BELTRÁN/

Hechos

VISTO : Que en folio 1, con fecha 14 de marzo de 2023, se presenta don Gastón Velásquez Contreras, abogado, con domicilio en calle Colo Colo N°358, 2° piso, oficina 3, Los Ángeles, en representación judicial de doña VALENTINA BELÉN PATRICIA BELTRÁN ILLANES, chilena, estudiante universitaria, soltera, cédula de identidad N°20.116.001-4, domiciliada en Calle Montreal 1405, Villa Las Américas, Los Ángeles, y expone: Que, consta del certificado de nacimiento que acompaña, que el nombre completo de su representada es Valentina Belén Patricia Beltrán Illanes, inscrito en la Circunscripción Los Ángeles, número de inscripción 748 Registro S del año 1999, nacida el 11 de marzo de 1999. Indica que, desde pequeña, a su representada nunca se le reconoció con su tercer nombre ya que le producía disgusto, esto por causa de tener su padre de nombre Patricio, muy ausente en su vida. Agrega que, su representada siempre utilizó en los hechos para identificarse el nombre de Valentina Belén Beltrán Illanes. Señala que, desde la infancia y hasta el día de hoy, entre su núcleo familiar, vecinos, compañeros de estudio y círculo de amigos se le conoce con el nombre de “Valentina Belén Beltrán Illanes”. Nunca se le ha conocido por otro nombre que no sea el anteriormente señalado, el que ha usado toda su vida, desde muy pequeña, en todos los ambientes y medios que frecuenta familiar y socialmente. Expone que, a fin de regularizar esta situación, su representada viene en solicitar que, conforme a lo dispuesto en el artículo 1º letra a) y b) de la Ley Nº 17.344, los documentos que acompaña e información sumaria de testigos que Código: QCXHXXDLXRF Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl ofrece, se ordene que se rectifique la partida de nacimiento que figura inscrita en la Circunscripción Los Ángeles, número de inscripción 748 Registro S del año 1999, nacida el 11 de marzo de 1999, en el sentido de cambiar su nombre, por el correct

Fundamentos

CONSIDERANDO : Código: QCXHXXDLXRF Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 1°.- Que, según lo consignado en lo expositivo precedente, la peticionaria doña VALENTINA BELÉN PATRICIA BELTRÁN ILLANES, solicita eliminar su tercer nombre Patricia, fundada en que nunca se le reconoció con su tercer nombre ya que le producía disgusto, por causa de tener su padre de nombre Patricio, muy ausente en su vida, y que desde la infancia y hasta el día de hoy, entre su núcleo familiar, vecinos, compañeros de estudio y círculo de amigos se le conoce con el nombre de VALENTINA BELÉN BELTRÁN ILLANES. 2°.- Que, en folio 4, consta informe N°1327, de fecha 22 de marzo de 2023, del Servicio de Registro Civil e Identificación, en el cual se indica que consta en sus registros la inscripción de nacimiento N°748, Registro S, del año 1999, de la circunscripción de Los Ángeles, siendo titular de ella doña VALENTINA BELÉN PATRICIA BELTRÁN ILLANES, nacida el 11de marzo de 1999, consignándose en el rubro correspondiente al padre a don Patricio Alexi Beltrán Valdebenito, y en el correspondiente a la madre a doña María Victoria Illanes Ortega; que a la fecha de la revisión de la misma en la base de datos computacional del Servicio, no constan subinscripciones ni rectificaciones y que la solicitante no registra anotaciones en el Registro General de Condenas. 3°.- Que, con fecha 15 de mayo de 2023 se realizó la publicación en el Diario Oficial; y en folio 22, con fecha 04 de septiembre de 2023, se certificó que no hubo oposición a la solicitud de folio 1, en el plazo legal. 4°.- Que, el artículo 1º de la Ley 17.344, en lo pertinente, dispone que cualquier persona podrá solicitar por una sola vez, que se le autorice para cambiar sus nombres o apellidos, o ambos a la vez, en los casos que indica, entre éstos en su letra b) Cuando el solicitante haya sido conocido durante más de cinco años, por motivos plausibles, con nombres o apellidos, o ambos, diferentes de los propios. Luego, la misma disposición establece: “En los casos en que una persona haya sido conocida durante más de cinco años, con uno o más de los nombres propios que figuran en su partida de nacimiento, el titular podrá solicitar que se Código: QCXHXXDLXRF Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl supriman en la inscripción, en la de su matrimonio y en las de nacimiento de sus descendientes menores de edad, en su caso, el o los nombre que no hubiere usado.” En la especie, la peticionaria sustenta su solicitud en aquella causal, por haber sido conocida desde hace más de cinco años, con sus dos primeros nombres “Valentina Belén”, y que nunca se le reconoció con su tercer nombre “Patricia”, ya que esto le producía disgusto, toda vez que el nombre de su padre es Patricio, quien ha estado muy ausente en su vida. Que en su diario vivir, sus amigos, conocidos y todas las personas con las que trata la conoc

Fallo

En mérito de lo expuesto y demás normas legales que cita, pide tener por presentada la solicitud de cambio de nombre de su representada, quedando en definitiva como doña VALENTINA BELÉN BELTRÁN ILLANES. En folio 1, se acompañó certificado de nacimiento de Valentina Belén Patricia Beltrán Illanes. En folio 4, consta informe N°1327, de fecha 22 de marzo de 2023, del Servicio de Registro Civil e Identificación. En folio 8, rola información sumaria de los testigos doña Herta Carolina Vyhmeister Baeza y don Mario Enrique Garcias Muñoz. En folio 9, consta publicación de la solicitud en el Diario Oficial de fecha 15 de mayo de 2023; y en folio 22, con fecha 04 de septiembre de 2023, se certificó que no hubo oposición a la solicitud de folio 1, en el plazo legal. En folio 12, rola oficio N°295 de fecha 03 de julio de 2023 de Policía de Investigaciones de Chile, que informa que la peticionaria no mantiene registros relacionados a esa fecha. En folio 14, rola oficio N°2234 de fecha 05 de julio de 2023 de Carabineros de Chile, que informa que la peticionaria no registra ningún tipo de órdenes pendientes. En folio 16, rola oficio N°13036/2023, de fecha 08 de agosto de 2023 de la Fiscalía Los Ángeles, que informa que la solicitante no se encuentra formalizada, no tiene condenas pendientes, no tiene órdenes de arresto ni detenciones pendientes, ni está sujeta a medidas cautelares personales. En folio 24, con fecha 28 de septiembre de 2023, se decretó autos para fallo. CON LO RELAC

Texto Completo (Preview)

NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 2º Juzgado de Letras de Los Angeles CAUSA ROL : V-45-2023 CARATULADO : BELTRÁN/ Los Ángeles, treinta de septiembre de dos mil veintitrés. VISTO : Que en folio 1, con fecha 14 de marzo de 2023, se presenta don Gastón Velásquez Contreras, abogado, con domicilio en calle Colo Colo N°358, 2° piso, oficina 3, Los Ángeles, en representación judicial de doña VAL