIA GONZ LEZ OVALLEÁ , c dula nacional deé identidad N 5.495.475-1, y no ° MERY GONZ LEZ OVALLEÁ como se indica en la inscripci n de dominio, seg n los hechos y fundamentos que expone: ó ú Funda su presentaci n en que su madre compr a don Juan Bautista Romeroó ó Mu oz el 22 de noviembre de 1971 - seg n consta de la escritura p blica otorgada conñ ú ú esa fecha ante la notario y conservador de bienes ra ces de Curic do a Margot Sanií ó ñ Poblete - una propiedad ra z compuesta de casa y sitio ubicada en Curic , signada coní ó el n mero 109 y que corresponde al lote N 78 del Plano de la Poblaci n Curicú ° ó ó segunda etapa, agregado al final del registro de propiedad del a o 1965 delñ Conservador de Bienes Ra ces de Curic y que deslinda: NORTE, con Avenidaí ó Alessandri; SUR, con lote 77; ORIENTE, con pasaje sin nombre; y PONIENTE, con lote 79. El t tulo de dominio se encuentra inscrito a fojas 98 N 177 del registro deí ° propiedad del a o 1972 del citado conservador. ñ Es del caso que tanto en la escritura p blica antes referida como en laú inscripci n conservatoria ya indicada se omiti en la individualizaci n de su madre suó ó ó segundo nombre, consign ndose s lo como Mery Gonz lez Ovalle, en circunstancia queá ó á su nombre completo era Mery Nivia Gonz lez Ovalle. á As entonces, indica que la persona consignada en ambos casos antes indicados -í MERY GONZ LEZ OVALLE - corresponde a su madre y su nombre exacto eraÁ Código: XXDXXXMXVQX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl RIT« » Foja: 1 MERY NIVIA GONZ LEZ OVALLE, declarando expresamente que se trata de laÁ misma persona y que nicamente existi un error de omisi n en la escritura p blica deú ó ó ú compraventa extendida el 22 de noviembre de 1971 ante la Notario y Conservador de Bienes Ra ces de Curic do a Margot Sani Poblete y en la inscripci n de fojas 98 Ní ó ñ ó ° 177 del registro de propiedad del a o 1972 del citado conservador, al no indicarse enñ ellas que el segundo nombre de mi madre era NIVIA . “ ” Previa alusi n a la normativa en que basa su presentaci n, solicita que se sirvaó ó admitir la informaci n de perpetua memoria de tales hechos, aprobarla oportunamenteó y ordenar se d copia de todo lo obrado en autos, ordenando al Conservador de Bienesé Ra ces de la ciudad de Curic , que anote al margen de i) la escritura de compraventaí ó celebrada el 22 de noviembre de 1971 entre su madre y don Juan Bautista Romero M

Fallo

SE DECLARA: Apru bese,é en cuanto a lo que en derecho corresponda, sin perjuicio de los derechos que terceros pudieran hacer valer, la informaci n para perpetua memoriaó Código: XXDXXXMXVQX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl RIT« » Foja: 1 rendida con fecha 20 de julio de 2023 por los testigos, quienes declararon al tenor de lo expuesto en la solicitud de autos de fecha 9 de junio de 2023 a folio 1, interpuesta por do a Mery Nidia Jofr Gonz lez, c dula nacional de identidad N 9.753.680-5,ñ é á é ° representada por el abogado Carlos Andr s Bravo Silva, en el sentido de establecer queé la madre de la solicitante MERY NIVIA GONZ LEZ OVALLE c dula nacional deÁ é identidad N 5.495.475-1, es la misma persona que MERY GONZ LEZ OVALLE. ° Á Ord nese al Conservador de Bienes Ra ces de la ciudad de Curic , que anoteé í ó al margen de la escritura de compraventa celebrada el 22 de noviembre de 1971 entre do a Mery Gonz lez Ovalle y don Juan Bautista Romero Mu oz ante la Notario yñ á ñ Conservador de Bienes Ra ces de Curic do a Margot Sani Poblete y de la inscripci ní ó ñ ó de fojas 98 N 177 del registro de propiedad del a o 1972 del citado conservador, que° ñ el nombre correcto de do a MERY GONZ LEZ OVALLE que aparece es en realidadñ Á do a MERY NIVIA GONZ LEZ OVALLE.ñ Á Reg strese, notif quese mediante correo electr nico al solicitante y arch vese ení í ó í su oportunidad. Dictada por do a ñ MARIA ALEJANDRA ORELLANA Y E

Texto Completo (Preview)

RIT« » Foja: 1 FOJA: 23 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 1 Juzgado de Letras de Curicº ó CAUSA ROL : V-88-2023 CARATULADO : JOFR /É Curico, cuatro de Octubre de dos mil veintitr sé VISTO Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, con fecha 9 de junio de 2023, comparece MERY NIDIA JOFR GONZ LEZ,É Á dependiente, domiciliada en Calle Avenida Alessandri n meroú 109, de la ciudad de Curic , c dula na