MELLA/

Hechos

VISTO: 1.- A folio 1, con fecha 18/04/2023, complementada a folio 48, con fecha 02/10/2023 comparece debidamente representado CRISTIAN IGNACIO MELLA ESCOBAR, estudiante, cedula nacional de identidad número 21.384.204-k, con domicilio en Calle Kutral 1210 comuna de Padre Las Casas, quien solicita se rectifique su partida de nacimiento, cambiando su nombre a “TOMÁS IGNACIO SEPÚLVEDA ESCOBAR.” Funda su solicitud indicando: “Que la relación con mi padre biológico ha sido bastante distante   durante toda mi vida, razón por la cual no me siento identificado ni con su   nombre, ni con su apellido, además de que soy conocido por más más de 5   años y tratado como tal, con el nombre de TOMÁS IGNACIO SEPÚLVEDA  ESCOBAR. En conformidad al art 1º inciso segundo letra b) de la ley 17.344   solicito que se autorice el  cambio del  primer nombre y primer apellido   quedando   mi   nombre   en   definitiva   como   TOMÁS   IGNACIO   SEPÚLVEDA  ESCOBAR ,por la razón de ser conocido por más de 5 años con nombre y   apellido diferentes de los propios. Completado a folio 48, indica: Que desde su  infancia, mi  presentado,  nuca tuvo una relación de   ningún   tipo   con   su  padre  biológico  don  Cristian   Javier  Mella   Figueroa,   debido que este se desentendió por completo de su crianza y manutención. Que mi representado fue cridado desde muy tempana edad por su   madre, Doña Roxana Alejandra Escobar Zapata y su padrastro Don Wilson   Guillermo Sepúlveda Noches, este último persona quien en su esfera social   es conocido como su padre; Añado además que desde muy pequeño nunca   se sintió identificado con el nombre de Cristian, siendo el nombre de Tomás   Código: SQWBXXXXXXH Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl el  que usa desde su  infancia,  y  es  conocido así  por su círculo cercano   (TOMÁS IGNACIO SEPÚLVEDA ESCOBAR.)” Previa citas legales pide acceder a lo solicitado oficiando al Registro Civil e Identifica

Fundamentos

motivos plausibles, con nombres o apellidos, o ambos, diferentes de los propios,” Agregando además que “En los casos en que una persona haya sido conocida durante más de cinco años, con uno o más de los nombres propios que figuran en su partida de nacimiento, el titular podrá solicitar que se supriman en la inscripción, en la de su matrimonio y en las de nacimiento y en las de nacimiento de sus descendientes menores de edad, en su caso, el o los nombres que no hubieren usado.” SEGUNDO: Que para acreditar los fundamentos de la solicitud, se rindió información sumaria de testigos, compareciendo PAULA GABRIELA SEPULVEDA CARVAJAL y HELEN VERONICA NOCHES HENRIQUEZ, quienes declaran conocer al solicitante hace más de cinco años, la primera por ser hija del cónyuge de la madre del peticionario y el segundo por ser hijo de su nuera, ambas refieren que el solicitante se presenta como TOMÁS Código: SQWBXXXXXXH Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl IGNACIO SEPÚLVEDA ESCOBAR, tanto en sus redes sociales, como en el ámbito personal. Lo anterior por cuanto nunca se sintió identificado con su primer nombre, ni con su primer apellido, ya que la relación con su padre biológico fue inexistente. TERCERO: Que, por su parte, el Servicio de Registro Civil e Identificación evacuó informe señalando que la solicitante tiene no anotaciones en el Registro General de Condenas. CUARTO Que respecto de la causal alegada, esto es la de la letra b) del artículo 1 de la Ley 17.344, esta magistrada estima se cumplen con los presupuestos para dar lugar a lo pedido, desde que la información sumaria y documentación acompañada, da cuenta de la utilización del nombre TOMÁS IGNACIO SEPÚLVEDA ESCOBAR, por más de cinco años a la fecha, cumpliéndose con el primer requisito objetivo de procedencia. En cuanto al fundamento plausible, esta magistrada considera, que resulta suficiente el hecho de pretender no utilizar el nombre de pila de su padre bilógico y pretender usar el apellido de quien en los hechos asumió el rol paterno, don Wilson Guillermo Sepúlveda Noches. QUINTO: Que, de acuerdo a lo considerado precedentemente, y cumpliéndose en la especie con todos los requisitos de la disposición legal transcrita, corresponde acoger la solicitud, como se dirá a continuación. Y visto lo dispuesto en los artículos 817 y siguientes,

Fallo

se resuelve que SE ACOGE lo solicitado a folio 1, y en consecuencia se ordena al señor Oficial del Registro Civil e Identificación, rectifique la inscripción de nacimiento N° 1.888 Registro: del año 2003 de la Circunscripción de TEMUCO correspondiente a CRISTIÁN IGNACIO MELLA ESCOBAR, cédula nacional de identidad N° 21.384.024-K, en el sentido de establecer que el nombre correcto es “TOMÁS IGNACIO SEPÚLVEDA ESCOBAR.” Una vez ejecutoriada la presente resolución, practíquese la rectificación ordenada. Para efectos de la inscripción correspondiente estese a lo dispuesto en el artículo 56 inciso 3 del Código de Procedimiento Civil, a saber “Las inscripciones, subinscripciones o cancelaciones dispuestas por resolución judicial, podrán ser solicitadas al registro correspondiente directamente por la parte interesada, sin necesidad de receptor judicial, acompañando las copias autorizadas de las resoluciones y actuaciones obtenidas directamente del sistema informático de tramitación con el correspondiente sello de autenticidad. En este caso, la institución a cargo Código: SQWBXXXXXXH Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl del registro deberá cerciorarse, a través de dicho sistema y bajo su responsabilidad, de la existencia de las resoluciones y que las mismas causan ejecutoria.” Notifíquese por email. Regístrese. Rol N° V-68-2023 Dictada por Natalia Estefany Ferrada Retamal, Jueza Suplente del Primer Juzgado Civil de Te

Texto Completo (Preview)

NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 1 Juzgado Civil de Temucoº CAUSA ROL : V-68-2023 CARATULADO : MELLA/ Temuco, tres de Octubre de dos mil veintitr sé VISTO: 1.- A folio 1, con fecha 18/04/2023, complementada a folio 48, con fecha 02/10/2023 comparece debidamente representado CRISTIAN IGNACIO MELLA ESCOBAR, estudiante, cedula nacional de identidad número 21.384.204-k, con domicilio en Calle